| English | Arabic |
| About Microsoft Office Communicator | حول Microsoft Office Communicator (An item on the Help menu that opens the About dialog box, which includes the copyright, licensing, and license terms for Communicator) |
| Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 Database Tool | أداة قاعدة بيانات Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 (A downloadable tool that provides users with administration capabilities such as creating, sharing, backing up or restoring a database) |
| Conferencing Add-in for Microsoft Office Outlook | الوظيفة الإضافية لإجراء المؤتمرات من خلال Microsoft Office Outlook (A Microsoft Outlook add-in that allows you to schedule a Live Meeting or Lync or Office Communicator conference call from Outlook) |
| Conferencing Add-in for Microsoft Outlook | الوظيفة الإضافية لإجراء المؤتمرات من خلال Microsoft Outlook (A Microsoft Outlook add-in that allows you to schedule a Live Meeting or Lync or Office Communicator conference call from Outlook) |
| Genuine Microsoft label | بطاقة منتجات Microsoft الأصلية (A label designated by Microsoft that is attached to a computer and represents physical evidence that the operating system on the device is genuine) |
| Genuine Microsoft Software | برامج Microsoft الأصلية (Software that is published by Microsoft, properly licensed, and fully supported by Microsoft or a trusted partner) |
| Microsoft Access data file | ملف بيانات Microsoft Access (A database or project file for Microsoft Access) |
| Microsoft Access project | مشروع Microsoft Access (An Access file that connects to a Microsoft SQL Server database and is used to create client/server applications. A project file doesn't contain any data or data-definition-based objects such as tables and views) |
| Microsoft account | حساب Microsoft (A single set of sign-in credentials (email address and password) that provides user access to PCs running Windows and Live-connected services) |
| Microsoft account logins | تسجيل الدخول لحساب Microsoft (In Windows 8 all windows portal experiences support and persist Live ID logins streamlining the partner experience when working with multiple services and sites) |
| Microsoft Active Protection Service | Microsoft Active Protection Service, خدمة الحماية النشطة من Microsoft (An online community that helps you choose how to respond to potential malware threats, and that helps to stop the spread of new malware infections) |
| Microsoft Assessment and Planning Toolkit | مجموعة أدوات التخطيط والتقييم لـ Microsoft (A powerful inventory, assessment, and reporting tool that can run securely in small or large IT environments without requiring the installation of agent software on any computers or devices. The data and analysis provided by this toolkit can significantly simplify the planning process for migrating to Windows) |
| Microsoft Cloud Partner | شريك Microsoft Cloud (An individual or organization that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that is a member of the Microsoft Partner Network using cloud technology) |
| Microsoft Component Services | خدمات المكونات Microsoft (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
| Microsoft Data Categorization and Recommendation Service | خدمة التوصية وتصنيف البيانات من Microsoft (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you) |
| Microsoft Deployment Toolkit | مجموعة أدوات النشر لـ Microsoft (The recommended process and toolset to automate desktop and server deployment) |
| Microsoft design language | لغة تصميم Microsoft (The set of look-and-feel elements (type, color, icons, etc) that create a sense of brand and a cohesive user experience with Microsoft products) |
| Microsoft design style | نمط تصميم Microsoft (Styles that can be applied to enable apps to have a Microsoft look and feel, be touch targetable, etc) |
| Microsoft Exchange Online Connector for Office Outlook 2003 | Microsoft Exchange Online Connector لـ Office Outlook 2003 (The program that provides Free/Busy and offline address book access to computers using Outlook 2003 to connect to Microsoft Exchange Online) |
| Microsoft Exchange Unified Messaging Service | خدمة Microsoft Exchange Unified Messaging Service (A service that implements Unified Messaging (UM) capabilities for UM-enabled users) |
| Microsoft Family Safety | أمان العائلة من Microsoft (Software that enables parents and guardians to customize children's web experiences in order to help protect their safety and privacy online) |
