| English | French |
| application single-threaded apartment | cloisonnement de threads unique d'application (A single-threaded apartment the thread of which is the core UI thread for an application window) |
| RIGHT SINGLE QUOTATION MARK | guillemet-apostrophe (The " character (publishing character)) |
| single-byte character set | jeu de caractères codés sur un octet (A character encoding in which each character is represented by 1 byte. Single byte character sets are mathematically limited to 256 characters) |
| single click | simple clic (One mouse click (usually with the left mouse button)) |
| Single Connect | Connexion unique (A collection of features designed to improve Groove's communications infrastructure and routing model in order to increase efficiency and performance) |
| single copy cluster A clustered Exchange deployment that uses shared storage and can have multiple active and passive servers (referred to as nodes) dedicated to a clustered mailbox server | serveur de boîtes aux lettres en cluster (gestion de copie unique des groupes de stockage) |
| single copy cluster | cluster à copie unique (A clustered Exchange deployment that uses shared storage and can have multiple active and passive servers (referred to as nodes) dedicated to a clustered mailbox server) |
| Single data type | type de données Single (A data type that stores single-precision floating-point variables as 32-bit (4-byte) floating-point numbers ranging in value from -3.402823E38 to -1.401298E-45 for negative values and 1.401298E-45 to 3.402823E38 for positive values) |
| single-document interface A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running | interface SDI (single-document interface) |
| Single Euro Payments Area | Espace unique de paiement en euros (A European banking industry initiative that enables secure electronic payment transfers between bank accounts within and across euro areas) |
| Single Instance Store A component that saves disk space on the server by maintaining a single physical copy of all identical files found. If SIS finds a duplicate file on the server, it copies the original file into the SIS store and leaves a link where the original resided. This technology is used only with Remote Installation Services | SIS (Single-Instance-Store) |
| single instancing | instanciation unique (A technique used within the file-based imaging process that allows you to store two or more copies of a file for the space cost of one copy) |
| single-label domain | nom de domaine en une seule partie (" A domain, website, or other directory whose name consists of a single chunk, such as "contoso," without a suffix such as .com, .corp, .net, .org.") |
| single language pack | module linguistique monolingue (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language) |
| single-level cost roll-up | cumul des coûts de niveau simple (A process in which costs for the components of a bill of material are rolled up to the bill of material) |
| single-mapped cell | cellule mappée unique (A cell that has been linked to a non-repeating element in an XML map) |
| single node server cluster | cluster de serveurs à noeud unique (A cluster configuration that has one node and that can be configured with or without external cluster storage devices. For a single node cluster without an external cluster storage device, the local disk is configured as the cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster)) |
| single-pane view | affichage simple (A window in which only one view appears, such as the Task Sheet, Network Diagram view, Resource Graph view, or Calendar view) |
| Single Payment Classification Code | code de classification de paiement unique (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| single-photon emission computed tomography | tomographie d'émission monophotonique (A type of computed tomography (CT) scan in which a small amount of a radioactive drug is injected into a vein) |
| single-precision | simple précision (Of or pertaining to a floating-point number having the least precision among two or more options commonly offered by a programming language, such as single-precision versus double-precision) |
| single quorum device server cluster | cluster de serveurs à quorum unique (A cluster configuration that has two or more nodes and that is configured so that every node is attached to one or more cluster storage device. The cluster configuration data is stored on a single cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster)) |
| single-root I/O virtualization | virtualisation d'E/S d'une racine unique (Functionality that enables SR-IOV–capable devices, e.g. network adapters, to be assigned directly to virtual machines) |
| single-selection list box | zone de liste à sélection unique (A list box that supports only selection of a single item in the list) |
| single session-only disc | disque monosession uniquement (A recordable media (such as CD-RW) to which you can only write once without reformatting) |
| single sign-on | authentification unique (An authentication process that permits a user to log on to a system once with a single set of credentials to access multiple applications or services) |
| Single Sign-On server | serveur d'authentification unique (The server on which the Enterprise Single Sign-On (SSO) service is installed) |
| Single Sign-On services | services d'authentification unique (Services that enable single sign-on for adapters by accessing credentials in the SSO Credential database. These services are used to manage and administer the Credential database. As a configuration store, these services are used to access configuration data for adapters) |
| single stepping | pas à pas (A debugging technique that enables you to run a macro one action at a time or run Visual Basic code one line at a time) |
| single switch device | périphérique à contacteur unique (An assistive computer technology for people with mobility impairments. A single switch device allows users to interact with a computer by using slight body movements) |
| single-threaded apartment | thread unique cloisonné (An apartment that consists of exactly one thread) |
| single-use code | code à usage unique (A code, which can be used only once, that can be used in place of a password to sign in) |
| single use kanban | kanban à usage unique (A type of kanban that is used with a fixed quantity kanban rule to meet exceptionally high demand. A single use kanban does not trigger a new kanban when it is discarded) |
| single-user mode | mode mono-utilisateur (A state in which only one user can access a resource) |
| Windows 8 Single Language | Windows 8 Unilingue (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |
