| English | Malayalam |
| active document window | സജീവ പ്രമാണ വിന്ഡോ (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, the window containing the document that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry) |
| active window | സജീവ ജാലകം (The window in which a user is currently working or directing input. An active window is typically at the top of the Z order and is distinguished by the color of its title bar) |
| browser window | ബ്രൌസര്‍ വിന്ഡോ (A window that serves as an interface between the user and the browser) |
| command prompt window | ആജ്ഞ പ്രോം‌പ്റ്റ് ജാലകം (A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions) |
| document window | ഡോക്യുമെന്‍റ് ജാലകം (In windowing environments, such as the Apple Macintosh and Microsoft Windows, an on-screen window (enclosed work area) in which the user can create, view, or work on a document) |
| inactive window | നിര്‍ജീവ ജാലകം (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it) |
| Microsoft Windows Software Explorer | Microsoft Windows സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ എക്സ്പ്ലോറര്‍ (A tool in Windows Defender that can be to used change how a program runs on the computer if the program is causing a problem) |
| palette window | ചായച്ചെപ്പ് ജാലകം (A modeless secondary window that displays a toolbar or other choices, such as colors or patterns) |
| pop-up window | പോപ്-അപ് ജാലകം (A window that appears when an option is selected. Typically, the window remains visible until the mouse button is released) |
| primary window | പ്രാഥമിക ജാലകം (The window in which the main interaction with an object takes place) |
| Query window | ചോദ്യ വിന്ഡോ (A window in which you work with queries in Design view, Datasheet view, SQL view, or Print Preview) |
| refresh Windows | Windows പുതുക്കിയെടുക്കുക (To reset the Windows operating system using a method that restores PC settings to defaults but retains a user's files and personalization touches) |
| reset Windows | Windows പുനഃക്രമീകരിക്കുക (To reset the Windows operating system so that all user customizations are removed) |
| Someone on Windows Live | Windows Live ല്‍ ആരോയൊരാള്‍ (The display name UI label used when there isn't a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn't completely filled out their profile) |
| Window Gallery | Window ഗാലറി (A gallery containing thumbnail views of open application windows) |
| window glass | വിന്ഡോ ഗ്ലാസ് (A visual effect that imparts a quality of translucency to windows) |
| window glass | വിന്ഡോ ഗ്ളാസ് (A visual effect that imparts a quality of translucency to windows) |
| Windows activation | Windows സജീവമാക്കല്‍ (The process of activating Windows) |
| Windows Activation Client | Windows ആക്റ്റിവേഷന്‍ ക്ലയന്‍റ് (The application that helps the user to activate a Windows product with Microsoft) |
| Windows Anytime Upgrade | Windows നിരന്തര പരിഷ്കരണി (An upgrade option that allows users to upgrade from one edition of Windows to another by purchasing the upgrade online. It is enabled by Software Licensing Services (SLS) technology which allows a digital lincense to determine what features are enabled or disabled allowing Microsoft to sell either additional licenses or product upgrades through digital licenses (PUP-DL). Customers may either buy full packaged product (FPP) or upgrade quickly and conveniently electronically) |
| Windows Assessment Console | Windows വിലയിരുത്തല്‍ കണ്‍സോള്‍ (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer) |
| Windows Assistance Online | Windows അസിസ്റ്റന്‍സ് ഓണ്‍‌ലൈന്‍ (A World Wide Web version of Windows Client Help) |
| Windows Backup | Windows ബാക്ക്അപ്പ് (A file backup feature of Windows Vista that performs scheduled incremental backups of data to the target media. It also allows the user to restore an individual file or a group of files) |
| Windows Basics | Windows ബേസിക്സ് (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information) |
| Windows button | Windows ബട്ടണ്‍ (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
| Windows Calendar | Windows കലണ്ടര്‍ (An app to facilitate the management of events) |
| Windows Call | Windows കോള്‍ (An app for making video calls) |
| Windows Camera | Windows ക്യാമറ (An app to facilitate the capture of photos and videos by using the PC) |
| Windows Certification Program | Windows സര്‍ട്ടിഫിക്കേഷന്‍ പ്രോഗ്രാം (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards) |
| Windows Communications Apps | Windows ആശയവിനിമയ പ്രയോഗങ്ങള്‍ (The download package that includes People, Messaging, Mail, and Calendar) |
| Windows Connect Now | Windows കണക്ട് നൌ (A technology that allows for ease of creating a new or expanding an existing wireless network. This setup can be done automatically using a USB flash driver or manually through a Wireless Network Setup wizard) |
| Windows Contacts | Windows സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ (A directory that you can use to store names, e-mail addresses, fax numbers, and distribution lists) |
| Windows Defender | Windows ഡിഫന്‍ഡര്‍ (Antispyware software included in Windows that can prevent other software from displaying advertisements (such as pop-up ads), collect information about you, or change settings on your computer, generally without appropriately obtaining your consent) |
| Windows Desktop Apps Certification Kit | Windows ഡെസ്ക്‌ടോപ്പ് പ്രയോഗ സര്‍ട്ടിഫിക്കേഷന്‍ കിറ്റ് (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| Windows Developer Preview | Windows ഡെവലപ്പര്‍ പ്രിവ്യൂ (A nonfinal release of Windows that's made available to developers) |
| Windows Diagnostics | Windows ഡയഗ്ണോസ്റ്റിക്സ് (A feature of Windows that checks for problems associated with network connections) |
| Windows Easy Transfer | Windows ഈസി ട്രാന്‍‌സ്‌ഫര്‍ (A Windows tool that assists consumers in moving their data (documents and settings) to the new environment) |
| Windows Error Reporting | Windows തെറ്റ് റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യല്‍ (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft) |
| Windows Firewall | Windows ഫയര്‍വാള്‍ (A Control Panel feature that is used to set restrictions on what traffic is allowed to enter your network from the Internet) |
