| Irish | English |
| aghaidh aníos | face up (An orientation of printed paper where the printed side is away from a surface. For example, paper is face up when it is placed in a copier with the printed side away from the copying surface) |
| aghaidh cnaipe | button face (The surface of a button where text or an image (typically indicating the button's function) may be displayed) |
| aghaidh síos | face down (An orientation of printed paper where the printed side is against a surface. For example, paper is face down when it is placed in a copier with the printed side against the copying surface) |
| bogearraí in aghaidh bogearraí mailíseacha | antimalware software (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| flípeáil ar aghaidh | flip ahead (To go to the next page on a site quickly by swiping across the page or clicking the Forward button) |
| Lean ar aghaidh ag léamh | Resume Reading (A feature that shows users their position in a document the last time they were reading, and lets them return there in a single action) |
| ríomhchlár in aghaidh bogearraí mailíseacha | antimalware program (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| seol ar aghaidh | forward (To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient) |
