| Hungarian | English |
| biztonsági csomag | security package (The software implementation of a security protocol. Security packages are contained in security support provider dynamic-link libraries (DLLs) or in security support provider/authentication package DLLs) |
| biztonsági csomag | security pack (A kind of management pack that contains the logic to monitor the security events for a specified application) |
| Családi csomag | Family Pack (A license agreement that allows qualified users to install software on multiple computers in the same household for use by people who reside there) |
| Csatlakozáskezelő felügyeleti csomag | Connection Manager Administration Kit (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer) |
| csomag forrásfájlja | package source file (A file that is contained within an SMS/Configuration Manager package and that each advertised program needs before it can run) |
| csomag gyökérkönyvtára | package root directory (The directory on the sequencing computer on which files for the sequenced application package are installed. This directory also exists virtually on the computer to which a sequenced application will be streamed) |
| diagnosztikai csomag | diagnostic package (The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem) |
| Dinamikus csomag létrehozása | Dynamic Suite Composition (An Application Virtualization feature that enables a virtual application package to allow dependent plug-ins or middleware packages to use the virtual environment. This feature enables plug-ins and middleware packages to use the primary package's registry settings, and the packages behave and interact with one another in the same way as if they were installed locally on a machine) |
| egy nyelvet tartalmazó csomag | single language pack (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language) |
| ellátó csomag | provisioning packet (An XML packet that is downloaded by the computer enabled by FlexGo technology from the Provisioning Server over the Internet. Provisioning packets contain configuration information such as an end date or number of hours of computer usage time) |
| eszközmetaadat-csomag | device metadata package (A .cab file that can only have one locale support and that provides all the hardware display components in order for your device information to be shown in the Control Panel) |
| felügyeleti csomag | management pack (A set of files that you install for use with Operations Manager and that allow you to monitor applications and add functionality to Operations Manager) |
| figyelési csomag | monitoring pack (A kind of management pack that contains the definition of the model against which an application will be monitored and the logic to monitor the health and availability of that application) |
| helyi csomag | Local Pack (A package of market-specific content delivered in Windows for 20 target markets. A Local Pack contains market-customized themes (wallpapers, sound schemes, etc) and locally flavored Internet Explorer favorites and RSS feeds) |
| HTC-csomag | HCT kit (A collection of tests that verify hardware and device driver operations under a specific operating situation on Microsoft Windows operating systems. The tests exercise the combination of a device, a software driver, and an operating system under controlled conditions and verify that all components operate properly) |
| időszinkronizáló csomag | Time Synchronization Packet (A packet that instructs the Lower Provisioning Module (LPM) what time it is (in UTC format)) |
| illesztőprogram-csomag | driver package (A collection of files that comprise a driver) |
| integrációs csomag | integration pack (A collection of custom activities that is specific to a product or a technology) |
| Internet Explorer felügyeleti csomag | Internet Explorer Administration Kit (A set of tools that enables corporate administrators, ISPs, and ICPs to create, distribute, and manage customized Internet Explorer packages across an organization. The IEAK contains the Internet Explorer Customization Wizard, the IEAK Profile Manager and the IEAK Toolkit) |
| irányítópult-csomag | dashboard pack (A kind of management pack that allows new dashboards to be installed and used in Operations Manager to display monitoring data) |
| letöltési csomag a Windows JavaScript-kódtárhoz | download package for Windows Library for JavaScript (The set of tools and APIs for JavaScript developers that is delivered in Visual Studio and downloadable from the web) |
| MUI csomag | MUI Pack (A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language) |
| nyelvi csomag | language pack (A collection of binaries that can be installed on top of the core product and enables users to select a preferred language so that the user interface and Help files appear in that preferred language) |
| Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag diákoknak | Office 365 Education A3 for Students Trial (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag tantestületeknek | Office 365 Education A3 for Faculty Trial (A limited-day trial for an Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag diákoknak | Office 365 Education A4 for Students (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag diákoknak | Office 365 Education A3 for Students (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag diákoknak | Office 365 Education A2 for Students (An Office 365 online subscription for students with communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing with Office Web Apps) |
| Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag tantestületeknek | Office 365 Education A4 for Faculty (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag tantestületeknek | Office 365 Education A3 for Faculty (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag tantestületeknek | Office 365 Education A2 for Faculty (An Office 365 online subscription for faculty and staff who need access to communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing for Office Web Apps) |
| Office 365 ProPlus A csomag diákoknak | Office 365 ProPlus A for Students (Office ProPlus Subscription for Students at K12 and Higher Education institutions) |
| Office 365 ProPlus A csomag tantestületeknek | Office 365 ProPlus A for Faculty (Office ProPlus Subscription for Faculty and Staff at K12 and Higher Education institutions) |
| PRO-csomag | PRO pack (A type of System Center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for Performance and Resource Optimization (PRO) in Virtual Machine Manager) |
| teljesítmény- és erőforrás-optimalizálási csomag | Performance and Resource Optimization pack (A type of System Center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for Performance and Resource Optimization (PRO) in Virtual Machine Manager) |
| Többnyelvű kezelőfelület csomag | Multilingual User Interface Pack (A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language) |
| webes csomag | web package (A collection of files, settings, databases, and auxiliary information that is packaged as a file structure or as a compressed file for deployment) |
| Windows Azure platform – bevezető csomag | Windows Azure Platform Introductory Special (A Windows Azure Platform limited package rate that is tailored to development hobbyist and small developer audience) |
| Windows Azure platform – bevezető csomag partnerek számára | Windows Azure Platform Introductory Special for Partners (A Windows Azure Platform limited package rate, tailored to development hobbyist and small developer audience, which is available through authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
| Windows Azure platform - felfedező csomag | Windows Azure Platform Discovery Pack (An offer that provides a fixed amount of computing, storage, data transfers, access control, service bus, and SQL Azure database applications at a fixed monthly price) |
| Windows hibaelhárítási csomag | Windows Troubleshooting Pack (A type of pack that is developed for the Windows Solution Center (using the Windows Troubleshooting Pack Designer) to perform data collection and analysis to provide users and IT professionals with only those solutions that apply to their PC at the time of viewing) |
| ébresztési csomag | wake-up packet (A packet that is sent by a Configuration Manager primary site server to bring computers out of a sleep state so that they can perform a management function, such as installing a mandatory software update) |
