Terms for subject Microsoft containing en

Spanish	German
acceso en banda	In-band-Zugriff
acoplamiento en caliente	Hotdocking
activación basada en Active Directory	Aktivierung über Active Directory
actualización en cascada	Updateweitergabe
adición en masa	Massenhinzufügen
administración basada en directivas	richtlinienbasierte Verwaltung
administración basada en roles	rollenbasierte Verwaltung
administración de cliente basada en Internet	Internetbasierte Clientverwaltung
administración de energía en estado de inactividad	Energieverwaltung für den Leerlaufbetrieb
Administrador de implementación en dispositivos móviles	Manager für mobile Bereitstellungen
administrador de trabajos en cola	Spooler
agente de reconfiguración de direcciones en entrada	Adressumschreibungs-Agent für eingehende Nachrichten
agente de reconfiguración de direcciones en salida	Adressumschreibungs-Agent für ausgehende Nachrichten
agente de registro en diario	Journaling-Agent
agrupación en clústeres	Clustering
Aislamiento de privilegios en interfaz de usuario	Benutzeroberflächen-Rechteisolierung
alcanzar un claro entendimiento, comprender en profundidad, tener una idea clara	Einblick gewinnen
Alguien en Windows Live	Jemand bei Windows Live
almacenable en caché	zwischenspeicherbar
almacenamiento basado en archivos	Dateispeicher
almacenamiento de documentos en línea	Onlinebelegspeicher
almacenamiento en búfer	Pufferung
almacenamiento en caché	Zwischenspeichern
almacenamiento en caché automático	proaktives Zwischenspeichern
almacenamiento en caché de biblioteca de aplicaciones	Zwischenspeichern der Anwendungsbibliothek
almacenamiento en caché de código de bytes	Bytecode-Zwischenspeicherung
almacenamiento en caché transparente	transparente Zwischenspeicherung
almacenamiento en capas	mehrstufiger Speicher
almacenamiento en línea	Onlinespeicher
almacenar en búfer	puffern
almacén en tránsito	Transitlager
apariencia en dos dimensiones	flache Darstellung
API para infraestructura de Windows en tiempo de ejecución	Infrastruktur-APIs für Windows-Runtime
aplicación basada en autorización token de Windows NT	tokenbasierte Windows NT-Anwendung
aplicación basada en notificaciones	anspruchsbasierte Anwendung
aplicación basada en web	webbasierte Anwendung
aplicación en espacio aislado	Sandkastenanwendung
aplicación que admite el almacenamiento en caché	cacheaktivierte Anwendung
archivo en espera	Standbydatei
arranque en frío	Kaltstart
artículo en existencias	Lagerartikel
Asistencia en línea de Windows	Windows-Onlineunterstützung
Asistente para compartir carpetas en dominio	Assistent zum Freigeben von Domänenordnern
Asistente para importar en bloque	Massenimport-Assistent
Asistente para la publicación en SharePoint	Assistent für SharePoint-Veröffentlichungen
asociación de identidad en línea	Online-Identitätszuordnung
Autenticación basada en formularios	Formularbasierte Authentifizierung
autenticación basada en notificaciones	anspruchsbasierte Authentifizierung
autenticación en dos fases	zweistufige Authentifizierung
autenticación en persona	persönliche Authentifizierung
autenticación en tres fases	dreistufige Authentifizierung
ayuda en pantalla	Onlinehilfe
Backgammon en Internet	Internet-Backgammon
basado en la nube	cloudbasiert
basado en x86	x86-basiert
basado en x64	x64-basiert
base de datos en línea	Onlinedatenbank
Biblioteca de plantillas C++ de Windows en tiempo de ejecución	C++-Vorlagenbibliothek für Windows-Runtime
biblioteca en tiempo de ejecución	Laufzeitbibliothek
blob en bloques	Blockblob
blob en páginas	Seitenblob
bloqueo de movimiento panorámico en una dirección	Richtungsarretierung nach Verschiebung
Buscar en Internet	Im Web suchen
Buscar en tareas y plantillas	Tasks und Vorlagen suchen
buzón de correo de registro en diario	Journalingpostfach
búsqueda en aplicación	In-App-Suche
búsqueda en el buzón	Postfachsuche
búsqueda en lenguage natural	Suchen mit natürlicher Sprache
