 |
| Spanish | English |
| color de fondo | background color (The color against which characters and graphics are displayed) |
| Eliminación del fondo | Background Removal (An image editing feature that allows a user to isolate the foreground portion of an image and make the background transparent) |
| falta de fondos | non-sufficient funds (The lack of enough funds in an account to cover a payment or withdrawal) |
| fondo animado | animated background (A background that changes appearance through the display of a sequential set of images contained in a single file) |
| fondo de aplicación | application background (The background area of an application window) |
| fondo de comercio | goodwill (The difference between the perceived value and the book value of an asset) |
| fondo de comercio negativo | negative goodwill (The difference between the fair market value and purchase price of an asset, when the fair market value is higher than the price paid) |
| fondo de comercio negativo | badwill (The difference between the fair market value and purchase price of an asset, when the fair market value is higher than the price paid) |
| fondo de escritorio | desktop background (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user) |
| Fondos dinámicos | Dynamic backgrounds (The UI heading for the user's collection of animated backgrounds) |
| imagen de fondo | background image (The background that appears under an application) |
| imagen de fondo | background (The picture that appears in the Photos Hub) |
| imágenes gráficas del fondo | background graphics (Any graphics on a slide, including drawing objects, patterns in a background fill, and pictures) |
| NSF, falta de fondos | NSF (The lack of enough funds in an account to cover a payment or withdrawal) |
| página de fondo | background page (A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing) |
| sombreado de fondo | background shading (The application of color behind selected text or paragraph) |
| sonido de fondo | background sound (An audio file associated with a Web page. When a site visitor opens the page in a Web browser, the audio file plays either continuously or the number of times that the code in the Web page specifies) |
| transferir fondos | transfer funds (To move money from one account to another) |