| English | Russian |
| Automatically archived | заархивировано автоматически (Windows 7, Windows 8 Rori) |
| automatically enrolled | автоматически назначенный (Windows 8 Rori) |
| automatically replicated | реплицируется автоматически (Windows Server 2003 SP1 Rori) |
| Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook | автоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из Outlook (An option in the Options dialog box, on the Rules tab. When this option is selected, Communicator obtains the user's Out Of Office information from Outlook and displays it as part of the user's status) |
| automatically save | автоматически сохранять (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually) |
| Automatically upload to SkyDrive | Сохранять в SkyDrive (" In "Pictures + Camera" settings, a toggle switch that gives option to automatically upload all pictures to SkyDrive.") |
| be automatically connected | автоматически подключаться (to ... – к ... Alex_Odeychuk) |
| be generated automatically by the build process | автоматически генерироваться в процессе сборки программного продукта (Alex_Odeychuk) |
| Enable Do Not Disturb on my phone automatically when my status is Do Not Disturb | в состоянии Не беспокоить включать такое же состояние на телефоне автоматически |
| Getting started is fast and easy and we'll clean up automatically when you are done. | Начать работу очень быстро и просто. Кроме того, когда всё будет готово, мы автоматически удалим все ненужное (Outlook.com Wave 6 Rori) |
| if problems are found, Startup Repair will fix them automatically. Your computer might restart several times during this process | если проблемы будут обнаружены, средство восстановления запуска исправит их автоматически. Во время этого процесса компьютер может быть несколько раз перезагружен (Windows 8 ssn) |
| improve exposure and color automatically | автокоррекция экспозиции и цвета (Windows Vista Rori) |
| Post journals automatically when registrations are transferred. | Автоматически разнести журналы при перемещении регистраций. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Start visualizations automatically | автоматический запуск зрительных образов (Windows 7, Windows 8 Rori) |