| Windows Hardware Certification Kit | Windows ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ സര്‍ട്ടിഫിക്കേഷന്‍ കിറ്റ് (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
| Windows 7 hardware logo | Windows 7 ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ ലോഗോ (Logo assigned to the hardware products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| Windows image | Windows ഇമേജ് (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume) |
| Windows Installation Compatibility Advisor | Windows ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യല്‍ അനുയോജ്യതാ ഉപദേശകന്‍ (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs) |
| Windows Internal Database | Windows ആന്തരിക ഡാറ്റാബേസ് (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |
| Windows Live SMS services | Windows Live SMS സേവനം (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages) |
| Windows Live Troubleshooting Data | Windows Live ട്രബിള്‍ഷൂട്ടിംഗ്‌ ഡാറ്റ (The visible name of the information sent to Microsoft via Windows Error Reporting if the Windows Live Essential Installer crashes) |
| Windows Location Provider | Windows സ്ഥാന ദാതാവ് (A feature in Windows that communicates with a Microsoft online service to determine a PC's approximate location based on wireless network or IP address info) |
| Windows 7 logo | Windows 7 ലോഗോ (Logo assigned to the products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| Windows 7 Logo Program | Windows 7 ലോഗോ പ്രോഗ്രാം (A program designed to identify compatible and reliable systems, software, and hardware products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| Windows Mail | Windows മെയില്‍ (An app for sending and receiving email) |
| Windows Marketplace | Windows മാര്‍ക്കറ്റ്പ്ലെയിസ് (An Internet site that makes it easy for users to discover the software and hardware that work best for their Windows PC or mobile device use, find the newest and most popular products on the market, compare product details, and read reviews from other users) |
| Windows Messaging | Windows സന്ദേശമയയ്ക്കല്‍ (An app that facilitates SMS and instant messaging) |
| Windows Metafile Format | Windows മെറ്റാഫയല്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് (A 16-bit vector graphics format for Windows-compatible computers used mostly as a clip art format in word-processing documents) |
| Windows Mobility Center | Windows മൊബിലിറ്റി കേന്ദ്രം (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings) |
| Windows People | Windows ആളുകള്‍ (An app that facilitates contact list and social update management) |
| Windows Photo Gallery | Windows ഫോട്ടോ ഗാലറി (A photo organizer used to view, manage, and edit digital pictures) |
| Windows Photos | Windows ഫോട്ടോകള്‍ (An app that facilitates the viewing of photos) |
| Windows Platform Update | Windows പ്ലാറ്റ്‌ഫോം അപ്‌ഡേറ്റ് (End-user operating system updates that support the use of selected current release technologies on previous versions of the Windows operating system) |
| Windows 8 Pro with Media Center | Media Center ഒപ്പമുള്ള Windows 8 Pro (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |
| Windows Problem Reporting | Windows പ്രശ്നം റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യല്‍ (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working)) |
| Windows Push Notification Service | Windows Push വിജ്ഞാപന സേവനം (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users) |
| Windows Reader | Windows റീഡര്‍ (An app that facilitates the reading of PDF and XPS files) |
| Windows Recovery Environment | Windows റിക്കവറി എന്‍‌വയോണ്‍മെന്‍റ് (A special version of Windows Preinstallation Environment (Windows PE) that includes diagnostic, troubleshooting, and maintenance tools) |
| Windows service | Windows സേവനം (A service designed for consumers that runs on Windows or in a web browser) |
| Windows Setup | Windows സെറ്റപ്പ് (The program that installs or upgrades the Windows operating system) |
| Windows SharePoint Services | Windows SharePoint സേവനങ്ങള്‍ (A family of Microsoft Web-based team collaboration environments that provide the ability to create and access virtual workspaces for managing documents, discussions, lists, surveys and other important contextual information such as team member status and presence) |
| Windows Sidebar | Windows പാര്‍ശ്വബാര്‍ (An organizational feature of Windows that displays a panel on the side of the desktop with shortcuts to mini-applications, also known as gadgets. The examples of such gadgets are local weather, a photo slideshow, a dictionary, news headlines, and a Windows Media Player control) |
| Windows 8 Single Language | Windows 8 ഒറ്റ ഭാഷ (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |
| Windows 7 software logo | Windows 7 സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലോഗോ (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| Windows Store | Windows സ്റ്റോര്‍ (The online store where users can learn about and download apps for Windows) |
| Windows Store app | Windows സ്റ്റോര്‍ ആപ്ലിക്കേഷന്‍ (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store) |
| Windows Store dashboard | Windows സ്റ്റോർ ഡാഷ്‌ബോർഡ് (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog) |
| Windows Store device app | Windows സ്റ്റോര്‍ ഉപകരണ ആപ്ലിക്കേഷന്‍ (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
| Windows System Image Backup | Windows സിസ്റ്റം ഇമേജ് ബാക്കപ്പ് (A tool in Windows Vista that backs up the system image) |
| Windows Update | Windows കാലികമാക്കല്‍, Windows Update (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components) |
| Windows Update website | Windows കാലികമാക്കല്‍ വെബ്സൈറ്റ് (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components) |
| Windows Update website | Windows Update വെബ്സൈറ്റ് (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components) |
| Windows 8 Upgrade Assistant | Windows 8 അപ്ഗ്രേഡ് സഹായി (A downloadable app that helps users choose which edition of Windows 8 is right for them, determine if their hardware can support it, determine the compatibility of apps and devices and assist with any changes that are needed, and then purchase and install it from within the app) |
