| English | French |
| Common Language Runtime support | Prise en charge du Common Language Runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support) |
| customer support | service client (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers) |
| decision support | aide à la décision (Systems designed to support the complex analytic analysis required to discover business trends) |
| Help and Support Center | Centre d'aide et de support (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| ink support | prise en charge du mode d'entrée manuscrite (Support for the use of a pen or stylus on a Tablet PC, including pen flick-support and application programming interfaces (APIs) for calling handwriting recognition) |
| mainstream support | support standard (Basic customer support for software, hardware, multimedia, and Business Solutions included in the Microsoft Support Lifecycle policy, such as no-charge incident support, paid incident support, support charged on an hourly basis, support for warranty claims, and hotfix support) |
| Microsoft Customer Service and Support | Support technique et Service clientèle Microsoft (A Microsoft business unit that offers a wide range of support options and resources to help businesses, organizations, and individuals worldwide attain the greatest success with Microsoft products) |
| Microsoft Support Diagnostic Tool | Outil de diagnostic du Support Microsoft (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool) |
| My Support | Mon support (A resource area where you can learn about using Windows XP Starter Edition and find answers to your questions. In My Support, you will find Help topics, tutorials, links to online support sites, and other important information) |
| national language support API Set of system functions in 32-bit Windows containing information that is based on language and cultural conventions | API NLS (National Language Support) |
| online support | support en ligne (Customer assistance in the form of online Knowledge Base articles, FAQs, troubleshooting tools, and other resources. By using Self-help online support, many customers can resolve their issues without contacting Microsoft directly) |
| support agent | agent de support (A user who works for a company that is a valid partner tenant who has been assigned either limited or full administration agent role) |
| Support Center | Centre d'aide et de support (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| Support Count | nombre de supports (A dynamic option that displays the number of rows in which the determinant column value determines the dependent column) |
| Support Percentage | pourcentage de supports (A dynamic option that displays the percentage of rows in which the determinant column determines the dependent column) |
| support professional | professionnel du support (An engineer who specializes in product support. Support professionals talk with customers, investigate their issues, and provide solutions) |
| support session | session de support (An interactive session between a support professional and a customer) |
| support team | équipe du support technique (An organization or group that is responsible for providing technical support) |
| technical support | support technique (An organization or group that is responsible for providing technical support) |
