Terms for subject Microsoft containing in

Dutch	French
aanpassing in eerdere periode	redressements affectés aux exercices antérieurs
aanpassing in eerdere periode	produits et charges sur exercices antérieurs
aanvraag voor het in dienst nemen van	demande de recrutement
afbeelding-in-afbeelding	image en incrustation
afzender van ingesproken bericht	adresse de messagerie de l'appelant
alles-in-eenkaartlezer	lecteur de cartes tout-en-un
antwoordregel in offerteaanvraag	ligne de réponse à la demande de devis
Automatisch invullen	Remplissage autom.
beschikbaarheid in eenheden	unités disponibles
besturingselement voor in-app zoekopdracht	contrôle de recherche dans l'application
bezet, in gesprek	occupé
BitLocker-modus Ingeschakeld	mode d'activation BitLocker
boeking in bewerkingsjournaal	entrée du journal des opérations
boeking in boekhoudingsjournaal	entrée de journal de comptabilité
boeking in journaal, dagboekpost	écriture feuille, entrée de journal
certificaatintrekkingslijst, lijst met ingetrokken certificaten	liste de révocation de certificats
Cocreatie in realtime	Co-création en temps réel
codering in één keer	encodage en une seule passe
continue replicatie in een cluster	réplication continue en cluster
contract voor updater van bestanden in cache	contrat Mise à jour des fichiers mis en cache
correctie in vorige periode	redressements affectés aux exercices antérieurs
correctie in vorige periode	produits et charges sur exercices antérieurs
Cyclus in meerdere richtingen	Cycle multidirectionnel
downloadprogramma in Trojaans paard	cheval de Troie téléchargeur
Einddatum instellen	Définir l'échéance
Emoticons in expresberichten weergeven	Afficher les émoticônes dans les messages instantanés
externe oproep-URI invoeren	Entrer l'URI du contrôle d'appel distant
geforceerde ademstroom bij inademen	débit inspiratoire forcé
gegevensbinding in virtuele modus	liaison de données en mode virtuel
Gekoppeld Postvak in	boîtes de réception liées
gesloten in behandeling	en attente de clôture
goederen in transit	marchandises en transit
handmatig in cache opslaan	mise en cache manuelle
hartslag in rust	fréquence cardiaque au repos
hostserver voor Extern bureaublad-sessies in omleidingsmodus	serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection
hostweergave van de add-in	vue hôte du complément
in aanmerking komende licentie	licence éligible
in-air'-pakket	paquet in-air
in-app aanbieding	offre dans l'application
in-app aankoop	achat in-app
in-app aankoop	achat dans l'appli
in-app aankoop	achat dans l'application
in-app zoekopdracht	recherche dans l'application
in-band-toegang	accès intrabande
in behandeling	en attente
In behandeling	En attente
in bestelling	en commande
in buffer opslaan	mettre en mémoire tampon
in collectie	dans collection
in de houder plaatsen	connecter à une station d'accueil
in de wachtrij plaatsen	mise en file d'attente
In een bijeenkomst	En conférence
In een vergadering	En réunion
In elkaar overlopende pijlen	Flèches convergeantes
In- en uitfaden	Apparition, disparition en fondu
in gesprek	En communication
in hoofdletters	en majuscules
in hoofdletters schrijven	mettre en majuscules
In pixels omzetten	Pixéliser
in sandbox geplaatste toepassing	application sandbox
in-schema-eigenschap	propriété intra-schéma
In stapel naar boven schuiven	Défilement, empilé vers le haut
in systeem gedefinieerd type financiële dimensie	type de dimension financière système
in-transit levertijd	délai de transport
in-/uitzoomen	faire un zoom, zoomer
in voorraad	en stock
In wachtrij	Mettre en attente
in wachtrij zetten	mettre en file d'attente
In wachtstand	en attente
in wachtstand	en attente
ingesloten afbeelding	image incorporée
ingesloten bronbestanden	ressource incorporée
ingesloten grafiek	graphique incorporé
ingesloten object	objet incorporé
ingesloten opmaakmodel	feuille de style incorporée
ingesproken bericht	message vocal
ingetrokken certificaat	certificat révoqué
ingevoerd veld	champ saisi
inhouden van heffingen	retenue d'impôt de réserve
Inschakelen voor Yammer	Activer pour Yammer
interface van ingesloten controller	interface de contrôleur embarqué
journaal in subadministratie	écriture de journal de comptabilité auxiliaire
journaalregel in subadministratie	écriture de compte de journal de comptabilité auxiliaire
Just-In-Time	juste-à-temps
Just-In-Time-compilatie	compilation juste-à-temps
Just-In-Time-compileerprogramma	compilateur juste-à-temps
Just-In-Time-debugging	débogage juste-à-temps
kolomwaarde in database	valeur de colonne de base de données
kosten opnieuw invoeren	rétablir des frais
Last In First Out-voorraadwaarderingsmethode	méthode d'évaluation du stock du dernier entré, premier sorti
lettertype insluiten	incorporation de police
macro's ingeschakeld	prenant en charge les macros
map Postvak IN	dossier Boîte de réception
markering in-/uitschakelen	changer l'indicateur
Notitie instellen...	Définir une note...