Búsqueda en varios buzones de correo	Suche in mehreren Postfächern
Búsqueda rápida en varias entidades	Schnellsuche in mehreren Entitäten
Caja en metálico	Handkasse
Calidad de servicio en empresas	Enterprise QoS (EQoS)
carga incremental en Web	inkrementelles Publizieren im Web
Cargar automáticamente en SkyDrive	Automatischer Upload zu SkyDrive
carácter de espacio en blanco	Leerzeichen
Centro de trabajo en equipo	Teamarbeitscenter
Certificación de hardware en Windows	Windows-Hardwarezertifizierung
Chasis montado en bastidor	Gestellmontiertes Chassis
Chat en web	Webchat
Co-autoría en tiempo real	gemeinsame Dokumenterstellung in Echtzeit
codificación en un solo paso	Einwegverschlüsselung
Colaboración en tipos de contenido externo	Externer Inhaltstyp "Zusammenarbeit"
colección en la nube	Cloud-Sammlung
colección en secuencia	Sequenzauflistung
colocar en la base	andocken
colocar en mosaico	neben- bzw. untereinander anordnen
colocar en mosaico horizontal	untereinander andordnen, Untereinander
colocar en mosaico vertical	nebeneinander anordnen, Nebeneinander
Colores del espectro en secuencia	Farbton, durchläuft gesamtes Farbspektrum
combinación en estrella	Sternverknüpfung
compilación en segundo plano	Hintergrundkompilierung
complemento Respondedor en línea	Online-Responder-Snap-In
complementos en el nivel de la aplicación	Add-In auf Anwendungsebene
componente de Windows en tiempo de ejecución	Komponent für Windows-Runtime
compresión en el cable	Komprimierung über das Netzwerk
comprobación de coherencia en pares	paarweise Konsistenzüberprüfung
concentradores en cascada	überlappende Hubs
conferencia en línea	Onlinebesprechung
configuración basada en dimensiones	Dimensionsbasierte Konfiguration
configuración basada en reglas	Regelbasierte Konfiguration
configuración basada en restricciones	Einschränkungsbasierte Konfiguration
confirmación en dos fases	Zweiphasencommit
conjunto de pruebas basado en consulta	abfragebasierte Testsammlung
consulta basada en métodos	methodenbasierte Abfrage
consulta de combinación en estrella	Sternabfrage
consulta en diferido	zurückgestellte Abfrage
contenido en línea	Onlineinhalt
contraseña de grupo en el hogar	Heimnetzgruppen-Kennwort
contrato de Actualizador de archivos en caché	Contract für die Aktualisierung zwischengespeicherter Dateien
contrato de Reproducir en	Vertrag für "Wiedergeben auf"
control basado en modelo	Steuerelement mit Vorlagen
control de alertas en el código	Inlinesteuerung von Warnungen
control de búsqueda en aplicación	Steuerelement für die In-App-Suche
control en planta	Zeiterfassung/BDE
control en tiempo de diseño	Designzeit-Steuerelement (DTC)
convención para el uso de mayúsculas en los acrónimos	Richtlinie zur Schreibweise von Akronymen
conversaciones en pestañas	Unterhaltungen in Registerkarten
conversación en pestaña	Unterhaltung in Registerkarten
convertir en fantasma	Ghosting
Convertir en forma	In Shape konvertieren
Convertir en guía de movimiento	In Bewegungspfad konvertieren
Convertir en trazado	In Pfad konvertieren
copia en escritura	Kopie bei Schreibvorgang
copia en profundidad	tiefe Kopie
copiar en caché	zwischenspeichern
correo electrónico basado en web	webbasierte E-Mail
Correo electrónico en masa	Massen-E-Mail
creación de imágenes basada en archivos	dateibasierte Abbilderstellung
creación de imágenes basada en sectores	sektorbasierte Imageerstellung
CSP basado en tarjetas inteligentes	CSP für Basissmartcards
cuello de botella en disco	Datenträgerengpass
cuenta en línea	Onlinekonto
curso en línea	Onlinetraining
cálculo de trabajo en curso	WIP-Berechnung
cálculo de trabajo en curso	RIF-Berechnung
código enlazado en tiempo de ejecución	spät gebundener Code
Damas en Internet	Internet-Dame
daños en el montón	Heapbeschädigung
desbloqueo de Bitlocker en red	BitLocker-Netzwerkentsperrung
Desplazamiento en perspectiva	perspektivisch
Desplazamiento en perspectiva	Rolltitel
Desplazamiento hacia arriba en paralelo	nebeneinander
