| German | English |
| Administrative Vorlagen | Administrative Templates (A feature that gives access to a collection of files that provide policy setting information for the items that appear under the Administrative Templates folder in the console tree of the Local Group Policy Editor and when editing a Group Policy object using the Group Policy Management Console. The individual files are in the ADMX and ADML file format) |
| C++-Vorlage | C++ template (A template that enables you to define a family of functions or classes that can operate on different types of information) |
| einstufige interaktive Vorlage | one-level interactive template (A workflow template which allows the administrator to define one question with two answers. The answer determines which queue the call is routed to) |
| globale Vorlage | global template (An add-in that stores macros, AutoText entries, and custom toolbar, menu, and shortcut key settings that you can use while you work with documents based on any template. By default, the Normal template is a global template) |
| klassische administrative Vorlagen | classic Administrative templates (A collection of .adm files that provides Group Policy setting information for the items that appear in the Classic Administrative Templates folder in the Local Group Policy Editor, and when editing a Group Policy object by using the Group Policy Management Console) |
| Knowledge Base-Vorlage | knowledge base template (A template that allows the user to create users to structure and manage product knowledge entries) |
| Steuerelement mit Vorlagen | templated control (An ASP.NET server control that does not itself provide a visual interface but allows its users (page developers) to supply templates that provide a visual interface. When the ASP.NET page parser encounters a templated control, it parses the control's template and dynamically creates child controls that supply the visual interface. The Repeater and DataList ASP.NET server controls are templated controls. The DataGrid control is not strictly a templated control, but uses templates to customize its user interface) |
| Tasks und Vorlagen suchen | Search tasks and templates (The name of a search box where the user can enter keywords and look for tasks and templates that match the query) |
| virtuelle IP-Vorlage | virtual IP template (A template that contains configuration settings for how a load balancer should handle a specific type of network traffic) |
| Vorlage für Duet Enterprise-Bericht | Duet Enterprise Report Template (The reusable definitions of programs stored in SAP for generating Duet Enterprise Reports) |
| Vorlage für manuelle Tests | manual test template (A template used by the system to give the tester a consistent experience when documenting a manual test) |
| Vorlage für Produktionsplanungsperiode | production planning period template (A user-defined timetable that is used to structure and display existing product requirements) |
| Vorlage für virtuelle Desktops | virtual desktop template (A virtual machine that is configured as a template in a virtual desktop collection and is used to create new virtual desktops in that collection) |
| Vorlage für virtuelle Maschinen | virtual machine template (A library resource consisting of a guest operating system profile, a hardware profile, and one or more virtual hard disks (.vhd files), which can be used to create a new virtual machine. Computer identify information must have been removed from the .vhd file that contains the operating system files by using the System Preparation tool (Sysprep). Self-service users must use designated templates to create their virtual machines) |
| Vorlage NORMAL.DOT | Normal template (A global template that you can use for any type of document. You can modify this template to change the default document formatting or content) |
| Vorlagen-Manager | Template Manager (A sub-area of the Settings module where the user manages e-mail, contract, and article templates) |
| zweistufige interaktive Vorlage | two-level interactive template (A workflow template which allows the administrator to define two question with up to four answers. The answers determine which queue the call is routed to) |
