| Vietnamese | Russian |
| bộ hình dạng tài liệu | набор элементов документа |
| Bài đăng | твит |
| bài đăng lại | ретвит |
| bài đăng | публикация |
| Bộ Giúp đăng ký Tài nguyên | помощник по резервированию ресурсов |
| bộ sưu tập dạng xem tương tác | коллекция интерактивных представлений |
| Bút Định dạng | форматирование по образцу |
| Bút định dạng Viền bảng | Границы по образцу |
| Chuyển đổi hình dạng | преобразование в фигуру |
| chuỗi ký tự có cùng định dạng liên tiếp | последовательность глифов |
| Cung ứng tóm tắt site RDF, Dạng cung ứng Trang RDF | RDF-сводка сайта |
| công nghệ nhận dạng giọng nói | голосовой отпечаток |
| cơ quan cấp chứng nhận đăng ký tên miền | реестр доменных имён |
| Cơ quan đăng ký | регистратор |
| cơ quan đăng ký địa phương | локальный центр регистрации |
| cửa sổ đang kích hoạt | активное окно |
| dễ dàng | легко |
| dạng sóng âm thanh | форма звуковой волны |
| dạng thức điều kiện | условное форматирование |
| dạng xem Biểu dữ liệu | режим таблицы |
| Dạng xem biểu mẫu | представление формы |
| dạng xem bố trí in | режим разметки |
| dạng xem chia sẻ | общее представление |
| dạng xem cổ điển | классический вид |
| dạng xem Excel tương tác | интерактивное представление Excel |
| dạng xem hiện đại | современный вид |
| Dạng xem Soạn thảo | режим правки |
| dạng xem tài nguyên | представление ресурсов |
| dạng thức | формат |
| dạng thức dữ liệu | формат данных |
| dạng thức tệp | формат файла |
| dạng xem Backstage | представление Backstage |
| Dạng xem báo cáo có chứa trang web | представление веб-отчёта |
| dạng xem bố trí trang | режим разметки страницы |
| dạng xem bố trí viền | режим структуры |
| dạng xem cá nhân | личное представление |
| dạng xem kết hợp | комбинированное представление |
| Dạng xem Lịch biểu | представление расписания |
| dạng xem lịch biểu | представление календаря |
| dạng xem mục đã đặt tên | представление именованных элементов |
| dạng xem nháp | режим черновика |
| dạng xem theo bố trí web | режим веб-документа |
| dạng xem theo giai đoạn | представление стадий |
| Dạng xem theo Lịch biểu Lớp | План занятий |
| dạng xem tách | комбинированный режим |
| Dạng xem Đánh dấu Đơn giản | представление "Исправления" |
| Dạng xem được Bảo vệ | защищённый просмотр |
| Góc nhìn Người trình bày, dạng xem Diễn giả | режим докладчика |
| Gói Khả năng Tương thích Microsoft Office cho các định dạng tệp Word, Excel và PowerPoint 2010 | пакет обеспечения совместимости Microsoft Office для форматов файлов Word, Excel и PowerPoint 2010 |
| gói đăng ký | предложение |
| Hiện đang chơi | проигрывается |
| hộp văn bản có định dạng | текстовое поле в формате RTF |
| hình dạng mặc định | фигура по умолчанию |
| hình dạng mở | открытая фигура |
| ID đăng nhập là email | идентификатор для входа на основе адреса электронной почты |
| Khách Hình dáng | клиент распознавания знаков |
| khóa chuyển dạng thức | ключ формата |
| khóa chuyển dạng thức số | ключ числового формата |
| kiểu dáng có sẵn | встроенный стиль |
| kiểu dáng hoạt hình | стиль анимации |
| kiểu dáng in, kiểu in | стиль печати |
| kiểu dáng đầu đề | стиль заголовка |
| kiểu dáng được móc nối | связанная таблица стилей |
| kích thước định dạng | измерение с форматированием |
| ký hiệu nhận dạng chỉ dẫn | идентификатор доступа |
| ký hiệu nhận dạng miền toàn cầu | глобальный доменный идентификатор |
| ký hiệu nhận dạng tên miền toàn cầu | глобальный доменный идентификатор |
| ký tự dạng không in | непечатаемый символ |
| Lưu dưới dạng | тип файла |
| menu dạng tròn | радиальное меню |
| mối quan hệ đáng tin cậy | отношение доверия |