Desplazamiento hacia arriba en paralelo	Rolltitel
detección en masa de duplicados	Massenerkennung von Duplikaten
dirección de red en clúster	Clusternetzwerkadresse
directiva de registro en el inventario	Lagerregistrierungsrichtlinie
discrepancia en la conciliación	Abweichung
Diseñador basado en texto	textbasierter Designer
diseño en trazado	Layoutpfad
dispositivo en línea	Onlinegerät
distancia de activación de la conversión en texto	Worterkennungsabstand
distancia en clics	Klickdistanz
EAI en Windows Azure	Windows Azure-EAI
edición en masa	Massenbearbeitung
efecto en blanco y negro	Schwarzweißeffekt
Efectos en blanco y negro	Schwarzweißeffekte
ejecución en paralelo	parallele Ausführung
elemento en caché	Cachelement
elemento en línea	Inline-Element
eliminación en cascada	Löschweitergabe
eliminación en masa	Massenlöschung
empresa de referencia en el extracto	Kontoauszugsunternehmen
2 en 1	2-in-1-Notebook
En conferencia	In einer Konferenz
en curso	in Bearbeitung
En curso	Aktuelle Wiedergabe
En espera	Halten
en espera	gehalten
en la colección	In Sammlung
en la empresa, internamente, interno	intern
En paralelo	nebeneinander
en pausa	angehalten
en pedido	in Auftrag/in Bestellung
en privado	Privat
en red	netzintern
En reuni n	in einer Besprechung
En reunión	In einer Besprechung
en silencio	stumm
enlace de datos en modo virtual	Datenbindung im virtuellen Modus
enlace en tiempo de ejecución	späte Bindung
enrutamiento basado en contenido	inhaltsbasiertes Routing
enrutamiento en paralelo	paralleles Routing
enrutamiento en serie	serielles Routing
Entrada en alto por la izquierda	Einfliegen von links oben
entrada en el aire	In-Air-Paket
entrega en exceso	Überlieferung
enumeración basada en el acceso	zugriffsbasierte Aufzählung
equipo de grupo en el hogar	Heimnetzgruppen-Computer
Equipos en modo de mantenimiento	Computer im Wartungsmodus
error en tiempo de ejecución	Laufzeitfehler
escenario de implementación en sucursales	Filialen-Bereitstellungsszenario
escribir en el blog	bloggen
escribir en el muro	An Pinnwand schreiben
espacio de nombres basado en dominio	domänenbasierter Namespace
espacio disponible en disco	verfügbarer Speicherplatz
espacio disponible en disco duro	verfügbarer Speicherplatz auf der Festplatte
espacio en blanco	Leerfeld
espacio en blanco	Leerzeichen
espacio en blanco	weißes Feld
espacio en blanco	Leerraum
espacio en búfer	Pufferspeicher
espacio en disco	Speicherplatz auf dem Datenträger
espacio en disco	Speicherplatz
espacio en disco sin asignar	nicht zugeordneter Speicherplatz
estado en ejecución	Ausführungsstatus
estilo en línea	Inlineformatvorlage
evento en cascada	überlappendes Ereignis
evento en línea	Onlineveranstaltung
excepción en modo usuario	Benutzermodusausnahme
explorar en profundidad	Drilldown ausführen, Detailinformationen anzeigen
exportación en vivo	Echtzeitexport
fabricación en serie	planmäßige Herstellung
fecha de puesta en servicio	Inbetriebnahmedatum
frecuencia cardíaca en reposo	Ruhe-Herzfrequenz
Fundido en elipse	Ein- und ausblenden, elliptisch
grupo en el hogar	Heimnetzgruppe
Habilitar la sincronización de dispositivos en el Archivo fotográfico	Gerätesynchronisierung in Foto Designer-Bibliothek aktivieren
HCK en Windows	Windows-HCK
herramienta basada en Web	webbasiertes Tool
herramienta de administración de caché basada en PowerShell	PowerShell-basiertes Cacheverwaltungstool
hospedaje en paralelo	paralleles Hosting
host en tiempo de ejecución	Laufzeithost
identidad basada en notificaciones	anspruchsbasierte Identität
identidad en Internet	Online-Identität
identificador en el medio	auf dem Medium gespeicherte ID
IE en modo restringido	Ausführen von IE mit geringsten Rechten
imagen en imagen	BiB
imagen en imagen	Bild-im-Bild
Imagen en mosaico	Hintergrund auffüllen
implementación de escritorio basada en máquina virtual	auf virtuellen Computern basierende Desktopbereitstellung
