Terms for subject Microsoft containing due to

English	Russian
Connected Standby has been disabled due to non-compliant hardware	Режим ожидания с подключением был отключён из-за несовместимости оборудования (Windows 8 ssn)
due to the specifics of	с учётом особенностей (чего-либо Alex_Odeychuk)
due to the specifics of	с учётом специфики (чего-либо Alex_Odeychuk)
due to the specifics of your project	с учётом специфики вашего проекта (Alex_Odeychuk)
the execution of in-proc data access is being terminated due to errors in the User Datagram Protocol	Выполнение незавершённого доступа к данным прерывается вследствие ошибок протокола UDP (SQL Server 2012)