| mục đăng ký sự kiện | элемент регистрации событий |
| ứng dụng có cài đặt dễ dàng | приложение для первого запуска |
| nguồn bán hàng đang triển khai | канал продаж |
| Ngăn tác vụ Định dạng Đối tượng | область задач "Формат объекта" |
| người dùng bị chặn đăng nhập | пользователи, которым запрещён вход в службу |
| người dùng được cho phép đăng nhập | пользователи, которым разрешён вход в службу |
| nhận dạng cử chỉ | распознавание жеста |
| nhận dạng kí tự quang học | OCR, распознавание текста |
| Nhận dạng Tiếng nói Tự động | автоматическое распознавание речи |
| nhà tư vấn đăng ký | консультант по подпискам |
| nhà đăng ký tên miền | регистратор доменных имён |
| nhận dạng giọng nói | распознавание речи |
| nhận dạng tiếng nói | распознавание речи |
| sổ đăng ký | реестр |
| sơ đồ dạng bông tuyết | схема типа "снежинка" |
| sơ đồ dạng cây | дерево |
| Sự Đăng ký Edge | пограничная подписка |
| Số Đăng ký Quốc gia của Thực thể Pháp lý | национальный реестр юридических лиц |
| Số Đăng ký Thể nhân | реестр физических лиц |
| số định danh an ninh, ký hiệu nhận dạng bảo mật | идентификатор безопасности |
| tweet lại, đăng lại | ретвитнуть |
| thông tin đăng nhập | данные для входа |
| thông tin đăng nhập | данные для входа |
| thông tin đăng nhập Active Directory | учётные данные Active Directory |
| Trình bày theo dạng Ảnh | нередактируемая презентация |
| Trình Trợ giúp Đăng nhập vào Microsoft Online Services | помощник по входу в Microsoft Online Services |
| trường văn bản định dạng phong phú | поле форматированного текста |
| tuyên bố thiết bị đáng tin cậy | заявка на доступ |
| tập tin Đăng ký Edge | файл пограничной подписки |
| tên miền đã đăng ký | зарегистрированный домен |
| tên đăng nhập | учётное имя |
| tên đăng nhập | имя для входа |
| việc đăng ký | регистрация |
| xem, chế độ, dạng xem | представление |
| xác nhận cấp hình dạng | проверка на уровне фигур |
| ánh xạ XML dạng rich text | сопоставление XML для форматированного текста (văn bản có định dạng) |
| đang chờ | на удержании |
| đang có hội thảo | Идёт конференция |
| đang gọi điện | говорю по телефону |
| đang họp | На собрании |
| Đang quay số | Набор номера |
| đang tắt âm | звук отключён |
| định dạng vùng | формат региона |
| định dạng văn bản | форматирование текста |
| đẳng độ | изометрический |
| đăng ký | зарегистрироваться |
| đăng kí dịch vụ nguồn | исходная подписка |
| đăng kí dịch vụ trả bằng mã thông báo | подписка с токеном |
| đăng kí dịch vụ đích | целевая подписка |
| đăng ký học | записаться |
| đăng ký POP | POP-подписка |
| đăng lên | опубликовать на |
| đăng lên Facebook | опубликовать на Facebook |
| đăng lên Facebook | опубликовать в Facebook |
| Đăng nhập | войти |
| Đăng nhập dưới tên | Войти с состоянием |
| đăng nhập | вход |
| đăng nhập | входить |
| đăng nhập | войти в систему |
| đăng nhập bằng PIN | вход с помощью ПИН-кода |
| Đăng nhập tài khoản Microsoft | входы с учётной записью Майкрософт |
| đăng nhập đơn | единый вход |
| Đăng xuất | выйти |
| đăng xuất | выйти из системы |
| đăng xuất | выходить |
| đăng điểm | выставлять оценки |
| định dạng | форматировать |
| định dạng cục bộ | локальное форматирование |
| định dạng dấu phẩy động có độ chính xác kép | формат с плавающей запятой двойной точности |
| định dạng nguồn dữ liệu | форматирование источника данных |
| định dạng số điện thoại quốc tế | международный формат телефонных номеров |
| Định dạng XML của PowerPoint | формат PowerPoint XML |
| định dạng điều kiện | условное форматирование |
| định dạng đoạn văn | форматирование абзаца |
