Terms for subject Microsoft containing e

Albanian	Macedonian
adresa e dërguesit	повратна адреса
adresa e emailit	адреса на е-пошта
adresa e e-postës	адреса на е-пошта
Adresa e IP-së	ИП-адреса
adresa e ngjarjes	адреса на настанот
adresë e huaj	надворешна адреса
analiza e regresionit	анализа на регресија
Analiza e shpejtë	Брза анализа
aplikacion për detyrat e shtëpisë	дозволена апликација
Aplikacionet e biznesit	Деловни апликации
Aplikacionet e Windows për komunikimin	Windows апликации за комуникација
aplikacionet e kompanisë	апликација на компанија
APN e internetit	Пристапна точка за интернет
APN e MMS-ve	пристапна точка за MMS
autorizimet e qasjes	дозволи за пристап
balona e shënimit	балон за обележување
bashkëndarje e thjeshtuar	поедноставено споделување
bashkësi e emërtuar	именувана група
Baza e brendshme e të dhënave e Windows	Внатрешна база на податоци на Windows
baza e njohurive	база на знаење
Baza e njohurive	База на знаење
Baza e njohurive të Microsoft	База на знаење на Microsoft
baza e të dhënave	база на податоци
baza e të dhënave e vërtetësisë	база на податоци за верификација
Bazat e Windows	Основи на Windows
bazë e hiperlidhjes	основа на хиперврска
Blloko monitorimin e ndryshimeve	Следење на заклучување
certifikata e vërtetësisë	потврда за автентичност
cilësia e funksionimit	изведба
data e nisjes	датум на започнување
data e përfundimit	датум на завршување
data e rivendosjes mujore	месечен датум на ресетирање
data e skadimit	рок на важење
data e statusit	датум за статус
deklarata e pajisjes	изјава на уред
deklarata e privatësisë	Изјава за заштита на личните податоци
detajet e hyrjes	пријава
detyrë e caktuar	доделена задача
detyrë e jashtme	надворешна задача
Diafilmi, Shfaqja e pamjes rrëshqitëse	Приказ на слајдови
Dokumentet e besueshme	Сигурни документи
Dokumentet e mia	Мои документи
doreza e mbushjes	рачка за полнување
doreza e ndryshimit të madhësisë	рачка за промена на големина
doreza e përmasimit	регулатор на големина
doreza e përzgjedhjes me prekje	рачка за избор на допир
doreza e zhvendosjes	рачка за движење
dosja e e-postës së padëshiruar	папка за непотребна пошта
dosja e gjuhëve	папка за јазици
dosja e kërkimit	папка за пребарување
dosja e përbashkët	споделена папка
Dosje e e-postës së menaxhuar	Папка на управувана е-пошта
dosje e nivelit superior	папка од највисоко ниво
dosje e sinkronizuar	синхронизирана папка
Dosje e sinkronizuar	Синхронизирана папка
dritare e librit të punës	прозорец на работна книга
dritare e tejdukshme	прозорско стакло
dritarja e dokumentit	прозорец за документ
dritarja e dokumentit aktiv	прозорец на активен документ
dritarja e grupit të ngjyrave	прозорец со палета
dritarja e komandave të menjëhershme	прозорец на команден промпт
Dritarja e projektimit	Дизајнер
dritarja e projektimit	дизајнер
dritarja e pyetjes	Прозорец за прашалници
DVD e përparuar videoje	подобрен ДВД-филм
dërgoj me e-postë	испрати е-пошта
e drejta e autorit	авторски права
e errët	темна
e-postë e padëshiruar	непотребна е-пошта
e-postë komerciale e pakërkuar	ненарачана рекламна е-пошта
e përparme	предна
e çelur	светла
etiketa e dërgimit	адресна налепница
etiketa e lojtarit	ознака на играч
etiketa e sigurisë	ознака за безбедност
etiketa e vijës së prirjes	ознака на линија на трендови
etiketat e kategorive me shumë nivele	ознаки за категорија на повеќекратни нивоа
evidenca e gabimeve	дневник на грешки
Evidenca e telemetrit të Office	Дневник за телеметрија на Office
evidenca e të dhënave të jashtme në nivelin e qiramarrësit	дневник за надворешни податоци на ниво на клиент
Faqet e serverit aktiv	Активни страници на серверот
faqja bazë e dosjeve	почетна страница на папката
Faqja bazë e Windows Live	Windows Live почетна страница
