Terms for subject Microsoft containing in

Dutch	Spanish
aanpassing in eerdere periode	ajuste del período anterior
aanvraag voor het in dienst nemen van	petición de contratación
afbeelding-in-afbeelding	imagen en imagen
afzender van ingesproken bericht	remitente del mensaje de voz
alles-in-eenkaartlezer	lector de tarjetas multi formato
antwoordregel in offerteaanvraag	línea de respuesta de la solicitud de presupuesto
Automatisch invullen	Autocompletar
beschikbaarheid in eenheden	disponibilidad de unidades
besturingselement voor in-app zoekopdracht	control de búsqueda en aplicación
bezet, in gesprek	no disponible, ocupado
BitLocker-modus Ingeschakeld	modo de cifrado BitLocker habilitado
boeking in bewerkingsjournaal	entrada del diario de operaciones
boeking in boekhoudingsjournaal	entrada de diario de contabilidad
boeking in journaal, dagboekpost	movimiento de diario
categorieveld in draaigrafiek	campo de categoría de gráfico dinámico
certificaatintrekkingslijst, lijst met ingetrokken certificaten	lista de revocación de certificados
Cocreatie in realtime	Co-autoría en tiempo real
codering in één keer	codificación en un solo paso
continue replicatie in een cluster	replicación continua en clúster
contract voor updater van bestanden in cache	contrato de Actualizador de archivos en caché
correctie in vorige periode	ajuste del período anterior
Cyclus in meerdere richtingen	Ciclo multidireccional
downloadprogramma in Trojaans paard	descargador troyano
Einddatum instellen	Establecer fecha de vencimiento
Emoticons in expresberichten weergeven	Mostrar iconos gestuales en mensajes instantáneos
externe oproep-URI invoeren	URI del control remoto de llamadas
geforceerde ademstroom bij inademen	flujo inspiratorio forzado
gegevensbinding in virtuele modus	enlace de datos en modo virtual
Gekoppeld Postvak in	bandeja de entrada vinculada
gesloten in behandeling	pendiente de cierre
goederen in transit	mercancía en tránsito
handmatig in cache opslaan	caché manual
hartslag in rust	frecuencia cardíaca en reposo
hostserver voor Extern bureaublad-sessies in omleidingsmodus	servidor host de sesión de Escritorio remoto en modo de redireccionamiento
hostweergave van de add-in	vista host del complemento
in aanmerking komende licentie	licencia aplicable
in-air'-pakket	entrada en el aire
in-app aanbieding	oferta desde la aplicación
in-app aankoop	compra desde la aplicación
in-app zoekopdracht	búsqueda en aplicación
in-band-toegang	acceso en banda
in behandeling	pendiente
In behandeling	Pendiente
in bestelling	en pedido
in buffer opslaan	almacenar en búfer
in collectie	en la colección
in de houder plaatsen	colocar en la base
in de wachtrij plaatsen	en cola
In een bijeenkomst	En conferencia
In een vergadering	En reunión
In elkaar overlopende pijlen	Flechas convergentes
In- en uitfaden	Fundido de entrada y salida
in gesprek	Al teléfono
in hoofdletters	mayúsculas
in hoofdletters schrijven	poner en mayúscula
In pixels omzetten	Pixelado
in sandbox geplaatste toepassing	aplicación en espacio aislado
in-schema-eigenschap	propiedad intra-esquema
In stapel naar boven schuiven	Desplazamiento hacia arriba apilado
in systeem gedefinieerd type financiële dimensie	tipo de dimensión financiera definido por el sistema
in-transit levertijd	plazo en tránsito
In wachtrij	En espera
in wachtrij zetten	poner en cola
In wachtstand	en espera
in wachtstand	en espera
ingesloten afbeelding	imagen incrustada
ingesloten bronbestanden	recurso incrustado
ingesloten grafiek	gráfico incrustado
ingesloten object	objeto incrustado
ingesloten opmaakmodel	hoja de estilo incrustada
ingesproken bericht	mensaje de voz
ingetrokken certificaat	certificado revocado
ingevoerd veld	campo especificado
inhouden van heffingen	retención adicional de impuestos
Inschakelen voor Yammer	Habilitar para Yammer
interface van ingesloten controller	interfaz de controladora integrada
journaal in subadministratie	asiento del subdiario contable
journaalregel in subadministratie	asiento contable del subdiario contable
Just-In-Time	Just-In-Time
Just-In-Time-compilatie	compilación Just-In-Time
Just-In-Time-compileerprogramma	compilador Just-In-Time
Just-In-Time-debugging	depuración Just-In-Time
kolomwaarde in database	valor de columna de base de datos
kosten opnieuw invoeren	restablecer cargo
Last In First Out-voorraadwaarderingsmethode	método de valoración de inventarios de últimas entradas, primeras salidas
Last In First Out-voorraadwaarderingsmethode	método de evaluación de inventarios (el último en entrar es el primero en salir)
lettertype insluiten	incrustación de fuente
macro's ingeschakeld	habilitado para macros
map Postvak IN	carpeta Bandeja de entrada
markering in-/uitschakelen	alternar marca
Notitie instellen...	Crear nota...
