Terms for subject Microsoft containing des

German	French
Abweichung des Steuerbetrags	écart de taxe
Adresse des Benachrichtigungsabonnenten	adresse de l'abonné aux notifications
Algorithmus des asymmetrischen Schlüssels	algorithme à clé asymétrique
Algorithmus des öffentlichen Schlüssels	algorithme à clé publique
Alter bei Einsetzen des Leidens	âge d'apparition
Alter bei Einsetzen des Leidens	âge d'apparition des symptômes
Assistent zum Erstellen des Konsolenbereichs	Assistant Création d'étendue de console
Blickpunkte des SQL Server-Hilfsprogramms	points de vue de l'utilitaire SQL Server
Bus des virtuellen Computers	bus VMBus
3D	en 3D
3D-Anzeigecontroller	contrôleur d'affichage 3D
3-D-Effekt	effet 3D
3D-Modell	modèle 3D
3D-Objekt	objet 3D
1D-Shape, eindimensionales Shape	forme à une dimension
3D-Säulendiagramm	Histogrammes 3D
3D-Verweis	référence 3D
3-D-Wände und -Fläche	panneaux et plancher 3D
Dashboard des SQL Server-Hilfsprogramms	tableau de bord d'utilitaire SQL Server
Datum des Stichtags	date d'échéance
Datum/Uhrzeit d. letzten Änderung	DHDM
Diagramm des Qualifikationsprofils	roue des profils de compétence
Dreifach-DES	3DES (Triple Data Encryption Standard)
Eingabedatei des Moduls	fichier EIF (Engine Input File)
Endpunkt des logischen Servers	point de terminaison de serveur logique
Explorer des SQL Server-Hilfsprogramms	Explorateur d'utilitaire SQL Server
Firmenname, Kurzform des Firmennamens	faisant affaire sous le nom de
gestaffelte Installation des schreibgeschützten Domänencontrollers	installation d'un contrôleur de domaine en lecture seule avec phase intermédiaire
Grenzrouter des autonomen Systems	ASBR (Autonomous System Boundary Router)
Größe des virtuellen Arbeitsspeichers	taille de la mémoire virtuelle
Hostansicht des Add-Ins	vue hôte du complément
INN des Begünstigten	code INN du bénéficiaire
IP-Adressen des Postausgangsservers	Adresses IP de serveur de courrier sortant
Keep-Alive-Erkennung des Windows-Pushbenachrichtungsdiensts	détecteur de persistance de connexion des Services de notifications Push Windows
Konfiguration des virtuellen Computers	configuration d'ordinateur virtuel
Korrespondenzkonto des Begünstigten	compte du correspondant bénéficiaire
KPP des Begünstigten	code KPP du bénéficiaire
Kreditinstitut des Zahlungsempfängers	institution financière qui reçoit le dépôt
Methode des kritischen Weges	méthode CPM
Methode des kritischen Weges	Méthode du chemin critique
Migration des aktiven Postfachs	migration de la boîte aux lettres active
Momentaufnahme des virtuellen Computers	capture instantanée de machine virtuelle
Neuzuordnung des übergeordneten Elements	reparentage
Nummer des geparkten Anrufs	Numéro d'appel parqué
Offlineerfassung des Benutzerstatus	capture de l'état utilisateur hors connexion
Out-of-Browser, außerhalb des Browsers	hors navigateur
Proxydienst des Schlüsselverteilungscenters	service proxy Centre de distribution de clés
Proxyfunktion des Agents	Agent proxy
Registerkarte des Menübands	onglet de ruban
RemoteFX-3D-Grafikkarte	carte vidéo 3D RemoteFX
RUT des Begünstigten	code RUT du bénéficiaire
Schlüssel-ID des Antragstellers	identificateur de la clé du sujet
Schlüsselkennung des Antragstellers	identificateur de la clé du sujet
Sicherung des Protokollfragments	sauvegarde de fichier journal après défaillance
Sicherung des vorgesehenen Routers	routeur désigné de secours
Sperrung der Zone des lokalen Computers	Verrouillage de la zone Ordinateur local
Stamm des virtuellen Prozessors	racine de processeur virtuel
Standardschaltfläche des Menüband-Bedienfelds	bouton par défaut du volet du ruban
Stereoskopisches 3D	3D stéréoscopique
szenenkonforme 3D-Darstellung	3D cohérente avec la scène
Umfang des Workflows	portée du workflow
Viewport3D	viewport3D
Vorbereitung des Jahresberichts	Préparation d'un rapport annuel
Vorbereitung einer Eröffnungsbilanz für das Datum des Übergangs zu IFRS	Préparation d'un bilan d'ouverture à la date de transition aux normes IFRS
Webseite für die Ermittlung des Clientkontopartners	page Web de découverte de partenaire de compte client
Wiederholung des aggressiven Adressbezugs	nouvelle tentative d'acquisition agressive de l'adresse
Windows-Flip-3D	Rotation 3D Windows
Zeichenfolge des Benutzer-Agenten	chaîne de l'agent utilisateur
Zurücksetzen des Kennworts	réinitialisation du mot de passe
zweidimensionales Shape, 2D-Shape	forme à deux dimensions
Überarbeitung des Projektbudgets	révision budgétaire de projet
Überprüfung des Zahlungsmittels	vérification de l'instrument de paiement