 |
| English | Russian |
| blog comment | комментарий к блогу (Windows Live Social Networking W4MQ Rori) |
| Cell Comment | примечание к ячейке (Excel 2007 Rori) |
| Cell Comment | комментарий к ячейке (Office System 2010, SharePoint Server 2013 Rori) |
| code comment Web report | веб-отчёт комментариев кода (Web pages that enable you to browse the code structure within files in your current project or solution, such as objects and interfaces defined in a project. Rori) |
| comment block | примечание (A specifically formatted chunk of textual information on a piece of code) |
| comment hint | маркер примечания (ssn) |
| comment hint | маркёр примечания (A visual indicator that denotes the presence of a comment and opens the comment when clicked) |
| comment mark | знак примечания (A mark inserted in a document to show where a comment has been added) |
| comment out | закомментировать (To disable one or more lines of code from a program temporarily by enclosing them within a comment statement) |
| Comments pane | область "Примечания" (A pane beside the document that displays all comments made in the document) |
| create a new blog comment | создание заметок блога (Office System 2010 Rori) |
| discussion comment | комментарий в обсуждении (A remark or topic of discussion that is associated with a Web page or Microsoft Office file and is stored on a discussion server) |
| Highlights the text associated with an comment reference mark | Выделение текста, связанного со знаком примечания (Word 2007, Office System 2010 Rori) |
| item comment | комментарии к номенклатуре (A comment attached to an item and entered by a cashier or appearing at the point of sale or on receipts) |
| voice comment | звуковое примечание (A recording that is attached to your document) |