| Danish | English |
| Abonner med et klik | One-click Subscribe (A plug-in that enables users to quickly insert an HTML tag into the body of an email message that, when clicked, adds the email address of the email recipient to the specified list) |
| adgangskode til et netværk | network password (A password that you use to log on to a network. You can make this the same as your Windows password, so you have only one password to remember) |
| afslutte et opkald | end a call (To end a phone call) |
| bruger, der er medlem af et organisationsnetværk | federated user (An external user who has valid credentials from a federated partner, which is a trusted outside organization that is enabled for access to your Lync Server or Office Communications Server deployment) |
| cache på et værtssystem | hosted cache (A server or WAN appliance in a branch office which aggregates all data cached by peers to ensure higher availability) |
| Deltag i et eksisterende møde... | Join an Existing Conference... (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
| Ekstra software, der fulgte med et andet program | software bundler A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function (bundle) |
| foretage et manuelt opkald | dial in manually (Dial in to the audio conferencing provider from your physical telephone when the audio conferencing provider service cannot call you) |
| handlingspolitik for et slutpunkt | endpoint action policy (A policy that determines which actions are valid for a particular endpoint) |
| ikke et tal | not a number (A value that represents the result of an invalid calculation) |
| linje til lydsiden af et møde | audio conference line (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session) |
| Live Meeting-session i et mødecenter via VoIP og på prøve | VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session (A Live Meeting session conducted using VoIP to transmit data and conducted on a Live Meeting conference center accessed with a trial account) |
| lydsiden af et møde | audio conference (The audio portion of a meeting. The audio can be provided through a telephone conferencing service or by using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology) |
| med et enkelt klik | with one click (Done by positioning the pointer over an item and pressing the left mouse button once) |
| optaget af et opkald | in a call (Pertaining to a user engaged in a phone conversation) |
| Planlæg et møde... | Schedule a Conference... (An item on the Actions menu that opens a new Outlook meeting invitation using the user's conferencing information) |
| Planlæg et møde | Schedule a Meeting (A menu item that opens an Outlook meeting invitation prepopulated with the selected contact(s)) |
| publicering med et enkelt klik | one-click publish (A feature in Visual Studio that lets you deploy a Web application from the development computer to a server by clicking a button on a toolbar, and to deploy changes by clicking the button again, without having to redeploy the full application. You can create multiple publishing profiles to define the settings for different publishing scenarios, such as deploying to a test server, to a production server, and so on) |
| Rapportering af et problem | Report a Concern (The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats) |
| rette et foto op | straighten a photo (To adjust the axis of a photo so that objects in the photo appear level, typically with use of an image editing tool) |
| Send et link | Send a link (The UI link text for sending a link to a page) |
| sprogpakke med et sprog | single language pack (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language) |
| Start et nyt møde... | Start a New Conference... (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
| tendenslinje for et glidende gennemsnit | moving average trendline (A trendline that smoothes out fluctuations in data to show a pattern or trend more clearly) |
| Tilknyt et webhyperlink | Associate a Web link (An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do) |
| Tilknytte et andet dokument | Associate a different document (An option that allows the user to replace the document currently attached to the To Do with another document that has already been saved) |
| tilknytte et andet hyperlink til et websted | Associate a different Web site link (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link) |
| tilknytte et dokument | Associate a document (An option that allows the user to associate an existing document with a Project To Do) |
| Windows 8 på ét sprog | Windows 8 Single Language (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |
