| English | Lao |
| Authentic, Energetic, Reflective, and Open | ລະຫັດຂອງວິນໂດວິສຕາ (The visual experience of the premium Windows Vista editions. Windows Aero builds on the Basic and Standard user experiences to offer customers our best-designed, highest-performing desktop environment. A noticeable element of the new Windows Aero experience is the professional-looking, transparent glass design, which creates an open, lightweight environment but more importantly enables users to focus on their content rather than the interface) |
| drag-and-drop | ລາກແລ້ວປ່ອຍ (Pertaining to an operation or feature that involves moving objects on the screen with a mouse or similar input device) |
| object linking and embedding | ສິ່ງສຳພັນແລະຕິດພັນ (A technology for transferring and sharing information among applications. When an object, such as an image file created with a paint program, is linked to a compound document, such as a spreadsheet or a document created with a word processing program, the document contains only a reference to the object; any changes made to the contents of a linked object will be seen in the compound document. When an object is embedded in a compound document, the document contains a copy of the object; any changes made to the contents of the original object will not be seen in the compound document unless the embedded object is updated) |
| Printing and Imaging Devices | ອຸປະກອນຮູບພາບແລະການພິມ (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners) |
| up and running | ກຳລັງເຮັດວຽກ (In operation; operating, working) |
| Web Distributed Authoring and Versioning | ໂປຣແກຣມອະນຸຍາດເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຜ່ານເວັບ (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