faqja dinamike e vendmbërritjes	динамична пристапна страница
faqja e butonit	лице на копче
faqja e kodeve	кодна страница
faqja e pritjes	воведна страница
faqja e shënimeve	страница со белешки
Faqja e sotme	Денешна страница
faqja e uebit	веб-страница
Faqja e uebit	Веб-страница
faqja e vetive	страница со својства
faza e rrjedhës së punës	сцена на работен тек
Fleta e formës	Лист со форми
fleta e grafikut	лист со графикон
fleta e punës	работен лист
fleta e të dhënave	табеларни податоци
fleta e vetive	список на својствата
fletë pune e historikut	Историски работен лист
foleja e kartës së zërit	звучна плоча
forca e turbullirës	сила на турбуленција
formula e grupimit të të dhënave	формула на низа
formula e miratimit	формула за проверување
formula e zgjidhjes së ekuacioneve të shkallës së dytë	формула за квадратна равенка
Fotografitë e bashkëndara	Споделени фотографии
Fotografitë e Windows	Windows фотографии
fusha e detajit	детално поле
fusha e faqes	поле на страницата
fusha e filtrit	поле од филтер
fusha e formularit	област на формуларот
fusha e formës	поле на формулар
fusha e grupeve të përshtatura	поле за прилагодена група
fusha e hiperlidhjes	поле за хајперврска
fusha e kategorisë	поле за категорија
fusha e kategorisë së PivotChart	Поле со категорија на PivotChart
fusha e kolonës	поле со колони
fusha e kërkimit	обем на пребарувањето
fusha e llogaritjes	поле за резултати
fusha e pyetësorit	поле за прашалник
fusha e rreshtit	поле со редови
fusha e serisë	поле на серии
fusha e serisë së PivotChart	Поле со серија на PivotChart
fusha e tekstit të pasuruar	поле за богат текст
fusha e të dhënave	поле за податоци
fushat e vetisë	полиња за својства
fushë e përshtatur	кориснички приспособено поле
fushë e shkrirë	поле за вметнување
gama e ngjyrave	спектар на бои
gjendje e fshehur	латентност
Grafikët e rekomanduar	Препорачани графикони
Grupet e Windows Live	Windows Live групи
Hap qendrën e sinkronizimit	Отвори го центарот за синхронизација
Hapat e shpejtë	Брзи чекори
hapësira e ngjyrës	простор за боја
hapësira e punës	работен простор
Hapësira e punës e dokumentit	Работен простор на документ
hapësira ruajtëse e telefonit	склад на телефон
Hapësirat e Windows Live	Windows Live простори
hapësirë anësore e lidhjes së dokumentit	маргина на белина за подврзување
hapësirë e shkurtër	средно празно место
hapësirë e zgjatur	големо празно место
hije e lëshuar	паѓачка сенка
historia e ndryshimit	историја на измени
historia e shfletimit	претходни прегледи
Historia e skedarëve	Претходни датотеки
historia e versionit	историјат на верзијата
humbje e memories	загуба на меморија
hyrje e fshehtë	заден влез
ID-ja e gjuhës	Јазичен идентификатор
ID-ja e kopjimit	репликациски идентификатор
ID-ja e sigurisë	безбедносен идентификатор
ikona e Kërkimit	икона пребарување
Informacionet e sistemit	Информации за системот
informacionet e sistemit	информации за системот
Infrastruktura grafike e DirectX	Графичка инфраструктура DirectX
INN e përfituesit	идентификациски број на правно лице
instruksionet e procesimit	процесни инструкции
Kamera e Windows	Windows камера
kamera e uebit	веб-камера
kartë e parapaguar	припејд картичка
kllapa gjarpërushe e djathtë	десна голема заграда (})
kllapa gjarpërushe e majtë	лева голема заграда
kllapa katrore e djathtë	десна средна заграда (])
kllapa katrore e majtë	лева средна заграда ([)
kllapa këndore e djathtë	десна аглеста заграда
kllapa këndore e majtë	лева аглеста заграда
Kodi standard amerikan për shkëmbimin e informacionit	Американски стандарден код за размена на податоци
kohë e lirë/e zënë	слободно/зафатено време
kohëzgjatja e baterisë	времетраење на батеријата
koka e faqes	заглавие од страницата
koka e mesazhit	заглавие на пораката
koka e shtyllës	именување на колоната
