| English | Catalan |
| application configuration file | fitxer de configuració de l'aplicació (An XML-based file in a Microsoft .NET application that is used for storing application configuration settings. This file is named app.config in a Microsoft C project) |
| application extension services | serveis d'extensió d'aplicació (In Silverlight, classes that extend the application model by providing services that can participate in the application life cycle) |
| application library caching | emmagatzematge de la biblioteca d'aplicacions a la memòria cau (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
| Application Server role | funció Servidor d'aplicacions (A role that consists of the services that provide users access to data and content. To run Microsoft Dynamics CRM, you must have at least one computer that is running the Application Server role) |
| application sharing | ús compartit d'aplicacions (A feature that allows a user to share documents or applications with others. The user can also choose to give another person control of an application or the user's computer) |
| application single-threaded apartment | apartament d'un sol fil de l'aplicació (A single-threaded apartment the thread of which is the core UI thread for an application window) |
| auto style application mode | mode d'aplicació automàtica d'estil (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| Business Data Connectivity Service Application | aplicació del servei Connectivitat a dades empresarials (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| client application | aplicació client (Application software that gathers data from the user, prepares it for the server, and issues a request to the server. The client presents data received from the server to the user through its own user interface) |
| manual style application mode | mode d'aplicació manual d'estil (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
| Messaging Application Programming Interface | Interfície de programació d'aplicacions de missatges (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
| Microsoft Rights Management sharing application | aplicació d'ús compartit amb el Microsoft Rights Management (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| OOBE application | aplicació OOBE (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| out-of-box experience application | aplicació d'experiència immediata (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| sample application | aplicació d'exemple (End-to-end, compilable application that uses many technologies and is designed as teaching sample or commercial utility for which the code is made available for learning and re-use) |
| sandboxed application | aplicació en espai aïllat (In Silverlight, an in-browser application or an out-of-browser application that has not been granted elevated trust) |
| SmartScreen Application Reputation | Reputació d'aplicació SmartScreen (A rating of how safe an app is determined to be by SmartScreen, according to age, presence of digital certificate, and other criteria) |
| synchronization application | aplicació de sincronització (A software component, such as a personal information manager or music database, that hosts a synchronization session and invokes synchronization providers to synchronize disparate data stores) |
| trusted application | aplicació de confiança (In Silverlight, an out-of-browser application to which a user grants elevated trust upon installation, providing greater access to the local system) |
| web application | aplicació web (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user) |
| WOPI application | aplicació WOPI (A web application server, such as Office Web Apps Server, that uses WOPI and WOPI conventions to integrate with a host server, and is designed to view and edit files stored by the host) |