| Microsoft iSNS Server | خادم Microsoft iSNS (A Microsoft implementation of the Internet Storage Name Service) |
| Microsoft Malware Protection Center | مركز الحماية من البرامج الضارة لـ Microsoft (A web portal that supplies the core malicious software (malware)-fighting technology, including the scanning engine and malware definition updates, for Microsoft Forefront Client Security, Forefront Server Security Management Console, Windows Live OneCare, Windows Defender, and other Microsoft security solutions and technologies) |
| Microsoft Malware Protection Engine | محرك الحماية من البرامج الضارة من Microsoft (The Microsoft core software responsible for scanning, detecting, and removing threats based on malware definitions) |
| Microsoft Media Foundation | أساسيات الوسائط لـ Microsoft (A COM-based multimedia platform and infrastructure for digital media in Microsoft Windows. It focuses on content protection, audio and video quality, and interoperability for digital rights management (DRM)) |
| Microsoft .NET Passport unique identifier | المُعرف الفريد لـ Microsoft .NET Passport (A unique identifier used to represent a Passport account) |
| Microsoft OEM Master Licensing Agreement | اتفاقية الترخيص الرئيسية من Microsoft للشركات المصنعة للمعدات الأصلية (A license agreement that is signed by OEMs who wish to preinstall Microsoft software on their customer systems and distribute and sublicense the preinstalled software to end users. It consists of core terms and various schedules) |
| Microsoft OEM System Builder License Agreement | اتفاقية ترخيص Microsoft OEM System Builder (The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software) |
| Microsoft Office Activation Assistant | مساعد تنشيط Microsoft Office (A Microsoft HTML application that enables users to retrieve a trial key to activate available Office 2007 release programs for a limited time period. Trial keys are retrieved by using the owner's Internet connection to communicate with a dedicated service) |
| Microsoft Office Backstage view | طريقة عرض Microsoft Office Backstage (A full-page UI view that exposes file-level functionality in Office applications. This is a companion feature to the Office Ribbon and helps users discover and use the features that fall outside of the authoring features on the Ribbon) |
| Microsoft Office Button | زر Microsoft Office (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| Microsoft Office Compatibility Pack for Word, Excel, and PowerPoint 2010 File Formats | حزمة التوافق من Microsoft Office لتنسيقات ملفات Word وExcel وPowerPoint (A Microsoft supplemental set of tools that provides Office 2000, XP, 2003 and 2007 users integration from their older file formats with the new file formats for Word, Excel and PowerPoint in the 2010 Microsoft Office system) |
| Microsoft Office 365 desktop readiness tool | أداة جهوزية سطح مكتب Microsoft Office 365 (A program for Office 365 that assesses a computer's readiness for Office 365, prepares it for Office 365, and reports the state of the computer to a small business administrator and/or to Microsoft) |
| Microsoft Office 365 desktop setup | إعداد سطح مكتب Microsoft Office 365 (A program that downloads and installs Microsoft updates that are recommended for users running Microsoft Online Services services) |
| Microsoft Office Document Cache | ذاكرة تخزين مستندات Microsoft Office (A client-side cache for documents that are stored on Web servers. Documents are seamlessly replicated from this local cache, and uploaded to servers as required, enabling faster and more robust file access) |
| Microsoft Office Fluent interface | واجهة Microsoft Office Fluent (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| Microsoft Office Fluent user interface | واجهة مستخدم Microsoft Office Fluent (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| Microsoft Office 365 for education | Microsoft Office 365 للتعليم (An online suite of services from Microsoft that combines the familiar Office desktop suite with cloud-based versions of communications and collaboration services: Exchange Online, SharePoint Online, Lync Online, and others to be added in the future. The education version is geared towards students and offers student access to online storage) |
| Microsoft Office 365 for enterprises | Microsoft Office 365 للمؤسسات (A subscription offering that provides an online service version of the familiar Office desktop suite, plus cloud-based versions of communications and collaboration services such as Exchange Online, SharePoint Online, and Lync Online, and other enterprise-level features) |
