Terms for subject Microsoft containing be on all fours

English	Russian
be installed on the host	быть установленным на сервере (Alex_Odeychuk)
be not present on .NET	отсутствовать в платформе .NET (Alex_Odeychuk)
Gathers hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client to be registered on the system	Собирает размещённые внепроцессные DCOM-приложения, запущенные внутри Configuration Manager Client, которые должны быть зарегистрированы в системе (System Center Configuration Manager 2012 ssn)
hold a lock that the callback is waiting on	захватить блокировку, в ожидании освобождения которой находится обратный вызов (Alex_Odeychuk)
the level of the Project tree on which the transaction should be summarized.	Уровень дерева проектов, на котором необходимо суммировать проводки (Dynamics AX 2009 SP1)