Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Microsoft
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
German
aan
de
clientzijde
clientseitig
Aan
de
slag
Erste Schritte, Schnellstarthandbuch
Aan
de
slag
Erste Schritte
Aan
een
record koppelen
Mit Datenbank verknüpfen
aanmeldingsserver van
de
ISP
ISP-Server für die Internetanschlusseinrichtung
aanvraag voor
het
in dienst nemen van
Personalanforderung
Abonneren met
één
klik
Ein-Klick-Abo
Absolute duur van
de
afspeellijst
Spielzeit der Wiedergabeliste
actieve migratie van
het
postvak
Migration des aktiven Postfachs
activum met
een
lage waarde, lagewaarde-activum
Low-Value Asset
(AU)
afbeelding met hyperlinks op
de
server
serverseitige Imagemap
Afgesloten response op
een
campagne vastleggen
Geschlossene Kampagnenantwort erstellen
afsluiting van
een
aanvraag
Anfrageabschluss
afsluiting van
het
contract
Auftragsabschluss
agent voor
het
bewaken van toepassingsprestaties
Agent für die Überwachung der Anwendungsleistung
Antwoord op
de
statusverklaring
SoH-Antwort
apparaat waarmee
een
relatie bestaat
Partnergerät
apparaat-app voor
de
desktop
Desktopgeräte-App
artikel van
het
type Service
Serviceelement
as voor
het
samenvouwen van rijen
komprimierte Zeilenachse
Association Française
de
Normalization-certificering
Zertifizierung der Association Française de Normalisation
Backgammon op
het
internet
Internet-Backgammon
beschikbaarheidsgroep van
de
database
Database Availability Group
Bewerking via
het
web
Onlinebearbeitung
bijwerktransactie van
het
grootboek
Kontenaktualisierungsbuchung
binnen
het
bedrijf
intern
buiten
de
as
abseits der Achse
buiten
de
browser
Out-of-Browser, außerhalb des Browsers
Centraal Bureau voor
de
Statistiek
Central Bureau for Statistics
(NL)
certificaat van
de
basiscertificeringsinstantie
Stammzertifizierungsstellen-Zertifikat
certificaat voor
de
infrastructuur van openbare sleutels
Public Key-Infrastrukturzertifikat
codering in
één
keer
Einwegverschlüsselung
consolidatie van
een
domein
Domänenkonsolidierung
continue replicatie in
een
cluster
fortlaufende Clusterreplikation
Dammen op
het
internet
Internet-Dame
De
nieuwe verkoopkans openen
Neue Verkaufschance öffnen
De
wizard Gegevens importeren
Datenimport-Assistent
definitietaal van
het
XML-schema
Sprache der XML-Schemadefinition
Delen van
een
toepassing of whiteboard starten
Anwendungsfreigabe oder Whiteboard starten
Dempen van
de
luidsprekers opheffen
Lautsprecherstummschaltung aufheben
Dempen van
de
microfoon opheffen
Mikrofonstummschaltung aufheben
door
de
gebruiker gedefinieerd object
benutzerdefiniertes Objekt
door
de
gebruiker gedefinieerd opmaakprofiel
benutzerdefinierte Formatvorlage
door
de
gebruiker gedefinieerd veld
benutzerdefiniertes Feld
door
de
gebruiker gedefinieerde dimensie
benutzerdefinierte Dimension
Door
de
gebruiker gedefinieerde velden beheren
Benutzerdefinierte Felder verwalten
door
de
gebruiker ingestelde interfacetaal
benutzerdefinierte Sprache der Oberfläche
door
de
gebruiker ingestelde planning
benutzergesteuerte Zeitplanung
Een
audiogesprek starten…
Audiounterhaltung beginnen...
Een
contactpersoon verwijderen…
Kontakt löschen...
Een
e-mail verzenden…
E-Mail senden...
een
gesprek integreren
Unterhaltungen zusammenführen
Een
gesprek integreren
Unterhaltungen zusammenführen
Een
groep verwijderen
Gruppe löschen
Een
nieuwe vergadering starten…
Neue Konferenz beginnen...
een
-op-veel-relatie
1:n-Beziehung
Een
persoon aan de oproep toevoegen
Person in das Gespräch einbinden
Een
vergadering plannen
Konferenz planen...