| Microsoft Office for Mac 2011 | Microsoft Office لـ Mac 2011 (The year 2011 edition of the suite of Microsoft productivity software for Mac that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| Microsoft Office 365 for professionals and small businesses | Microsoft Office 365 للمحترفين والشركات الصغيرة (An online suite of services from Microsoft that combines the familiar Office desktop suite with cloud-based versions of communications and collaboration services: Exchange Online, SharePoint Online, Lync Online, and others to be added in the future. The professionals and small businesses version includes a smaller feature set than the enterprises version, suited to smaller companies and affordability) |
| Microsoft Office 365 for small businesses | Microsoft Office 365 للشركات الصغيرة (An online suite of services from Microsoft that combines the familiar Office desktop suite with cloud-based versions of communications and collaboration services: Exchange Online, SharePoint Online, Lync Online, and others to be added in the future. The professionals and small businesses version includes a smaller feature set than the enterprises version, suited to smaller companies and affordability) |
| Microsoft® Office Language Pack 2007 | Microsoft® Office Language Pack 2007 - Arabic/عربي (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release) |
| Microsoft Office 365 portal | مدخل Microsoft Office 365 (The website through which administrators and partners purchase and manage Office 365 services and where users access and use Office 365 collaborative tools) |
| Microsoft Office Proofing Tools | أدوات التدقيق من Microsoft Office (Collections of proofing tools for different languages that that are available to users of Office applications) |
| Microsoft Office Ready PC | كمبيوتر شخصي مجهز بـ Microsoft Office (A PC with a preinstalled build of Office that can be activated by the end-user through purchase of a license kit) |
| Microsoft® Office system | Microsoft® Office system, نظام 2007 Microsoft Office, 2007 Microsoft Office system (An integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| 2007 Microsoft® Office system | نظام 2007 Microsoft Office, 2007 Microsoft® Office system (A version of the integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| Microsoft OLE DB Provider for Internet Publishing | موفّر Microsoft OLE DB للنشر على الإنترنت (A set of interfaces that combines the universal data access of OLE DB with the advantages of managing documents on Web servers) |
| Microsoft Online Management Policy Agent | عامل سياسات Microsoft Online Management (An agent that lets administrators configure settings and collect the software and hardware inventory on the managed computer) |
| Microsoft Online Services Directory Synchronization Tool | أداة مزامنة دليل Microsoft Online Services (The application that provides one-way synchronization from an organization's on-premises Active Directory directory service to Windows Azure Active Directory) |
| Microsoft Online Services Sign-In Add-On | الأداة الإضافية لتسجيل الدخول إلى Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs) |
| Microsoft Online Services Sign-In Assistant | مساعد تسجيل الدخول لـ Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that enables your computer's sign-in functionality for multiple Microsoft Online Services IDs) |
| Microsoft PnP Utility | الأداة المساعدة PnP لـ Windows (A command prompt utility used to add new driver packages to the driver store) |
| Microsoft Policy Platform | نظام السياسات الأساسي من Microsoft (A feature that applies configuration policies to the managed computer and reports compliance with the policies) |
| Microsoft Power Map for Excel | Microsoft Power Map لـ Excel (The Excel feature that allows users to plot geographic and temporal data visually, analyze that data in 3D, and create interactive tours to share with others) |
| Microsoft Power Query for Excel | Microsoft Power Query لـ Excel (The Excel business intelligence add-in focused on data discovery and access) |
| Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online مع Project Pro لـ Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro لـ Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| Microsoft Reserved partition | Microsoft Reserved MSR قسم (A required partition on every GUID partition table (GPT) disk. System components can allocate portions of the MSR partition into new partitions for their own use. For example, when you convert a basic GPT disk to dynamic, the system allocates a portion of the MSR partition to be used as the Logical Disk Manager (LDM) metadata partition. The MSR partition varies in size based on the size of the GPT disk. For disks smaller than 16 GB, the MSR partition is 32 MB. For disks larger than 16 GB, the MSR partition is 128 MB. The MSR partition is not visible in Disk Management, and you cannot store data on the MSR partition or delete it) |
| Microsoft Rights Management sharing application | تطبيق مشاركة Microsoft Rights Management (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| Microsoft Safety and Security Center | مركز الأمان والسلامة لـ Microsoft (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| Microsoft Safety & Security Center | مركز الأمان والسلامة لـ Microsoft (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| Microsoft Sales Leads | عملاء المبيعات المتوقعين من Microsoft (A service on the Microsoft Small Business Web Site where you can buy address lists for consumer or business leads for direct mail or telemarketing campaigns) |
| Microsoft services | خدمات Microsoft (The category of services that includes SkyDrive, Outlook.com, and Skype) |
| Microsoft Services Agreement | اتفاقية خدمات Microsoft (The agreement between Microsoft and its customers for the use of certain online consumer services provided by Microsoft) |
| Microsoft SharePoint Server State Service | خدمة حالة خادم Microsoft SharePoint (A SharePoint Server service that maintains temporary state information for InfoPath Forms Services) |
| Microsoft Small Business Web | شبكة ويب للأعمال الصغيرة من Microsoft (Microsoft's portal Web site for Small Business) |
| Microsoft Software License Terms | شروط ترخيص برامج Microsoft (A legal agreement between Microsoft and the user, with regard to the terms of use and transfer of software) |
| Microsoft Support Diagnostic Tool | أداة تشخيص دعم Microsoft (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool) |
| Microsoft text telephone | هاتف Microsoft النصّي (A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another) |
| Microsoft Update Catalog | كتالوج Microsoft Update (A Microsoft site that provides a comprehensive listing of updates that can be distributed over a corporate network) |
| Microsoft Update Solution Center | مركز حلول Microsoft Update (A Web site from Microsoft which provides solutions for the top issues about Windows Update or Microsoft Update, and enables you to contact a support professional) |
| Microsoft Visio Pro for Office 365 | Microsoft Visio Pro لـ Office 365 (A subscription offering of the Visio business diagramming and drawing software with professional features for use on multiple devices and with ongoing access to upgrades) |
| Microsoft Volume Licensing Service Center | مركز خدمات الترخيص المجمع من Microsoft (The Microsoft site that lets Volume Licensing customers manage licensing agreements, enrollments, and purchases) |
| Microsoft wallet | خلفية الشاشة (A Microsoft client component of the Microsoft open payment architecture designed to support simple, secure purchasing over the Internet) |
| Microsoft Web Rating System | نظام تصنيف مواقع ويب لـ Microsoft (A content rating system for Web sites developed by Microsoft) |
| Microsoft Windows Driver Library | مكتبة برامج تشغيل لـ Microsoft Windows (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
| Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector | أداة الكشف عن استهلاك الموارد في Microsoft Windows (A tool in Windows that detects when resources are low) |
| Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver | أداة حل استهلاك الموارد في Microsoft Windows (A tool in Windows that resolves problems with low resources) |
| Microsoft Windows Software Explorer | مستكشف البرامج في Microsoft Windows (A tool in Windows Defender that can be to used change how a program runs on the computer if the program is causing a problem) |
| non-Microsoft token | رمز إضافة وقت غير تابع لـ Microsoft (A code provided by a payment provider that is used to add usage time to a computer that is running Microsoft FlexGo technology) |
| PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server | خدمات PerformancePoint في Microsoft SharePoint Server (A collection of services for Microsoft SharePoint Server that enables users to monitor organizational goals, to analyze performance information through up-to-date content and context-rich dashboards and scorecards, and to use that information to make business decisions) |
