Terms for subject Microsoft containing a

Italian	Romanian
a banda larga	cu bandă largă
a 64 bit	64 de biți
A consumo	preplătit
a forte impatto visivo	cu impact ridicat
A portata di clic	Clic și Pornire
a righe/colonne alternate evidenziate	alternant
a rischio di deadlock	predispus la crearea de blocaje
a schermo intero	ecran complet
A/V Conferencing Server	A/V Conferencing Server
A/V Edge Server	server Edge A/V
accesso a livello di campo	acces la nivel de câmp
accesso a Start	butonul Start
Accesso diretto a memoria remota	Acces direct la memorie de la distanță (RDMA)
Accesso rapido a Exchange	Acces rapid Exchange
Acquisizioni e perdite rispetto ai concorrenti	Pierderi și câștiguri pentru concurent
aggiornamento a catena	actualizare în cascadă
aggiungere a Preferiti	adăuga la preferințe
Aggiungi a Start	Fixare la Start
aggiungi a start	fixați pe ecranul Start
algoritmo a chiavi asimmetriche	algoritm cu chei asimetrice
apartment a thread multipli	apartment multi-fir
apartment a thread singolo	apartment uni-fir
apartment a thread singolo dell'applicazione	apartment uni-fir de aplicație
appartenenza a un gruppo	apartenență la un grup
archiviazione a livelli	stocare pe niveluri
asse antero-posteriore	axa de adâncime
asse dei valori	axa valorilor
asse delle categorie	axă categorie
asse delle serie	axa seriilor
asse verticale	axă verticală
asse z	axa z
Assistente per l'accesso a Windows Live	Asistent de conectare Windows Live
Associa a contatto	Asociere la persoana de contact
attività a durata fissa	activitate de durată fixă
attività a elevato utilizzo di risorse	activitate cu utilizare intensă de resurse
autenticazione a due fattori	autentificare pe două niveluri
autenticazione a tre fattori	autentificare pe trei niveluri
Avvia Condivisione applicazioni o Lavagna	Pornire partajare aplicație sau tablă albă
avvio a caldo	reinițializare soft
avvio a caldo	reîncărcare la cald
avvio a caldo	pornire la cald
avvio a caldo	repornire soft
backup a livello di blocco	backup la nivel de bloc
biglietto a piega orizzontale	cartelă împăturită în partea de sus
biglietto a piega verticale	cartelă împăturită într-o parte
calcolo delle date a ritroso	calcul retroactiv
casella A	caseta Către
casella combinata a discesa	casetă combo verticală
casella di riepilogo a selezione multipla	casetă listă cu selecții multiple
categoria a singolo clic	categoria Clic rapid
chiamata a gruppo	apel în grup
chiamata a gruppo ritardata	apelare grup cu așteptare
Circolare a blocchi	Ciclu în bloc
Circolare a matrice	Matrice ciclică
classificazione a stelle	evaluare cu steluțe
cluster a copia singola	cluster copie unică
coda di messaggi non recapitabili relativi a transazioni	șir tranzacțional de mesaje expirate
codice a matrice	Cod QR
Collega a record	Legare la înregistrare
collegamento a caldo	schimbare la cald
collegamento a caldo	cuplare la cald
commento a discussione	comentariu discuție
composizione a toni	apelare touchtone
computer a 32 bit	computer pe 32 de biți
connessione a banda larga	conexiune pe bandă largă
connessione a consumo	conexiune tarifată după utilizare
connessione a infrarossi	conexiune în infraroșu
connessione di rete a infrarossi	conexiune la rețea în infraroșu
connessione forma a forma	conexiune între forme
Connessione guidata a proiettore di rete	Conectare la proiector
connessione Internet a consumo	conexiune la internet tarifată după utilizare
connessione punto a punto	conexiune punct la punct
contrassegno a singolo clic	semnalizare Clic rapid
controllo Struttura a schede	control filă
controllo testo a scorrimento	control text care defilează
criteri per codice a barre	cod de bare pentru politică
crittografia a 40 bit	criptare pe 40 biți
crittografia a 128 bit	criptare pe 128 biți
crittografia a chiave pubblica	criptare cu cheie publică
curva a mano libera	curbă cu formă liberă
database a cui si fa riferimento	bază de date referențiată