koka e skanerit	глава за скенирање
koka e tekstit	жива колон-цифра
kokë, koka e faqes	заглавие
Kolonë e grumbulluar	Повеќеслојна колона
konstantja e kompiluesit të kushtëzuar	константа на условен компајлер
Kontaktet e Windows	Windows луѓе
Kontaktet e Windows	Windows-контакти
Kontaktet e Windows Live	Windows Live контакти
Kontaktet e sugjeruara	Предложени контакти
Kopja e serverit	копија на серверот
kopje e indeksit	копија на индекс
kopje e pjesshme	делумна реплика
kopje informuese e fshehtë	скриена копија
korniza e imazhit	рамка на слика
korniza e MinIE	Рамка за Мини IE
korniza e objektit kufi	рамка за управување со ОПВ-објекти
korniza e objektit të palidhur	рамка за неограничен објект
korniza e tekstit	текстуална рамка
KPP e përfituesit	идентификациски број на физичко лице
kriteret e vlerësimit	критериуми за проценка
kujtesa e fragmenteve	склад
kuti dialogimi e përshtatur	прилагодена дијалог-рамка
kutia e dialogimit	дијалог-рамка
kutia e listës	рамка за избирање
kutia e listës me lëshim poshtë	паѓачка рамка со списоци
kutia e lëvizjes	рамка со лизгачи
kutia e ndarjes	разделна рамка
kutia e përzgjedhjes së vlerës	поле за прилагодување
Kutia e sigurisë e kredencialeve	Сеф за акредитиви
kutia e tekstit	текстуално поле
kutia e tekstit të pasuruar	RTF-рамка
kutia e zgjedhjes	поле за избирање
kutia hyrëse e lidhur	поврзано приемно сандаче
kutia kufizuese e tekstit	поле за ограничување текст
kutia postare e sajtit	поштенско сандаче на локација
kërkesa e çiftimit	барање за спарување
Këshilla e përparuar në ekran	Подобрени екрански совети
Këshillat e postës	Информации за пораката
Këshilluesi i përputhshmërisë për instalimin e Windows	Советник на Windows за компатибилност при инсталација
licencë e shumëfishtë	групна лиценца
lidhja dhe ngulitja e objektit	објектно поврзување и вметнување
Lidhja e Desktopit në largësi	Врска со оддалечена работна површина
lidhja e kontakteve	поврзување контакти
lidhja e të dhënave	поврзување со податоци
lidhja e të ftuarit	врска за гости
lidhja e uebit	веб-конекција
lidhja në largësi e medias	далечинска медиумска врска
lidhje e thellë	длабока врска
lidhje me bazën e të dhënave	конекција за база на податоци
listë e historikut	Историски список
listë e lejuar	список на овластени
Listë e lejuar, Lista e lejimit	Список на овластени
listë e numëruar	нумерирана листа
listë për detyrat e shtëpisë	список на дозволени
llogaritje e përshtatur	прилагодена пресметка
madhësia e fontit	големина на фонтот
margjina e faqes	маргина
Marrëveshja e shërbimeve të Microsoft	договор за услуги на Microsoft
marrëveshja e shërbimit	договор за услуги
materialet e klasës	материјали за час
Matrica e ciklit	Матрица на циклус
Matrica e rrjetës	Матрица на мрежа
Mbrojtja e sistemit	Заштита на системот
Memoria e dokumentit të Office	Кеш на Office-документ
meny e personalizuar	персонализирано мени
mesatarja e zhvendosjes	флуктуација на просек
mesazh i e-postës	е-порака
mesazh me e-postë	е-порака
metoda e vërtetimit	метод за автентикација
mjetet e kontrollit gjuhësor	алатки за јазична проверка
mundësia e qasjes në telefon	пристапност на телефон
Më të mirat e uebit	Најдоброто на интернет
mënyra e mbishtypjes	режим на презапишување
mënyra e pagesës	начин на плаќање
Ndreqja e pikave	Поправач на грешки
Ndryshimet e palexuara	Непрочитани измени
ndërfaqja e dokumentit të vetëm	Интерфејс на единечни документи
ndërfaqja e harduerit	хардверски интерфејс
ndërfaqja e multimedias me përcaktim të lartë	мултимедиумски интерфејс за висока дефиниција
Ndërfaqja e platformës së përbërësit	ЦПИ-интерфејс
ndërfaqja e programimit të aplikacionit	интерфејс за програмирање апликации
ndërfaqja grafike e përdoruesit	графички кориснички интерфејс
