Terms for subject Microsoft containing estado

Spanish	Dutch
administrador de estado	statusmanager
alerta de estado	statusmelding
balance de pérdidas y ganancias, estado de resultados	winst- en verliesrekening
barra de estado	statusbalk
Cambiar el nombre de esta tarea pendiente	Naam van deze taak wijzigen
Cambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario	Taakstatus wijzigen in Voltooid en formulier sluiten
captura de estado de usuario	registratie van gebruikersstatus
captura de estado de usuario sin conexión	offlineregistratie van gebruikersstatus
Contactos sin estado disponible	Contactpersonen zonder beschikbare statusgegevens
contador de rendimiento de estado	prestatiemeteritem voor status
contexto de estado	toestandscontext
control de barra de estado	statusbalkbesturingselement
diagrama de estados	toestandsdiagram
estado completado	voltooide status
estado compuesto	samengestelde toestand
estado de acción	actietoestand
estado de aprobación	goedkeuringsstatus
estado de cambio de nombre obligado	status Naam verplicht wijzigen
estado de certificación	certificeringsstatus
estado de cliente	clientstatus
estado de conexión	onlinestatus
estado de disponibilidad	beschikbaarheidsstatus
estado de flujo de objeto	objectstroomtoestand
estado de la actividad	activiteitsstatus
estado de la aplicación	toepassingsstatus
estado de mantenimiento	integriteitsstatus
estado de pago	betalingsstatus
estado de presencia	aanwezigheidsstatus
estado de reenlace	rebinding-status
estado de resolución	oplossingsstatus
estado de sesión	sessiestatus
estado de suspensión	Wachtstandstatus
estado de vista	weergavestatus
estado de vista privado	persoonlijke-weergavestatus
estado del control	controlestatus
estado del flujo de trabajo	werkstroomstatus
estado del registro	recordstatus
Estado del servicio	Status van service
estado en ejecución	uitvoeringsstatus
estado final	eindtoestand
estado financiero	financieel overzicht
estado guardado	opgeslagen status
estado inicial	begintoestand
Estado llamada	Oproepstatus
Estado o provincia	Provincie
estado suspendido	onderbrekingsstatus
Etiqueta para alertas de cambio de estado	Melding geven bij statuswijziging
Etiqueta para alertas de estado de presencia	Markeren voor aanwezigheidsmelding
fecha de estado	statusdatum
Herramienta de migración de estado de usuario	Hulpprogramma voor migratie van gebruikersstatus
Herramienta de migración de estado de usuario de Windows	Windows-hulpprogramma voor migratie van gebruikersstatus
indicador de estado	statusindicator
indicador de seguimiento de estado	integriteitsindicator
informe de estado	statusrapport
luces de indicador de estado SCM	SCM-statuslampjes
luz indicadora de estado	statuslampje
mensaje de estado	statusbericht
Mi estado	Mijn status
"Mostrarme como ""Ausente"" cuando mi equipo esté inactivo durante:"	Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:
máquina de estados	toestandsmachine
notificación de estado de entrega	melding van afleveringsstatus
objeto de estados	statusobject
objeto en estado	toestand Object in
Publicar este número de teléfono	Dit telefoonnummer publiceren
punto de estado de reserva	terugvalstatuspunt
punto de migración de estado	statusmigratiepunt
razón para el estado	reden van status
Recolección de datos de uso y estado	Status- en gebruiksgegevens verzamelen
referencia de estado de mantenimiento de Configuration Manager	Configuration Manager Health-statusreferentie
regla de filtro de estado	statusfilterregel
respondedor de Protocolo de estado de certificados en línea	Online Certificate Status Protocol-responder
Restablecer estado	Status opnieuw instellen
resumen de estado	statusoverzicht
Sala de estar	Ontmoetingsruimte
Servicio de estado de Microsoft SharePoint Server	Microsoft SharePoint Server-statusservice
tabla de estado durante tiempo válido	statustabel voor geldigheidstijden
umbral de mensaje de estado	drempelwaarde voor statusbericht
unidad de estado sólido	SSD (solid-state drive)
área de estado	systeemvak