Terms for subject Microsoft containing failure

English	Russian
assertion failure	сбой проверочного утверждения (The inability of a condition to hold true at some particular point in a program. When a condition does not hold true, execution of the program is interrupted, and a dialog box or message may appear)
audit failure	ошибка аудита (один из уровней журнала "Просмотр событий" microsoft.com bojana)
communication failure	сбой связи (Andy)
communication failure	ошибка связи (Andy)
connection failure	ошибка при подключении (Andy)
connection failure	сбой подключения (Andy)
event registration failure	сбой регистрации события (ssn)
Event Registration failure: The specified event sink is not allowed to run in proc	Сбой регистрации события: заданный приёмник событий нельзя запускать внутри процесса (Exchange Server 2007 ssn)
failure audit	непройденный аудит (ssn)
failure audit event	событие непройденного аудита (ASP.NET 4.5 ssn)
failure notification	уведомление об ошибках (A type of cache notification triggered when the cache client misses one or more cache notifications)
failure rate	уровень сбоев (Andy)
failure rate	процент сбоев (Andy)
hardware failure	сбой оборудования (A malfunction of a physical component such as a disk head failure or memory error)
hardware failure	отказ оборудования (Ding_an_sich)
negotiation failure	ошибка при согласовании (Andy)
negotiation failure	cбой согласования (Andy)
Printing cartridge failure	сбой печатающего картриджа (Windows 8 Rori)
profiling failure	сбой профилирования (.NET Framework 4.5.1 ssn)
reference data failure	ошибка ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn)
the value indicates the action taken by the startup program if failure occurs	Значение указывает действие, выполняемое программой запуска при возникновении сбоя (Windows Server 2003)