 |
| English | Russian |
| A teaspoon of giggle, a pinch of balloon, a dash and a wiggle | Мешок подарков, сто граммов поцелуев и чайная ложечка сюрпризов (Office System 2010 SP1, Publisher 2013 Rori) |
| em dash | длинное тире (The – character, based on the width of an uppercase M and used primarily to set off sentence elements) |
| en dash | короткое тире (The – character, based on the width of an uppercase N and used primarily as a connecting element, especially with numbers) |