Ndërfaqja për përshkrimin e përmbajtjes së multimedias	Интерфејс за опис на мултимедиумски содржини
Ndërfaqja shumëgjuhëshe e përdorimit	Повеќејазичен кориснички интерфејс
Ndërfut pamjen e ekranit	Вметнување кадар на екранот
ndërlidhja shumëçipëshe e dendësisë së lartë	ХДМИ-интерфејс
nga e djathta në të majtë	оддесно-налево
nga e majta në të djathtë	одлево-надесно
ngecja e letrës	заглавена хартија
ngjarja e sistemit	системски настан
ngjyra e planit të parë	боја на предницата
ngjyra e sistemit	боја на систем
ngjyra e skemës	боја на шема
ngjyra e theksimit	Бои за нагласување
ngjyra e theksimit	боја за нагласување
Nisja e shpejtë	Брз почеток
nisje e beftë	ладно стартирање
nisje e shpejtë	брзо стартување
njohja e ligjërimit	препознавање говор
njohja e zërit	препознавање глас
njohja optike e karaktereve	оптичко препознавање знаци
njësi matjeje e llogaritur	пресметана мерка
njësia e disketës	дискетна единица
njësia e diskut	дискетна единица
njësia e diskut	податочна единица
njësia e diskut të ngurtë	тврд диск
Njësia e diskut të USB-së	УСБ-меморија
njësia e fillimit	диск за подигање
njësia e konvertimit	Ставка на конверзија
njësia e rezervimit	кластер
njësia e rrjetit	мрежен диск
njësia qendrore e procesimit	централна процесна единица
Njësitë e lidhura	Поврзани ставки
Njësitë e veprimit	Ставки за дејствување
nënfleta e të dhënave	потподаточна табела
Objektet e qasjes te të dhënat	Објекти за пристап до податоци
Opsionet e energjisë	Опции за напојување
organizatë e madhe	голема организација
orët e punës	работни часови
pajisje për marrjen e videos	уред за зафаќањеа видео
pajisje për përdorimin e Office	Овозможени уреди на Office
Pajisjet e imazhit dhe të printimit	Уреди за печатење и скенирање
Pajisjet e Windows Live	Windows Live уреди
Paketa e certifikimit të aplikacioneve të desktopit për Windows	Пакет за сертификација на апликации за Windows
Paketa e certifikimit të harduerit për Windows	Пакет за сертификација на хардвер за Windows
paketa e gjuhës	јазичен пакет
Paketa e gjuhës së ndërfaqes	Јазичен пакет за интерфејс
Paketa e kërkesës I/O	Пакет барања за В/И
paketa e meta-të dhënave	пакет на метаподатоци
paketa e meta-të dhënave të pajisjes	пакет на метаподатоци за уредот
paketa e prezantimit	презентациски пакет
paketa e shpërndarjes	пакет за распоредување
paketa e temave	пакет со тема
paketa e të dhënave	пакет со податоци
paketa e uebit	веб-пакет
paketa e zgjerimit XML	XML-пакет за проширување
Pamja e Backstage	приказ Backstage
Pamja e diafilmit	Приказ на слајдови
Pamja e dizajnit	Приказ на дизајнот
pamja e fazave	приказ на сцена
pamja e fletës së të dhënave	Табеларен приказ на податоци
Pamja e formularit	Приказ на формуларот
Pamja e galerisë	Приказ на галерија
Pamja e grafikut në rrotullim	PivotChart-приказ
Pamja e leximit	Приказ за читање
Pamja e mbrojtur	Заштитен приказ
Pamja e Microsoft Office Backstage	Приказ Backstage на Microsoft Office
pamja e njësisë së emërtuar	приказ на именувана ставка
Pamja e planifikimit	Приказ за распоред
Pamja e përputhshmërisë	Приказ на компатибилност
pamja e SQL-së	SQL-приказ
pamja e strukturës së faqes	приказ за распоред на страница
pamja e strukturës së leximit	приказ на распоред за читање
pamja e strukturës së uebit	приказ на веб-распоред
Pamja e tabelës së rrotullimit	PivotChart-приказ
Pamja e thjeshtë e shënimeve	Едноставен маркирачки приказ
pamja e çastit	слика на состојбата
Pamja e çastit e kalendarit	Снимка на календарот
pamja e çastit e raportit	блиц-извештај
pamje e strukturës së vijës grupuese	приказ за распоред на контура
pikë e serisë	точка на серија
Piramida e segmentuar	Сегментирана пирамида
Piramidë e përmbysur	Превртена пирамида
pjesë e aplikacionit	дел од апликација
Pjesët e shpejta	Брзи делови
porta e komunikimeve	комуникациска порта