objecten koppelen en insluiten voor POS	liaison et incorporation d'objets pour PDV
opgeslagen in voorraad	stocké
opnemen in een lijst	lister
opnieuw instellen	réinitialiser
opnieuw instellen, fabrieksinstellingen herstellen	réinitialiser
opnieuw instellen, fabrieksinstellingen herstellen	rétablir
oproep in wachtstand	signal d'appel
opslaan in cache	mettre en cache
opslaan in cache	mise en cache
opslag in cache als bytecode	mise en cache du bytecode
opslag van toepassingsbibliotheek in cache	mise en cache des bibliothèques d'applications
opt-in	J'accepte
pagina in cache	page en cache
parkeerstand inschakelen	parquer
pc opnieuw instellen	réinitialiser votre PC
PDF in vaste modus	PDF fixe
Postvak IN	Boîte de réception
Postvak IN op web	boîte de réception web
profiel in noodgevallen	profil pour les situations d'urgence
programma in volledig scherm	programme en plein écran
regel in offerteaanvraag	ligne de demande de devis
Regel voor Postvak IN	règle de boîte de réception
registratie in Office-telemetrielogboek	journalisation de télémétrie Office
rendering in de browser	rendu dynamique
Schermafbeelding invoegen	Insérer une capture d'écran
selecteerbaar in site	disponible à la sélection sur le site
setup in beheerdersmodus	installation de l'administrateur
setup in beheerdersmodus	installation administrative
Silverlight-plug-in	plug-in Silverlight
Snel zoeken in meerdere entiteiten	Recherche rapide sur plusieurs entités
spam in chatberichten	message instantané indésirable
Status opnieuw instellen	Rétablir le statut
Taakstatus wijzigen in Voltooid en formulier sluiten	Changer le statut de la tâche en Terminé et quitter le formulaire
Telefoon-URI invoeren	Entrer l'URI du téléphone
tikken en ingedrukt houden	maintenir appuyé
toegangscode in noodgevallen	code d'accès en cas d'urgence
toestand Object in	objet dans état
Toetsen indrukken	appui sur une touche
topresultaat in de adresbalk	Résultat principal
verificatie in twee stappen	vérification en deux étapes
verschil in aantal wisselfouten	écart de défauts de page
verschil in geheugengebruik	écart d'utilisation de la mémoire
Vervagen, wegvegen in ellips	Fondu, effacement en ellipse
Vervagen, wegvegen in sprongen	Fondu, effacement par rebonds
Video in volledig scherm weergeven	Afficher la vidéo en plein écran
video invoegen	ajouter une vidéo
voorraadwaarderingsmethode First In First Out, FIFO-voorraadwaarderingsmethode	premier sorti
voorraadwaarderingsmethode First In First Out, FIFO-voorraadwaarderingsmethode	méthode d'évaluation du stock du premier entré
wachtwoord opnieuw instellen	réinitialisation du mot de passe
webserver met AD FS ingeschakeld	serveur web prenant en charge AD FS
wijziging in behandeling	modification en attente
Windows opnieuw instellen	réinitialiser Windows
zelftest bij inschakelen	autotest de mise sous tension (POST)
zoeken in eigen woorden	recherche en langage naturel
Zoeken in meerdere postvakken	Recherche dans plusieurs boîtes aux lettres
zoekopdracht in tabel	recherche dans une table
zoekopdracht in volledige tekst	recherche en texte intégral
Zoomen, in	Zoom avant
ìn willekeurige volgorde weergeven	lire de façon aléatoire