Terms for subject Microsoft containing durch

German	Russian
Angriff durch Einschleusung von SQL-Befehlen	атака путём внедрения кода SQL
Angriff durch Schlüsselsuche	атака методом подбора
Angriff durch Skripteinschleusung	атака путём внедрения сценария
Authentifizierung durch SSL-Clientzertifikatszuordnung	проверка подлинности с сопоставлением SSL-сертификатов клиентов
durch das RD-Gateway verwaltete Computergruppe	управляемая шлюзом удалённых рабочих столов группа компьютеров
durch plumb-Befehl abmelden	отключить
durch Trennzeichen getrennte Datei	файл с разделителями-запятыми
durch Trennzeichen getrennte Datei	файл данных с разделителями-запятыми
durch Trennzeichen getrennte Flatfile	неструктурированный файл с разделителями
durch Trennzeichen getrennte Textdatei	текстовый файл с разделителями
Ersetzen durch	заменить на
Erweiterung durch verwalteten Code	расширение управляемого кода
Karte durch Lesegerät ziehen	провести
Karte durch Lesegerät ziehen	считать
Karte durch Lesegerät ziehen	считывание
Missbrauch durch Anrufer melden	сообщить о нежелательных звонках
Problem durch unzureichenden Speicher	проблема нехватки памяти
Schutz durch Kopie bei Schreibvorgang	защита страниц на основе копирования при записи
sitzungsbasierte Desktopbereitstellung durch Remotedesktopdienste	развёртывание служб удалённых рабочих столов на основе сеансов
Steuerung der Anrufweiterleitung durch den Communicator	использовать Communicator для переадресации звонков
Unterbrechung durch Sterntaste	переключение с помощью "звёздочки"
Wiederherstellung durch Endbenutzer	восстановление конечным пользователем