Posta e Windows	Windows пошта
Posta e Windows Live	Windows Live пошта
postë e bezdisshme	спам
postë e padëshiruar	непотребна пошта
pozicionimi në nivelin e nënpikëzave	изострено позиционирање
procedurë e ruajtur	складирана процедура
pseudonimi në e-postë	псевдоним на е-пошта
publikues në revistën e uebit	блогер
punë e kryer	конкретна работа
pëlhura e vizatimit	сликарско платно
përgatitja e paraqitjes	рендерирање
përgatitja e paraqitjes nga klienti	печатарски волшебник
përgatitja e prekjes	нагодување на подлогата за допир
përmbajtja e imazhit	содржина на слика
përmbajtja e informacioneve të përbashkëta	резиме на содржината
përmbajtja e shenjës së referimit	обележувач на содржини
përmbytësi i e-postës	Tројански масовен испраќач
përshtatja dinamike e PDF	PDF-трансформатор
përzgjedhje e shkëputur	несоседен избор
qasja e drejtpërdrejtë në memorie	директен мемориски пристап
Qasja e drejtpërdrejtë në memorien në largësi	Далечински директен пристап до меморијата
Qasja e shpejtë në Exchange	Брз пристап при размена
qasja në informacionet e autoritetit	пристап до информации за овластување
qasje e jashtme	надворешен пристап
Qasje e mbrojtur Wi-Fi 2	Заштитен безжичен пристап 2
Qasje e mbrojtur Wi-Fi	Заштитен безжичен пристап
qelizë e shkrirë	соединета ќелија
Qendra e informacioneve të biznesit	Центар за деловно информирање
Qendra e lëvizshmërisë e Windows	центар за мобилност на Windows
Qendra e mirëseardhjes	Центар за добредојде
Qendra e punës e ekipit	Центар за тимска работа
Qendra e qasjes së lehtë	Центар за полесен пристап
Qendra e rrjetit	Мрежен центар
Qendra e rrjetit dhe e bashkëndarjes	Центар за мрежа и споделување
qendra e shërbimit të klientit	центар за грижа на корисници
Qendra e sigurisë dhe e mbrojtjes e Microsoft	Центар за безбедност на Microsoft
Qendra e sinkronizimit	Центар за синхронизација
Qendra e zgjidhjeve për Microsoft Update	Центар за ршенија на Microsoft Update
radha e zgjidhjes	редослед на решавање
raportet e sajtit	Известување за веб-локација
raporti për ndërtimin e kompjuterit	извештај за верзијата на компјутерот
raporto kartën e humbur	загубена картичка
referenca e qelizës	референца на ќелијата
referenca relative e qelizës	референца за релативна ќелија
referencë absolute e qelizës	целосна референца на ќелија
referencë e strukturuar	структуирана референца
Rregullorja e grupit	Групни правила
rregullorja e përdorimit të pranueshëm	правила за користење
Rregullorja e ruajtjes	Политика за задржување
rrjedha e punës	работен тек
rrjedha e tekstit	тек на текст
Rrjedhë e alternuar	Променлив проток
Rrjeta e të dhënave	Мрежа со податоци
rrjeta e vetive të nivelit më të lartë	мрежа на врвни својства
sajt uebi për detyrat e shtëpisë	дозволена веб-локација
seria e të dhënave	серии податоци
serveri i e-postës	сервер за е-пошта
Shenjat e autorit	Авторски белешки
Shfaqja e regjistrimit të pamjeve rrëshqitëse	Сними приказ на слајдови
Shfaqja e transmetimit të pamjeve rrëshqitëse	Емитување слајдови
shigjeta e lidhjes	стрелка-трагач
shigjeta e lëvizjes	стрелка за лизгање
Shigjetat e kundërta	Спротивставени стрелки
Shigjetat e procesit	Стрелки за процес
shkelja e qasjes	кршење на правила за пристап
Shkrirja e e-postës	Циркуларна е-пошта
shkrirja e postës	циркуларна пошта
shkronja e njësisë	Симбол на податочната единица
shoqëria e sigurisë	асоцијација за безбедност
Shporta e riciklimit	Канта за отпадоци
shprehje e kushtëzuar	условен израз
shtresa e magazinimit	слој за складирање
Shtresa e përshtatjes së ATM-së	слој на ATM-прилагодување
shtylla e llogaritur	калкулирана колона
Shtypja e tasteve	Притискање копчиња
Shënime të dërguara me e-postë te unë	Белешки преку е-порака до мене
Sinjalizimet e Windows Live	Windows Live предупредувања
skeda e fletës	картичка за лист
