| French | English |
| attribut global | global attribute (An attribute associated with a skin definition file as a whole, which can be accessed from any element) |
| barre de menus globale | global menu bar (A special custom menu bar that replaces the built-in menu bar in all windows in your application, except where you've specified a custom menu bar for a form or report) |
| carnet d'adresses global | global address book (A complete list of party records) |
| clé système globale | global system key (A tool used to configure the startup key, a random, 128-bit, symmetric cryptographic key created at system startup and used to encrypt all of the user`s symmetric cryptographic keys) |
| commande globale | blanket order (A purchase order with a specific supplier that covers a period of time rather than specific line items. A blanket order can be used to obtain recurring, short-term releases of goods or materials) |
| compte global | global account (In an Active Directory network, a normal user account in a user's domain) |
| conditions globales | global conditions (A setting or an expression that is used to define rules that specify how an application is deployed on client devices) |
| configuration globale par défaut | global default (A default that is defined for a specific database and is shared by columns of different tables) |
| données globales | global data (A set of administrator-created objects that are replicated to all sites throughout the hierarchy. Secondary sites receive a subset of this data) |
| hypothèse globale | global assumption (An assumption that can be referenced by all models within a PerformancePoint Server application) |
| itinérance globale | global roaming (Roaming to lower-level sites, higher-level sites, and sibling sites. This roaming method requires Active Directory and the SMS/Configuration Manager Active Directory schema extensions and applies only to the Advanced Client) |
| liste d'adresses globale | global address list (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| liste globale des flux RSS | Common RSS Feed List (A feature of Windows which maintains a common list of the user's subscriptions across all applications. This allows the user to subscribe to a feed once and have all RSS-enabled applications able to access the common list to view the subscriptions) |
| Mode global | Global mode (A network selection mode that enables the phone to bounce between CDMA and GSM network types) |
| orientation globale du texte | Global text direction (Defines the flow of text in text entry boxes and edit controls. You can choose a left-to-right or right-to-left direction, or base the direction on the context of the first strong character that is detected) |
| pointeur de ressource globale | global resource pointer (A resource object exposed at the site level that serves to reference a global resource being used by that site) |
| prix global | extended price (The item price that is entered on a purchase order) |
| ressource globale | global resource (A resource that is available for use by all sites. Such global resources might also be referenced and used by other sites) |
| règle globale | global rule (A rule that is defined for a specific database and is shared by columns of different tables) |
| stratégie globale | global policy (An Office Communications Server policy that applies to all SIP users in an Active Directory forest) |
| synchronisation de liste d'adresses globale | GAL synchronization (The process of synchronizing the global address list from one Exchange deployment with another) |
| synchronisation de liste d'adresses globale | global address list synchronization (The process of synchronizing the global address list from one Exchange deployment with another) |
| table de description globale | global descriptor table (A memory segment that contains descriptors for code, data, and descriptor table segments. All processor tasks have access to a common GDT) |
| URI d'agent utilisateur de routage global | globally routable user agent URI (A URI that a SIP program can use to route a call to a specific agent) |
| variable globale | global variable (A variable that is accessible from anywhere in a program) |
| étendue globale | superscope (" An administrative grouping feature that supports a DHCP server's ability to use more than scope for each physical interface and subnet. Superscopes are useful under the following conditions: If more DHCP clients must be added to a network than were originally planned, if an Internet Protocol (IP) network is renumbered, or if two or more DHCP servers are configured to provide scope redundancy and fault-tolerant design DHCP service for a single subnet. Each superscope can contain one or more member scopes (also known as "child scopes").") |
