Terms for subject Microsoft containing Yeniden

Turkish	Russian
adresi yeniden yazma	переопределение адресов
Adresi Yeniden Yazma aracısı	агент переопределения адресов
agresif adres alma yeniden denemesi	агрессивное повторение попыток получения адреса
Anlık İleti Bağlantısını Yeniden Kur	восстановить подключение к серверу
Anlık İleti Konuşmasını Yeniden Başlat…	вернуться в беседу
Bu video akışını yeniden başlat	продолжить трансляцию видео
Gelen Adresi Yeniden Yazma aracısı	агент переопределения адресов входящих сообщений
Giden Adresi Yeniden Yazma aracısı	агент переопределения адресов исходящих сообщений
gideri yeniden uygulamaya koymak	возобновить начисления
Grubu Yeniden Adlandır	Переименовать группу
Klasör Yeniden Yönlendirme	перенаправление папок
Paylaşım Bağlantısını Yeniden Kur…	продолжить сеанс общего доступа
Ses Yeniden Paketleyici	перепаковщик аудиоданных
Sık Yeniden Başlatma Modu	режим частых перезапусков
UDP yeniden gönderme	повторная передача UDP
veritabanını yeniden düzenleme	рефакторинг базы данных
yazılımdan yeniden başlatma	тёплый" перезапуск"
Yeniden Adlandır	переименовать
yeniden aramak	набрать повторно
yeniden bağlama durumu	состояние перепривязки
Yeniden Bağlantılı VPN	Переподключение VPN
yeniden başlatmak	перезапуск
yeniden boyutlandırma	изменение размера
yeniden boyutlandırma tutamacı	маркёр изменения размера
yeniden boyutlandırmak	изменить размер
yeniden bulunabilir adres	перемещаемый адрес
yeniden dağıtılabilir bileşen	распространяемый компонент
yeniden deneme aralığı	интервал повторных попыток
yeniden dengelemek	перераспределить
yeniden devreye sokma	возобновить использование
yeniden değerleme	переоценка
yeniden düzenleme	рефакторинг
yeniden düzenleme işlemi	операция рефакторинга
yeniden düzenlemek	выполнить рефакторинг
yeniden düzenlenmiş belge	перевыписка векселя
yeniden girilen	реентрабельная подпрограмма
yeniden hedeflenebilir derleme	перенацеливаемая сборка
yeniden hesaplama animasyonu	анимация пересчёта
yeniden kayıt	повторная регистрация
yeniden konumlandır	изменить положение
yeniden kullanılabilir yer işareti	многоразовая закладка
yeniden mühürlemek	запечатать
yeniden oluştur	перестроить
yeniden sorgulamak	запросить повторно
yeniden uygulama	переприменение
yeniden yazılabilir CD	перезаписываемый компакт-диск
yeniden yönlendirici	перенаправитель
yeniden yönlendirilen erişim	перенаправление доступа
yeniden yönlendirme	перенаправление
yeniden yönlendirmek	перенаправить
yeniden yüklemek	перезагрузить
yeniden çalışma	восстановление размещения
yeniden çalışma ilkesi	политика восстановления размещения
Yeniden çek	переснять
yeniden çevirme	повторный набор
yeniden çevirmek	набрать повторно
Zarar potansiyeli Yeniden Üretilebilirlik Kötüye Kullanım Etkilenen Kullanıcılar Bulunabilme	уровень DREAD
zorlanmış yeniden adlandırma durumu	состояние принудительного переименования
üst öğeleri yeniden ayarlama	переподчинение
IIS 7 için URL Yeniden Yazma Modülü	модуль переопределения URL-адресов для IIS 7