 |
| German | English |
| beabsichtigte Sperre | intent lock (A lock that is placed on one level of a resource hierarchy to protect shared or exclusive locks on lower-level resources) |
| differenzierte Sperre | fine-grained lock (A lock that applies to a small amount of code or data) |
| dynamische Sperre | dynamic locking (The process used by SQL Server to determine the most cost-effective locks to use at any one time) |
| exklusive Sperre | exclusive lock (A lock that prevents any other transaction from acquiring a lock on a resource until the original lock on the resource is released at the end of the transaction) |
| gemeinsame Sperre | shared lock (A lock created by nonupdate (read) operations) |
| opportunistische Sperre | opportunistic lock (A lock placed by a client on a file residing on a server) |
| Sperrschwellenwert vor permanenter Sperre | Lockout Threshold before Permanent Lockout (An integer control that allows the administrator to configure a numeric value for the number of times a user can hit the Lockout Threshold before being permanently locked out. Permanent lockout implies that the user must be unlocked by the system administrator to someone with rights to perform the unlock operation. By default, this is set to "3". The range for this setting is between "1" and "99") |
| undifferenzierte Sperre | coarse-grained lock (A lock that applies to a large amount of code or data) |