| English | Russian |
| A sales book amount is in imbalance with a VAT payable account. | Существуют расхождения книги продаж с расчётами с бюджетом по НДС. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| address book | адресная книга (A collection of contact information for particular individuals, groups or organizations) |
| Address Book | адресная книга (A directory that you can use to store names, e-mail addresses, fax numbers, and distribution lists) |
| Appointment Book | записная книжка (A view of service activities and schedules. New activities can be created or existing activities can be viewed and updated) |
| asset book | журнал активов (Accounting records (ledgers or journals) for a specific reporting purpose, such as financial or taxes) |
| audio book | аудиокнига (A book that has been read and recorded on cassette tape, CD or digital format) |
| book code | код книги (A predefined dimension that is used to differentiate between different modeling scenarios. For example, you can use this dimension to track values for budget, actual, and forecasted scenarios for any given period of time. It is automatically included with every model) |
| book fold | брошюра |
| book value | остаточная стоимость (The net value of an asset reported on a statement of financial position) |
| Books Online | Электронная документация (Ding_an_sich) |
| Deferrals group does not match tax deferrals book. | Группа расходов будущих периодов не отвечает книге налогов по расходам. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| depreciation book | книга амортизации (A specific book used for reporting purposes that contains all depreciation transactions for assets that are valid for that book) |
| depreciation book | журнал амортизации |
| Depreciation Book Code | Код книги амортизации (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| Depreciation Book Code Filter | фильтр по коду книги амортизации (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| Depreciation book transactions | проводки журнала амортизации (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| derived depreciation book | книга производной амортизации (A specific book used to copy transactions entered for a value model to the specific depreciation book. Can be used when assets are acquired so that the acquisition transaction needs to be entered only once instead of for each value model and depreciation book) |
| derived depreciation book | журнал производной амортизации |
| electronic book | электронная книга |
| Enable sales tax book section functionality | Сделать доступными функции раздела книги учёта налогов. (Dynamics AX 2009 SP1) |
| Fixed asset depreciation book | Журнал амортизации основных средств (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| global address book | глобальная адресная книга (A complete list of party records) |
| global address book roles | роли глобальной адресной книги (Dynamics AX 2009 SP1 ssn) |
| hierarchical address book | иерархическая адресная книга (A feature of Outlook that allows members of an organization to be displayed in a tree view control, grouped by department) |
| Microsoft SQL Server Books Online | электронная документация на Microsoft SQL Server (A collection of electronic documentation that includes the complete documentation that ships with Microsoft SQL Server) |
| offline address book | автономная адресная книга |
| offline address book distribution | распространение автономной адресной книги |
| offline address book distribution point | точка распространения автономной адресной книги |
| offline address book generation | формирование автономной адресной книги |
| sales tax book | книга учёта налогов (A record of sales and purchase transactions for sales tax reporting in Italy) |
| shared address book | общая адресная книга (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| you cannot select the Allow negative net book value check box for a derogatory depreciation value model. | нельзя установить флажок "Разрешить отрицательную остаточную стоимость" для модели стоимости для амортизационной разницы (Dynamics AX 2009 SP1) |
| you must select a book before running this report. | Необходимо выбрать книгу до запуска этого отчёта (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
