Terms for subject Microsoft containing dan

French	Arabic
Afficher les émoticônes dans les messages instantanés	عرض رموز المشاعر في الرسائل الفورية
Assistant Partage de dossiers dans un domaine	معالج مشاركة المجلدات على نفس المجال
contrôle de recherche dans l'application	عنصر التحكم In-App Search
dans collection	ضمن مجموعتك
dans le sens ascendant	انتقال البيانات إلى الخادم
dans le sens descendant	انتقال البيانات من الخادم
De retour dans quelques minutes	سأعود حالاً
descendre dans la hiérarchie " drill down ", zoom avant, explorer au niveau du détail, descendre dans la hiérarchie	التنقل التفصيلي
descendre dans la hiérarchie " drill down ", zoom avant, explorer au niveau du détail, descendre dans la hiérarchie	التنقل لأسفل
Imprimer dans un PDF	طباعة إلى PDF
inclusion dans un wrapper	تضمين
inclusion dans un wrapper	التفاف
monter dans la hiérarchie, " drill up "	يتنقل إلى المستويات الفرعية
numéro séquentiel dans le journal	الرقم التسلسلي الأخير
objet dans état	كائن قيد المعالجة
offre dans l'application	عرض داخل التطبيق
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre	إظهار في نافذة جديدة
Placer le contact dans	نقل جهة الاتصال إلى
propriété gérée affichable dans les résultats d'une recherche	خاصية مدارة قابلة للاسترداد
propriété gérée utilisable dans une recherche approfondie	خاصية مدارة قابلة للتنقية
propriété gérée utilisable dans une requête	خاصية مدارة قابلة للبحث
propriété gérée utilisable dans une requête	خاصية مدارة قابلة للاستعلام
rang dans la pile	ترتيب الكومة
recherche dans l'application	بحث داخل التطبيق
recherche dans une table	بحث الجدول
table des états dans le temps selon leur validité	جدول زمني صالح للحالة
Triple rapprochement des factures dans Achats	مطابقة ثلاثية لفاتورة حسابات دائنة
type de fichier inscrit dans le Registre	نوع ملف مسجَّل