implementación de escritorio basada en sesión	sitzungsbasierte Desktopbereitstellung
implementación de escritorio basada en sesión de Servicios de Escritorio remoto	sitzungsbasierte Desktopbereitstellung durch Remotedesktopdienste
implementación en entorno virgen	Bereitstellung ohne bestehende Infrastruktur
importación en bloque	Massenimport ausführen
Importación incremental en el servidor	serverseitiger inkrementeller Import
importe neto en línea de factura	Nettobetrag der Rechnungsposition
importe neto en línea de pedido de compra	Nettobetrag für Bestellposition
imprimir en mosaico	überlappend drucken
Imprimir en PDF	Als PDF-Datei drucken
información en pantalla	QuickInfo
información en pantalla mejorada	erweitertes QuickInfo
informe basado en consultas	Abfragebasierter Bericht
informe basado en Report Data Provider	Report Data Provider-basierter Bericht
Informe de trabajo en curso	RIF-Aufstellung
Informe de trabajo en proceso	RIF-Aufstellung
informática en nube	Cloud Computing
ingesta en bloque	Sammelerfassung
inserción en caliente	Einbau im laufenden Betrieb
instalación basada en imagen	imagebasierte Installation
instalación en modo de texto	Textmodusinstallation
instancia en clúster	gruppierte Instanz
IntelliSense en zona	IntelliSense pro Zone
intercambio en caliente	Hotswapping
intercambio en caliente	Hot-Swapping
Interfaz basada en rol	rollenabhängige Anzeige
Interfaz de almacenamiento en red	Netzwerkspeicherschnittstelle
juego en Internet	Internetspiele
juego en Internet de Windows	Windows-Internetspiele
Kit para la certificación de aplicaciones de escritorio en Windows	Windows-Zertifizierungskit für Desktop-Apps
Kit para la certificación de aplicaciones en Windows	Zertifizierungskit für Windows-Apps
Kit para la certificación de hardware en Windows	Windows-Zertifizierungskit für Hardware
Libros en pantalla de Microsoft SQL Server	Microsoft SQL Server-Onlinedokumentation
lista de bloqueo en tiempo real	Echtzeit-Sperrliste
lista de reproducción en web	Internet-Wiedergabeliste
Lista en pirámide	Pyramidenliste
Listas de reproducción en web	Internet-Wiedergabelisten
llamada en espera	Anklopffunktion, Anruf wartet, anklopfen
llamada en espera	Anruf in Warteschleife
manipulación en cadena	Manipulationsverkettung
mantenido en existencias	gelagert
mantenimiento en línea	Onlinewartung
Mantén tu vida en sincronía	Behalten Sie den Überblick
manual en línea	Onlinehandbuch
Matriz en mosaico	Betitelte Matrix
menú en cascada	überlappendes Menü
menú en cascada	hierarchisches Menü
mercancía en tránsito	Waren in Zustellung
metabase en memoria	In-Memory-Metabasis
migración en vivo	Livemigration
Migración en vivo	Livemigration
modelo asincrónico basado en eventos	ereignisbasiertes asynchrones Muster
modelo de registro en interfaz web	Selbstregistrierungsmodell
modo de entrada en casillas	Kästchenmodus
modo de entrada en renglones	Zeilenmodus
monitor en color	Farbmonitor
Mostrar iconos gestuales en mensajes instantáneos	Emoticons in Sofortnachrichten anzeigen
Mostrar vídeo en pantalla completa	Video im Vollbildmodus zeigen
método contable en valores devengados	Grundlegende periodengerechte Abgrenzung
Método de selección basado en la coincidencia de nombres	Auswahlmethode für übereinstimmende Namen
método de selección basado en la coincidencia de nombres	Auswahlmethode für übereinstimmende Namen
música en espera	Wartemusik, Music on Hold
nivel de privilegios en interfaz de usuario	Benutzeroberflächen-Berechtigungsstufe
nueva experiencia en Windows	neue Windows-Benutzeroberfläche
objeto en estado	Zustandsobjekt
Pago en línea UnionPay	UnionPay-Onlinezahlung
paredes y piso en 3-D	3-D-Wände und -Fläche
participación en los beneficios	Gewinnbeteiligung
pedido planificado en firme	fest geplanter Auftrag
PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server	PerformancePoint-Dienste in Microsoft SharePoint Server
período de mantenimiento en línea	Onlinewartungsfenster