objecten koppelen en insluiten voor POS	vinculación e incrustación de objetos para PDV
opgeslagen in voorraad	mantenido en existencias
opnieuw instellen	restablecer
oproep in wachtstand	llamada en espera
opslaan in cache	copiar en caché
opslaan in cache	almacenamiento en caché
opslag in cache als bytecode	almacenamiento en caché de código de bytes
opslag van toepassingsbibliotheek in cache	almacenamiento en caché de biblioteca de aplicaciones
opt-in	participar
pagina in cache	página en caché
parkeerstand inschakelen	detener
pc opnieuw instellen	restablecer su PC
pc opnieuw instellen	restablecer tu PC
PDF in vaste modus	PDF fijo
plug-in	complemento
Postvak IN	Bandeja de entrada
Postvak IN op web	bandeja de entrada web
profiel in noodgevallen	perfil de emergencia
programma in volledig scherm	programa en pantalla completa
regel in offerteaanvraag	línea de la solicitud de presupuesto
Regel voor Postvak IN	regla de la Bandeja de entrada
registratie in Office-telemetrielogboek	Registro de telemetría de Office
rendering in de browser	representación dinámica
Schermafbeelding invoegen	Insertar captura de pantalla
selecteerbaar in site	seleccionable en el sitio
serieveld in draaigrafiek	campo de serie de gráfico dinámico
setup in beheerdersmodus	instalación del administrador
setup in beheerdersmodus	instalación administrativa
Silverlight-plug-in	complemento Silverlight
Snel zoeken in meerdere entiteiten	Búsqueda rápida en varias entidades
spam in chatberichten	mensaje instantáneo no deseado
Status opnieuw instellen	Restablecer estado
Taakstatus wijzigen in Voltooid en formulier sluiten	Cambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario
Telefoon-URI invoeren	URI del teléfono
tikken en ingedrukt houden	tocar y sostener
tikken en ingedrukt houden	tocar y mantener presionado
toegangscode in noodgevallen	código de acceso de emergencia
toestand Object in	objeto en estado
Toetsen indrukken	Presión de teclas
topresultaat in de adresbalk	Resultado principal
transparant opslaan in cache	almacenamiento en caché transparente
verificatie in twee stappen	verificación en dos pasos
verschil in aantal wisselfouten	diferencia de errores de página
verschil in geheugengebruik	Diferencia de uso de memoria
Vervagen, wegvegen in ellips	Fundido en elipse
Vervagen, wegvegen in sprongen	Fundido a izquierda y derecha
Video, in tekst	Vídeo en texto
Video in volledig scherm weergeven	Mostrar vídeo en pantalla completa
video invoegen	insertar un vídeo
voorraadwaarderingsmethode First In First Out, FIFO-voorraadwaarderingsmethode	primeras salidas
voorraadwaarderingsmethode First In First Out, FIFO-voorraadwaarderingsmethode	método de valoración de inventarios de primeras entradas
wachtwoord opnieuw instellen	restablecimiento de contraseña
webserver met AD FS ingeschakeld	servidor web habilitado para AD FS
wijziging in behandeling	cambio pendiente
Windows opnieuw instellen	restablecer Windows
zelftest bij inschakelen	pruebas automáticas de encendido
zoeken in eigen woorden	búsqueda en lenguage natural
Zoeken in meerdere postvakken	Búsqueda en varios buzones de correo
zoekopdracht in volledige tekst	búsqueda de texto completo
Zoomen, in	Zoom hacia delante
ìn willekeurige volgorde weergeven	seleccionar aleatoriamente