skeda e shiritit shumëfunksionësh	картичка со ленти
Skeda e skedarit	картичката Датотека
skema e animimeve	шема за анимација
Skema e dokumenteve	Мапа на документот
skema e memories	мемориска мапа
skema e ngjyrave	шема на бои
skemë e energjisë	шема за напојување
Statistikat e aplikacionit	Резиме на апликацијата
statistikat e lexueshmërisë	статистика на читливост
Stilet e imazhit	Сликовни стилови
Stilet e shpejta	Брзи стилови
Stilet e videos	Видеостилови
struktura e faqes	распоред на страницата
struktura e magazinimit	распоред на складирање
struktura e objektit	распоред на објект
struktura e seksionit	распоред на секцијата
struktura e tastierës	распоред на тастатурата
struktura e të dhënave	распоред на податоци
Thelbësoret e Windows Live	Windows Live неопходности
Thirrjet e Windows Live	Windows Live повик
thyerja e fjalëve	прелом на зборови
thyerja e rreshtit	прелом на ред
thyerja e tekstit	прелом на текст
thyesë e grumbulluar	нормална равенка
thyesë e pjerrët	закосена равенка
topologjia e kopjimit	репликациска топологија
topologjia e vendosjes së kopjes	топологија
torta e grafikut tortë	пита или пита-графикон
totalet e përgjithshme të PivotTable	Вкупен збир на PivotTable
tryezë e zgjeruar	проширена работна површина
të dhënat e detajit	детални податоци
të dhënat e formës	податоци за форми
të dhënat e jashtme	надворешни податоци
të dhënat e lidhjes të llogarisë së Microsoft	Пријавување на сметка на Microsoft
të dhënat e përmbledhjes	податоци за резиме
të dhënat e vijës grupuese	податоци на контура
të drejtat e përdoruesit	кориснички права
Vegla e parametrave të gjuhës	Алатка за поставување јазици
vegla e tryezës	Украсна програма на работната површина
veglat e fotografisë	фото-алатки
Veglat e kontrollit gjuhësor të Microsoft Office	Алатки за проверка на Microsoft Office
Veglat e Microsoft® Visual Studio® për aplikacione	Microsoft® Visual Studio® Tools for Applications
vendndodhja e zyrës	канцеларија
vendosja e rezultatit	добиени резултати
veti e menaxhuar e përdorshme në kërkim	управувани својства што се пребаруваат
veti e menaxhuar e përdorshme në kërkim të përpunuar	Пречистено управувано својство
veti e menaxhuar e përdorshme në pyetje	Управувани својства за прашалници
veti e menaxhuar që mund të renditet	Управувани својства што се сортираат
veti e menaxhuar që mund të rinxirret	Управувани својства на дофат
vetia e skedarit	својства на поле
vija e bashkimit	релациска линија
vija e një serie	линија на серијата
vija e poshtme	долна црта
vija e prirjes	линија на трендови
vija e prirjes e mesatares së lëvizshme	линија за тренд на подвижен просек
vija e prirjes eksponenciale	експоненцијална линија на трендови
vija e prirjes logaritmike	логаритамска линија на трендови
vija e prirjes së polinomit	полиномна линија на тренд
vija e prirjes së rritjes	линија за тренд на моќ
vija e thyesës	равенска линија
vija lidhëse e softuerit	преломна цртичка
vijëz e zgjatur	долга црта
vlerë e parazgjedhur	стандардна вредност
Zgjidhjet e problemeve	Решение за проблемите
zona e burimit	област на извор
Zona e detyrave	Ѕид со задачи
zona e filtrit	филтрирана област
zona e grafikut	површина на графикон
zona e kolonës	област со колони
zona e kontrollit të sistemit	област за контрола на системот
zona e kopjimit	област за копирање
zona e lëshimit	област за спуштање
zona e njoftimeve	поле за известување
Zona e pjesës së uebit	Зона на веб-делови
zona e printimit	област за печатење
zona e rreshtit	област на редови
zona e skicimit	област за цртање
zona e statusit	статусна област
zona e stilit	област за стилови
zona e tekstit	област со текст
zona e titullit	Поле за наслов
zona e vendmbërritjes	област на одредиште
zonë e qasjes Wi-Fi	Wi-Fi хот-спот
çelësat e legjendës	легенда