período fiscal en suspensión	gesperrter Finanzzeitraum
pila en fila	Reihenstapel
pincel de diseño en mosaico	Kacheleffekt
plazo en tránsito	Zustellungsdauer
poner en cola	in die Warteschlange einreihen
poner en cola	Warteschlange
poner en correlación	korrelieren
poner en mayúscula	großschreiben
poner en modo inactivo	stilllegen
porcentaje de entrega en exceso para el pedido de compra	zulässige Überlieferung für die Bestellung in Prozent
precio unitario neto en factura	Nettostückpreis der Rechnung
precio unitario neto en pedido de compra	Nettostückpreis für Bestellung
Preparación de un saldo de apertura en la fecha de transición a los estándares IFRS	Vorbereitung einer Eröffnungsbilanz für das Datum des Übergangs zu IFRS
Presentar en línea	Online präsentieren
primero en entrar	First Out
primero en entrar	First In
primero en salir	First Out
primero en salir	First In
procesamiento analítico en línea	analytische Onlineverarbeitung
programa basado en MS-DOS	Programm für MS-DOS
Programa de certificación de hardware en Windows	Windows-Zertifizierungsprogramm für Hardware
programa en pantalla completa	Vollbildprogramm
programa en primer plano	Vordergrundprogramm
programación basada en riesgos	risikogesteuerte Planung
propiedad administrada utilizable en búsquedas	suchbare verwaltete Eigenschaft
Protección en tiempo real	Echtzeitschutz
Protocolo de estado de certificados en línea	Online Certificate Status-Protokoll
Protocolo de transporte en tiempo real	Real-Time Transport-Protokoll
Protocolo punto a punto en Ethernet	Point-to-Point-Protokoll über Ethernet
proveedor de servicios criptográficos basado en tarjetas inteligentes	Kryptografiedienstanbieter für Basissmartcards
proveedor de servicios en línea	Onlinedienstanbieter
Proveedor OLE DB de Microsoft para publicaciones en Internet	Microsoft OLE DB-Anbieter für Internet-Publishing
proxy web de Respondedor en línea	Online-Responder-Webproxy
proyección en red	Netzwerkprojektor
publicación en varias páginas	seitenübergreifendes Senden von Daten
publicación en Web	Webpublishing
publicar en	Posten auf
publicar en el blog	bloggen
publicar en Facebook	auf Facebook posten
puesta en cola	Queuing
puesto de referencia en la encuesta salarial	Referenztätigkeit für Gehaltsstudie
punto de actualización de software basado en Internet	Internetbasierter Softwareupdatepunkt
página en caché	gepufferte Seite
página en caché	zwischengespeicherte Seite
rango en la pila	Stapelrang
receptor de registro basado en ETW	ETW-basierte Ereignissenke
receptor de registro basado en Seguimiento de eventos para Windows	auf Ereignisablaufverfolgung für Windows ETW basierende Ereignissenke (ETW)
recorrido en preorden	Durchlauf vor der Sortierung
Recuperar llamada en espera	Anruf aus der Warteschleife fortsetzen
recurso en reserva en el host	Hostreserve
recursos en mosaico	Tiled Resourcing
red con almacenamiento en caché perimetral	Edgezwischenspeicherungsnetzwerk
red en clúster	Clusternetzwerk
registrar en el diario	journalisieren
registro de sobres en diario	Anlagejournaling
registro en archivo plano	Flatfileprotokollierung
registro en diario	Journaling
relación en forma de rombo	rautenförmige Beziehung
relación en secuencia	Sequenzbeziehung
renovación basada en claves	schlüsselbasierte Erneuerung
replicación continua en clúster	fortlaufende Clusterreplikation
replicación continua en espera	fortlaufende Standbyreplikation
Reproducir en	Wiedergeben auf
reserva en firme	verbindliche Buchung
respondedor de Protocolo de estado de certificados en línea	Online Certificate Status-Protokoll-Responder
Respondedor en línea	Online-Responder
Restricciones de intentos de inicio de sesión en FTP	FTP-Anmeldeversuchsbeschränkungen
resultados en una página	Endlos-Scrolling
rol de control de acceso basado en roles	rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle
rol en el clúster	Clusterrolle
sección de datos en matriz	Matrixdatenbereich
seguridad basada en roles	rollenbasierte Sicherheit
