| German | English |
| A2A-Integration | A2A integration (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system) |
| A Capella | A cappella (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 123) |
| A-Datensatz | A record (A type of resource record in the Domain Name System that associates a specific IP address with a domain name. This is the record that contains the information that connects your domain name to your actual Web site content when people type your domain name into a browser) |
| A1-Schreibweise | A1 notation (An alphanumeric convention for referencing the location of cells in a worksheet. The column is represented by a letter (A through IV, for a total of 256 columns) and the row is represented by a number (1 through 65536)) |
| A/V-Edgeserver | A/V Edge server (Enables internal users to share audio and video data with external users (that is, users who are not logged on to your internal network)) |
| A/V-Konferenzserver | Audio/Video Conferencing Server (A server running Lync Server or Office Communications Server that mixes and manages audio and video inputs from multiple sources for multiparty audio and video conferences) |
| An Pinnwand schreiben | write on wall (To post a message on a friend's Facebook wall) |
| "An ""Start"" anheften" | Pin to Start (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
| An vorhandener Konferenz teilnehmen... | Join an Existing Conference... (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
| An-Zeile | line |
| An-Zeile | To line (The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message) |
| Andocken an die Zeitachse | timeline snapping (Snapping the movement of the playhead during frame-by-frame playback, and snapping keyframes, to specific intervals on the timeline) |
| Benutzeranmeldung an der Spamquarantänen-Website zulassen | Allow Users to Log in to Spam Quarantine option (The option on the Spam Quarantine page that controls access to the Spam Quarantine Web site for a specific user) |
| Durchstellen an eigenes Gerät | Personal Transfer (A UI element that allows the user to transfer a call to another one of his or her devices) |
| E/A | I/O (The complementary tasks of gathering and distributing data. Input is data that is acquired from a device or entered by the user through a device. Output is data that is sent to a device) |
| E/A-Anschluss | I/O port (A channel through which data is transferred between a device and the microprocessor. The port appears to the microprocessor as one or more memory addresses that it can use to send or receive data) |
| E/A-Paketanforderung | I/O request packet (Data structures that drivers use to communicate with each other) |
| E/A-Stapelposition | I/O stack location (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters) |
| E/A-Station | I/E port (A port in a library that transports tapes to and from library slots) |
| E/A-Steuerung | I/O control (A command that enables a program to communicate directly with a device driver. This is done, for example, by sending a string of control information recognized by the driver. None of the information passed from the program to the device driver is sent to the device itself (in other words, the control string sent to a printer driver is not displayed on the printer)) |
| E/A-Virtualisierung mit Einzelstamm | single-root I/O virtualization (Functionality that enables SR-IOV–capable devices, e.g. network adapters, to be assigned directly to virtual machines) |
| Edgedienst für A/V-Konferenzen | A/V Conferencing Edge service (An Office Communications Server that resides in the perimeter network and provides a single trusted point through which media traffic can traverse NATs and firewalls) |
| Edgeserver für A/V-Konferenzen | A/V Conferencing Edge Server (An Office Communications Server that resides in the perimeter network and provides a single trusted point through which media traffic can traverse NATs and firewalls) |
| E-Mail an Website | E-mail to Site (A feature that integrates E-mail and SharePoint functionality by enabling these applications to share certain data and management tasks) |
| Feld "An" | box |
| Feld "An" | To box (A text box where someone enters the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message) |
| Größe an mobiles Gerät anpassen | Resize for mobile device (An option that allows a user to resize an image to fit on a mobile device, such as a cell phone or PDA) |
| Hepatitis A-Impfstoff | hepatitis A vaccine (A vaccine for immunization against hepatitis A virus infection) |
| im Speicher abgebildeter E/A | memory-mapped I/O (Input/output memory (memory on hardware devices) that is accessible through a memory mapping) |
| IP-Adresse der Klasse A | Class A IP address (A unicast IP address that ranges from 1.0.0.1 through 127.255.255.254. The first octet indicates the network, and the last three octets indicate the host on the network. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR)) |
| Meldung an die Altstoff Recycling Austria AG | Altstoff Recycling Austria AG notification (A report of packaging materials used for manufactured products, as required by Austrian regulation. Altstoff Recycling Austria AG is an Austrian waste management organization that collects and recycles packaging material) |
| Multipfad-E/A | Multipath I/O (A Microsoft multipathing solution that enables more than one read/write path to a logical unit number (LUN). With MPIO, multipathing is achieved by assigning multiple Fibre Channel host bus adapter ports or multiple iSCSI initiator adapters on a server to the same LUN, and then configuring that server to use MPIO) |
| Office 365 Education A2 für Lehrpersonal | Office 365 Education A2 for Faculty (An Office 365 online subscription for faculty and staff who need access to communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing for Office Web Apps) |
| Office 365 Education A3 für Lehrpersonal | Office 365 Education A3 for Faculty (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Education A4 für Lehrpersonal | Office 365 Education A4 for Faculty (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| Office 365 Education A3 für Lehrpersonal – Testversion | Office 365 Education A3 for Faculty Trial (A limited-day trial for an Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Education A3 für Studenten | Office 365 Education A3 for Students (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 Education A2 für Studenten | Office 365 Education A2 for Students (An Office 365 online subscription for students with communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing with Office Web Apps) |
| Office 365 Education A4 für Studenten | Office 365 Education A4 for Students (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| Office 365 Education A3 für Studenten – Testversion | Office 365 Education A3 for Students Trial (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| Office 365 ProPlus A für Lehrpersonal | Office 365 ProPlus A for Faculty (Office ProPlus Subscription for Faculty and Staff at K12 and Higher Education institutions) |
| Office 365 ProPlus A für Studenten | Office 365 ProPlus A for Students (Office ProPlus Subscription for Students at K12 and Higher Education institutions) |
| Option "An Konferenz teilnehmen" | Join Conference option (An optional function in integrated audio conferencing that enables Live Meeting to dial a participant's phone instead of requiring the participant to dial in) |
| Per E-Mail an mich gesendete Notizen | Notes E-mailed To Me (The name of a folder that contains any .one files that have been sent to you as an e-mail message attachment) |
| Persönliche Nachricht an Vorname senden | Send first name a quick message (The message text box that is displayed on a contact's summary page) |
| Plan A-Gateway | Plan A gateway (A SIP-PSTN gateway that meets the Unified Communications specifications) |
| Platform as a Service | platform as a service (The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment) |
| System on a Chip | system on a chip (A chip that integrates most of all of the basic components of a computer, including microprocessors and necessary support components. SOC technology is used in firewalls, gateways, specialized servers, and interactive devices) |
| Zusammenarbeiten an | Collaborate On (The framework that automatically provisions SharePoint sites that are associated with business data entities. The site template used for a particular business entity type can be configured on the BDC model using business data actions) |
