| English | Norwegian (Nynorsk) |
| Access app | Access-app (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure) |
| app bar | appline (The surface that appears along the bottom edge of the screen and includes app commands) |
| App Catalog | Appkatalog (A SharePoint document library that administrators can use to distribute apps for Office and SharePoint to their end users) |
| app command | appkommando (A function relevant to an app in use that is displayed on the app bar) |
| app container | appbehaldar (A runtime environment for Windows Store apps that's designed to minimize app impact on the computer by placing runtime restrictions on what apps can do) |
| app custom action | tilleggshandling frå app (A type of custom action that is added to a host site by an app for SharePoint and that links to more functionality that is contained by the app) |
| app description | appskildring (A Product Description Page that provides a composite view of all the details that a consumer needs to determine if they want to buy a particular app. This page typically includes the title, publisher name, language support, device support, price point, screen shots, ratings, and reviews) |
| app installer | appinstallasjonsprogram (A developer tool that installs Windows Store apps) |
| app localizer | applokaliserer (A developer tool that is used to create localizable resources for an app) |
| App Monitor | Appovervaking (A dashboard where admins can track the overall health of the apps in a site collection or tenancy) |
| app name | appnamn (The name of a product in the store that appears to customers. To the end user, this is the name of the product) |
| app package | appakke (A file that contains the app manifest, executable files, text and image resource files, and other files that make up the app for a single platform) |
| App Package Deployment Client DLL | Klient-DLL for appakkedistribusjon (A DLL that deploys .appx packages) |
| App Package Sysprep | sysprep for appakkar (A utility that prepares the operating system for an installation of an app package) |
| app packager | appakkeprogram (A developer tool to build appx packages) |
| app part | appdel (A component of an app for SharePoint that can be embedded on a site page to expose the functionality of the app) |
| app proceeds | appinntekter (Receipts after the Windows Store fee has been subtracted) |
| app proceeds since last payment | app-inntekter sidan sist betaling (Receipts after the Windows Store fee has been subtracted) |
| app proceeds to date | app-inntekter hittil (Receipts after the Windows Store fee has been subtracted) |
| app step | appsteg (A workflow step whose actions can read from and write to all items in a site) |
| App Summary | appsamandrag (Collected data about an app, such as analytics of download, usage, in-application transaction, customer ratings provided by the Windows Store developer portal. This type of information helps developers clearly understand how their applications are doing in the Windows market) |
| app switch | appbyte (A feature of Internet Explorer 10 that allows users to easily switch between websites and their corresponding apps) |
| app switching | appbyting (The functionality that allows users to switch back to recently used apps) |
| App Update | Appoppdatering (A Windows Store service that enables end users to update apps one at a time or all at the same time for all apps purchased through the Windows Store) |
| app web | app-nettstad (A subweb site to which the SharePoint components of an app are deployed when the app is installed on a host web) |
| Cloud App Model | skyappmodell (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
| content app | innhaldsapp (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| content app for Office | innhaldsapp for Office (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| desktop app | skrivebordsapp (An app that runs on the desktop of Windows) |
| high-trust app | høgklarert app (An app that uses the server-to-server (S2S) protocol, where the app is responsible for creating the user portion of the access token, and therefore is trusted to assert any user identity) |
| homework app | lekseapp (An app chosen by a parent that a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours) |
| in-app offer | appinternt tilbod (A feature that a developer provides in an app for consumers to buy from within the app through an in-app purchase transaction) |
| in-app purchase | appinternt kjøp (A transaction performed by a consumer from within the context of an app to buy additional features for that app) |
| mail app | e-postapp (An app for Office that appears only in Outlook or Outlook Web App) |
| mail app for Outlook | e-postapp for Outlook (An app for Office that appears only in Outlook or Outlook Web App) |
| main app | hovudapp (The wider of the two apps that can appear on the screen simultaneously after a second app is snapped to the screen) |
| Office-enabled app for SharePoint | Office-aktivert app for SharePoint (An app that has both an Office and a SharePoint component) |
| Project Web App Site Sync | Synkronisering av Project Web App-nettstad (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site) |
| snapped app | forankra app (The narrower of the two apps that can appear on the screen simultaneously after a second app is snapped to the screen) |
| task pane app | oppgåveruteapp (An app for Office that resides within a task pane in a client application) |
| task pane app for Office | oppgåveruteapp for Office (An app for Office that resides within a task pane in a client application) |
| web app | nettprogram (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user) |
| Windows App Certification Kit | Sertifiseringspakke for Windows-appar (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications) |
| Windows Communications Apps | Windows Kommunikasjonsappar (The download package that includes People, Messaging, Mail, and Calendar) |
| Windows Desktop Apps Certification Kit | Sertifiseringspakke for Windows-skrivebordsappar (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| Windows Store app | Windows Store-app (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store) |
| Windows Store app development | utvikling av appar for Windows Store (The process of developing Windows Store apps) |
| Windows Store device app | Windows Store-einingsapp (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