seguridad en línea	Onlinesicherheit
seleccionable en el sitio	auswählbar
sensor de transmisión de datos en proximidad	Nahfeldkommunikations-Sensor
servicio de almacenamiento en caché	Cache-Dienst
servicio de búsqueda en texto completo	Volltextsuchdienst
servicio de datos en paquetes	Paketdatendienst
servicio del rol de Respondedor en línea	Online-Responder-Rollendienst
servicio en la nube	Cloud-Dienst
servicio Respondedor en línea	Online-Responder-Dienst
servicios de listas de bloqueo en tiempo real	Echtzeitsperrlisten-Dienst
Servicios en la nube	Cloud-Dienste
Servicios en la nube de Microsoft	Microsoft Cloud Services
servidor de buzones de correo en clúster	Postfachclusterserver
servidor en espera	Standbyserver
servidor en espera activa	unmittelbar betriebsbereiter Standbyserver
servidor en espera semiactiva	betriebsbereiter Standbyserver
servidor host de sesión de Escritorio remoto en modo de redireccionamiento	RD-Sitzungshostserver im Umleitungsmodus
sesión compartida en directo	Echtzeit-Freigabesitzung
sesión de mensajería instantánea en grupo	Gruppenchat
Sesión de prueba Live Meeting mediante VoIP en el centro de conferencia	VOIP-fähige Live Meeting-Konferenzcentersitzung
sesión en directo	Echtzeitsitzung
sincronización en Internet	Internetsynchronisierung
Sincronización en segundo plano	Synchronisierung im Hintergrund
sintaxis de consulta en lenguaje natural	natürliche Abfragesyntax
sistema de sitio basado en Internet	Internetbasiertes Standortsystem
sistema en un chip	System on a Chip
sitio web basado en servidor	serverbasierte Website
Solucionador de problemas en línea de Windows	Windows-Problembehandlungs-Onlinedienst
soporte técnico en línea	Onlinesupport
streaming en segundo plano	Hintergrundstreaming
tarea en segundo plano	Hintergrundaufgabe
teclado en pantalla	Bildschirmtastatur
tiempo en cola	Wartezeit
tiempo en cola anterior	Wartezeit davor
tiempo en cola posterior	Wartezeit danach
tipo basado en el uso	Verwendungstyp
tipo de contenido basado en documentos	dokumentbasierter Inhaltstyp
tipo de contenido basado en elementos	elementbasierter Inhaltstyp
tipo que puede transferirse en bloque de bits	für Blitvorgänge geeigneter Typ
tono de llamada en espera	Warteschleifenton
topología en estrella tipo hub-and-spoke	Hub-Spoke-Topologie
Trabajar en movilidad	Unterwegs arbeiten
trabajo en curso	Ressource in Fertigung, Umlaufbestand
trabajo en curso	RIF
trabajo en proceso	Ressource in Fertigung, Umlaufbestand
trabajo en proceso	In Bearbeitung
tramado ordenado en grupos	Farbmischung
transmisión de datos en proximidad	Near Field Communication
transmisión, transmitir en secuencias, secuencia	Streaming
transmisión, transmitir en secuencias, secuencia	Datenstrom
transparencia en ventanas	Fensterglas
transparente en seguridad	sicherheitstransparent
Tratamiento de errores en áreas puntuales	Behandlung beschädigter Bereiche
valor neto en los libros	Nettobuchwert
velocidad en baudios	Baudrate
verificación en dos pasos	Überprüfung in zwei Schritten
viajar en el tiempo	eine Zeitreise unternehmen
vinculación en profundidad	Deep Linking
Visor en línea de Excel	Excel-Onlineviewer
Visor en línea de OneNote	OneNote-Onlineviewer
Visor en línea de PowerPoint	PowerPoint-Onlineviewer
Visor en línea de Word	Word-Onlineviewer
Visores en línea	Onlineviewer
Visores en línea, con tecnología de Office Web Apps	Onlineviewer für Office Web Apps
vista en dos paneles	geteilte Ansicht
vista en miniatura automática	automatische Miniaturansicht
Vistas previas en línea	Inlinevorschauen
Vídeo en línea	Onlinevideo
Vídeo en texto	Video, im Text
Windows en tiempo de ejecución	Windows-Runtime
Zona Única de Pagos en Euros	einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum
álbum de cámara en SkyDrive	Eigene Aufnahmen auf SkyDrive
Área de trabajo de colaboración en datos empresariales	Geschäftsdaten-Arbeitsbereich
0 ó 1 coincidencias	0 oder 1 Treffer