| English | Russian |
| authorization code | код авторизации (A code that grants rights to an individual, for example to use a system or access stored data) |
| Authorization code was missing from the registrar transfer | Отсутствовал код авторизации для смены регистратора (Windows Live Admin Center W4MQ Rori) |
| authorization error message | сообщение об ошибке авторизации (microsoft.com bojana) |
| authorization key | ключ авторизации (Andy) |
| Authorization Manager | диспетчер авторизации (A role-based security architecture for Microsoft Windows Server 2003 or Microsoft Windows 2000 Server (Service Pack 4) that can be used in any application requiring role-based authorization, such as ASP.NET Web applications or Web services. It consists of a run-time environment and a Microsoft Management Console (MMC) snap-in tool that enables network administrators to define roles, assign users and groups to application roles, and create application groups based on an employees job role or an organizations structure. Rori) |
| Authorization Policies Wizard | мастер политик авторизации (A wizard that is available through Remote Desktop Gateway Manager that enables you to quickly configure a Remote Desktop connection authorization policy (RD CAP), a Remote Desktop resource authorization policy (RD RAP), and a computer group that is associated with an RD RAP) |
| authorization rule | правило авторизации (A script, written in VBScript or JScript, that can be included in role definitions and task definitions. An authorization rule determines whether the role or task is allowed) |
| authorization store | хранилище данных авторизации (A file containing user and group information used by the Authorization Manager) |
| credit card authorization | авторизация кредитной карты (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled) |
| credit card authorization | авторизация кредитной карты (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled. Rori) |
| delegation authorization rules | правила авторизации делегирования (microsoft.com bojana) |
| Host Credentials Authorization Protocol | протокол авторизации учётных данных узлов (A protocol used by Access Control Server (ACS) to send and receive statements of health to and from other NAP infrastructure components. HCAP is installed on NPS so that it can function with Access Control Server (ACS)) |
| issuance authorization claim rule | правило утверждения авторизации выпуска (microsoft.com bojana) |
| issuance authorization rules | правила авторизации выпуска (microsoft.com bojana) |
| Protected Environment Authorization service | служба авторизации защищённой среды |
| relying party authorization error message | сообщение об ошибке авторизации проверяющей стороны (microsoft.com bojana) |
| remote desktop connection authorization | авторизация подключений к удалённым рабочим столам (ssn) |
| Remote Desktop connection authorization policy | политика авторизации подключений к удалённым рабочим столам (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| remote desktop connection authorization policy | политика авторизации подключений к удалённым рабочим столам (ssn) |
| remote desktop resource authorization | авторизация ресурсов удалённых рабочих столов (ssn) |
| Remote Desktop resource authorization policy | политика авторизации ресурсов удалённых рабочих столов (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| remote desktop resource authorization policy | политика авторизации ресурсов удалённых рабочих столов (ssn) |
| return materials authorization number | RMA-номер (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods) |
| role-based authorization | ролевая авторизация |
| URL authorization | авторизация URL-адреса (microsoft.com bojana) |
