| English | Russian |
| chat room | комната чата (A data communication channel that links computers and allows users to send messages to each other in real time. Chat rooms are available through online services and some electronic bulletin board systems. Rori) |
| emergency room | неотложная помощь (The section of a health care facility staffed and equiped to provide rapid treatment for patients requiring immediate medical care) |
| Family Room | Семейная комната (" The default room name in the Rooms feature of the People Hub. Based on the concept of the "family room" in many homes, in which family and guests gather for group activities.") |
| room mailbox | почтовый ящик помещения (A type of resource mailbox that is assigned to a meeting location such as a conference room, auditorium, or training room. Room mailboxes can be included as resources in meeting requests, providing a simple and efficient way of organizing meetings for an organization) |
| ROOM structure diagram | структурная схема ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
| secret chat room | секретная комната чата (In the Lync persistent chat feature, a room that has been set up with the most restricted level of privacy. Only members of a secret chat room can find it, see who is participating in it, follow it, or read and post in it) |
| secret chat room | секретная комната чата (In the Lync persistent chat feature, a room that has been set up with the most restricted level of privacy. Only members of a secret chat room can find it, see who is participating in it, follow it, or read and post in it. Rori) |