diagramma a blocchi pros	diagramă bloc cu perspectivă
diagramma a lisca di pesce	diagramă tip schelet de pește
diagramma del modello a oggetti	diagramă model obiect
Dillo a un amico	Înștiințare prieten
disco a singola sessione	disc de sesiune unică
Dissolvenza da sinistra a destra	Estompare, ștergere
domanda a completamento	întrebare Completare spații necompletate
domanda a punteggio	întrebare notată
domanda a scelta multipla	întrebare cu mai multe opțiuni de răspuns
Elenco a blocchi	Listă de blocare de bază
elenco a discesa	casetă listă verticală
elenco a discesa	listă verticală
elenco a discesa padre	listă verticală principală
eliminazione a catena	ștergere în cascadă
Entrata a sinistra, uscita a destra	Apariție și dispariție în zbor
Entrata in alto a sinistra	Apariție în zbor, sus stânga
esplorazione a schede	navigare cu file
esplorazione in base a facet	navigare fațetată
evento a catena	eveniment în cascadă
Filtro su server in base a maschera	Server Filtrare după formular
formato a virgola mobile a precisione doppia	format cu virgulă mobilă cu dublă precizie
freccia a discesa	săgeată verticală
freccia a quattro punte	săgeată cu patru vârfuri
fuori asse	în afara ariei vizuale
Gerarchico a tabella	Ierarhie tabel
grafico a barre	grafic cu bare
grafico a barre in pila 100%	diagramă cu bare stivuite 100%
grafico a barre raggruppate	diagramă cu bare grupată
grafico a bolle	diagramă cu bule
grafico a cilindro	diagramă cilindru
grafico a cilindro orizzontale	diagramă cilindru orizontală
grafico a cono	diagramă con
grafico a cono orizzontale	diagramă con orizontală
grafico a dispersione	diagrama xy (XY)
grafico a dispersione	diagramă prin puncte
grafico a linee	diagramă cu linii
grafico a piramide	diagramă piramidă
grafico a piramide orizzontale	diagramă piramidă orizontală
grafico a reticolo	diagramă contur din fire
grafico a superficie	diagramă suprafață
grafico a torta	diagramă cu structură radială
grafico a torta esplosa	diagramă circulară cu segmente împărțite
heap a tolleranza di errore	heap tolerant la eroare
I/O mappato alla memoria	Intrare/ieșire mapată în memorie
Immagini circolari a sinistra	Listă accent imagine verticală
infrastruttura a chiave pubblica	infrastructură pentru chei publice (PKI)
interfaccia a documenti multipli	interfață pentru documente multiple
interfaccia di composizione a toni	interfață touchtone
interfaccia di connessione a richiesta	interfață de apelare la cerere
Introduzione a Windows	Informații de bazã Windows
Invia un messaggio rapido a first name	Trimiterea unui mesaj rapid first name
Invita a una nuova conversazione	Invitare la o nouă conversație...
invito a una conversazione	invitație la conversație
iscritto a List Builder	Abonat la serviciul de generare liste
istogramma a colonne in pila 100%	diagramă coloană stivuită 100%
istogramma a colonne mobili	diagramă coloană mobilă
istogramma a colonne raggruppate	diagramă coloană grupată
lettore di codice a barre	cititor de coduri de bare
licenza a titolo gratuito	scutit de redevențe
macchina a stati	automat cu stări
menu a comparsa	meniu vertical
menu a discesa	meniu vertical
Migliori a pagamento	Top cu plată
migrazione a fasi	migrare pe etape
modello a oggetti	model obiect
modello a oggetti amministrazione BDC	model de obiecte pentru administrare BDC
modello a oggetti client	model de obiecte client
modello a oggetti runtime	model de obiecte Runtime
modello a oggetti runtime BDC	model de obiecte pentru BDC Runtime
modello a oggetti runtime per insiemi	model de obiecte pentru Composites Runtime
Mostra video a schermo intero	Afișare video pe ecran complet
Numero a tariffa	taxabil
Office 365 Education A3 per istituti di istruzione	Office 365 Education A3 pentru profesori
Office 365 Education A4 per istituti di istruzione	Office 365 Education A4 pentru profesori
Office 365 Education A2 per istituti di istruzione	Office 365 Education A2 pentru profesori
Office 365 Education A3 per istituti di istruzione - Versione di valutazione	Versiune de încercare Office 365 Education A3 pentru profesori
Office 365 Education A3 per studenti	Office 365 Education A3 pentru elevi și studenți
Office 365 Education A4 per studenti	Office 365 Education A4 pentru elevi și studenți
Office 365 Education A2 per studenti	Office 365 Education A2 pentru elevi și studenți
Office 365 Education A3 per studenti - Versione di valutazione	Versiune de încercare Office 365 Education A3 pentru elevi și studenți
oggetto a protezione diretta	obiect securizabil
Ordine lettura da destra a sinistra	Ordine de citire de la dreapta la stânga
Partecipa a conferenza esistente...	Asociere la o conferință existență
personalizzato in base ai ruoli	Personalizat pe roluri
piano dati a consumo	plan de date contorizat
pinzatura a sella	legare cu spirală
porta a infrarossi	port infraroșu
porta I/O	port I/E
posizionamento a livello di sub-pixel	poziționare sub-pixeli
Preparazione bilancio di apertura alla data di transizione ai principi contabili internazionali	Pregătirea unei balanțe deschise la data tranziției către IFRS (IFRS)
Processo a blocchi continuo	Proces de blocare continuu
Processo a serpentina	Proces de îndoire de bază
Processo a serpentina ripetuto	Proces de îndoire repetată
Processo a serpentina verticale	Proces de îndoire verticală
profilo di accesso ai campi	profil de acces la câmp
progetto a livello di organizzazione	proiect la nivel de întreprindere
progetto a prezzo fisso	proiect cu preț fix
programma a schermo intero	program pe ecran complet
proprietà a sintassi abbreviata	proprietate prescurtată
provider di accesso a Internet	furnizor de acces
pulsante Stampo a cuore	Buton formă de inimă
pulsante Zucchero a velo	Buton zahăr pudră
punto di pubblicazione a richiesta	punct de publicare la cerere
query a campi incrociati	interogare tabel încrucișat
record A	Înregistrare A
registro di dati esterni a livello tenant	jurnal de date externe pentru entități găzduite
relativo a messaggistica immediata federata	de mesagerie instant federativă
relativo a messaggistica immediata federata	de IM federativă
relazione a campi incrociati	raport de tip tabel încrucișat
relazione molti-a-molti	relație mai mulți-la-mai mulți
relazione uno-a-molti	relație unu-la-mai mulți
relazione uno-a-uno	relație unu-la-unu
rete a banda larga	rețea de bandă largă
rete a consumo	rețea tarifată după utilizare
riga A	linia Către
ripristino a seguito dell'arresto anomalo del sistema	refacere în urma unei căderi
Rispondi a tutti	Se răspunde tuturor
Rivenditore a valore aggiunto	revânzător cu valoare adăugată
semantica a contenitori	semantică cu dubluri
servizio A/V Conferencing Edge	serviciul A/V Conferencing Edge
servizio di trasferimento dati a pacchetto	serviciu pachet de date
Sessione a più connessioni	Sesiune cu conexiuni multiple
set di caratteri a un byte	set de caractere pe un singur octet
sito adatto ai bambini	site destinat copiilor
sito Web adatto ai bambini	site Web destinat copiilor
sito Web adatto ai bambini	site Web prietenos pentru copii
stampare a sezioni	imprimare împărțită
strumento per la preparazione dei desktop a Microsoft Office 365	Instrument de pregătire Microsoft Office 365 pentru desktop
Tabellone a comparsa dall'alto	Tabelă de marcaj
transizione a stato precedente	tranziție la istoric
URL di reindirizzamento a microsito	URL intuitiv
Uscita a destra	Dispariție în zbor
Utilità di migrazione dati a Microsoft Dynamics CRM	Instrument de migrare date Microsoft Dynamics CRM
Vai a scheda	Salt la filă
Valutazione acquisizione o fusione strategica	Fuzionare strategică sau evaluare achiziții
variabile a livello di routine	variabilă la nivel de procedură
Video a sinistra	Video la stânga
vincolo a due elementi	restricție de 2 elemente
visualizzazione a riquadro singolo	vizualizare singulară