Een
vergadering plannen
Besprechung planen
Een
videogesprek starten…
Videounterhaltung beginnen...
Een
webkoppeling koppelen
Weblink zuordnen
Een
Works-taak koppelen
Zuordnen einer Works-Aufgabe
eigenaar van
de
database
Datenbankbesitzer
entiteit van
het
type Persoon
Personenentität
flashupgrade op
het
BIOS toepassen
BIOS aktualisieren
formule voor
de
voorwaardelijke som
Formel für bedingte Summe
foto van
de
presentator
Referentenfoto
gebeurtenis voor tracering van
de
behoefte
bedarfsverursachendes Ereignis
gegevens voor
het
factuuradres
Rechnungsadressinformationen
gegevensopslag van
de
app
App-Datenspeicher
gegevensopslag van
de
toepassing
App-Datenspeicher
gemeenschappelijke betalingsruimte voor
de
euro
einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum
geschiedenismap van
een
zakelijke contactpersoon
Ordner "Geschäftshistorie"
Gesprek uit
de
wachtstand halen
Anruf aus der Warteschleife fortsetzen
groepsbeleidextensie van
de
client
clientseitige Gruppenrichtlinienerweiterung
grootste werklast aan
het
begin
anfangslastige Kontur
Het
ISV.config-bestand
ISV.config-Datei
Hoe herken ik
het
Daran erkennen Sie es!
hoofdmodel van
de
site
Stammmodellsite
hostweergave van
de
add-in
Hostansicht des Add-Ins
hub met
één
transactievertaler
Single-TT-Hub
in
de
houder plaatsen
andocken
In
een
bijeenkomst
In einer Konferenz
In
een
vergadering
In einer Besprechung
Incrementeel importeren vanaf
de
server
serverseitiger inkrementeller Import
incrementele publicatie naar
het
web
inkrementelles Publizieren im Web
Informatie over
het
gedeelde adres
Informationen zur Freigabeadresse
installatie op
de
achtergrond
automatische Installation
Internet Explorer voor
het
bureaublad
Internet Explorer für den Desktop
I/O-virtualisatie met
één
hoofdmap
E/A-Virtualisierung mit Einzelstamm
Kampioen
der
Logica
Meister der Logik
kijkpunt van
de
camera
Kamerazielpunkt
klikken met
de
rechtermuisknop
mit der rechten Maustaste klicken
landinstellingen voor
de
gebruiker
Benutzergebietsschema
levensduur van
de
accu
Akkulaufzeit
levensduur van
de
accu
Akkulebensdauer
levensduur van
de
batterij
Akkulebensdauer
levensduur van
de
batterij
Akkulaufzeit
manifest van
de
toepassing
Anwendungsmanifest
map op
het
hoogste niveau
Ordner auf oberster Ebene
medewerker van
de
klantenservice
Kundenservicemitarbeiter
met
één
klik
mit einem Mausklick
Mijzelf als Afwezig weergeven als
de
computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:
Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:
modus voor
het
verzamelen van inkt
Freihanderkennungsmodus
N
-aire-associatie
n-äre Assoziation
n
-ary
n-är
n
.v.t.
n/v
na
de
gebeurtenis
Post-Event-
Naam van
de
groep wijzigen
Gruppe umbenennen
naam van
het
toegangspunt
Zugriffspunktname
netto-eenheidsprijs van
de
factuur
Nettostückpreis der Rechnung
Niet op
het
werk
Nicht bei der Arbeit
omrekeningsfactor van
de
eenheid
Einheitenumrechnungsfaktor
onderdeel voor verbetering van
de
Help
Programm zur Verbesserung der Hilfe
onderliggend model van
de
site
untergeordnete Modellsite
onlinegame met
een
zeer groot aantal spelers
MMO-Spiel
(Massively Multiplayer Online)
ontdekkingsmodus van
de
licentieserver
Lizenzserver-Suchmodus
op
een
domein gebaseerde naamruimte
domänenbasierter Namespace
op
een
hoger niveau weergeven
Rollup ausführen
op
een
rek gemonteerd chassis
Gestellmontiertes Chassis
opnemen in
een
lijst
auflisten
Oproep uit
de
wachtstand halen
Anruf aus der Warteschleife fortsetzen
Opstellen van
een
openingsbalans op de overgangsdatum naar IFRS
Vorbereitung einer Eröffnungsbilanz für das Datum des Übergangs zu IFRS
organisator van
de
vergadering
Besprechungsorganisator
overdracht van
een
gehele zone
vollständige Zonenübertragung
pagina Aan
de
slag
Seite "Erste Schritte"
Persoon aan
de
oproep toevoegen…
Person in Gespräch einbinden
postvak voor
een
vergaderruimte
Raumpostfach
Prijsstelling voor
de
overheid
Behördenpreise
Principes voor
de
toegang van gegevens en het testen van digitale documenten
Grundsätze zum Datenzugriff und zur Prüfbarkeit digitaler Unterlagen
(GDPdU)
productcode van
de
volumelicentie
Volumenlizenz-Product Key
Productevaluatie na
het
op de markt brengen van het product
Produktbewertung nach der Einführung
programma op
de
client
Clientsoftware
project met
een
vaste prijs
Festpreisprojekt
publicatie met
één
klik
One-Click-Veröffentlichung
QoS voor
de
onderneming
Enterprise QoS
Race tegen
de
klok
Zeitspiel
Rapport met voorstellen voor
de
beste zoekresultaten
Vorschlagsbericht für beste Suchergebnisse
Rapport over gebruik van
de
beste zoekresultaten
Verwendungsbericht für beste Suchergebnisse
record voor
een
zakelijke contactpersoon
Geschäftsdatenbank
rendering in
de
browser
reduzierte Übertragung
rotatie rond
de
x-as
Nickwinkel
rotatie rond
de
y-as
Gierwinkel
sessie aan
de
clientzijde
clientseitige Sitzung
site op
het
hoogste niveau
Website auf oberster Ebene
Spammelding voor
de
eindgebruiker
Spambenachrichtigung für Benutzer
stuurprogramma voor
de
netwerkkaart
Netzwerkkartentreiber
tekenreeks van
de
gebruikersagent
Zeichenfolge des Benutzer-Agenten
terugberekening van
de
einddatum
Rückwärtsberechnung
tijdens
de
uitvoering, runtime-
Laufzeit-
Tip van
de
dag
Tipps und Tricks
toegangsbeheerrol van
de
gebruiker
rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle
toegangstoken met
een
laag integriteitsniveau
Zugriffstoken mit niedriger Integritätsebene
topresultaat in
de
adresbalk
Top-Ergebnis Adressleiste
tracering van
de
behoefte
Bedarfsverursacher
Typ
een
bericht voor je vrienden
Persönliche Nachricht freigeben
Uit
de
wachtstand halen
Anruf fortsetzen
updates uit
een
sociaal netwerk
Neuigkeiten aus sozialen Netzwerken
veld met
een
lijst
Aufzählungsfeld
vergrendeling van
de
sessie opheffen
Sitzungssperre aufheben
verloopdatum van
een
account
Kontoablauf
Vertel
het
je vriend
in
Weiterempfehlen
Verwijderen uit
de
groep
Aus Gruppe entfernen
Verwijderen uit
de
lijst met contactpersonen
Aus Kontaktliste entfernen
Verwijderen uit
de
vergadering
Kontakt aus Konferenz entfernen
voor
de
gebeurtenis
Pre-Event-
voorbeeld van
het
lettertype
Schriftartvorschau
wachtwoord van
het
apparaat
Gerätekennwort
weergave met
één
deelvenster
Einzelansicht
werklast met
een
late piek
Späte-Spitze-Kontur
werklast met
een
vroege piek
Frühe-Spitze-Kontur
wissen van gegevens op
het
externe apparaat
Remotegerätzurücksetzung
Wizard voor
het
herstellen van licenties
Assistent zum Wiederherstellen von Lizenzen
Get short URL
