Terms for subject Microsoft containing Is

Turkish	Russian
alt iş akışı	дочерний бизнес-процесс
ana iş akışı	родительский рабочий процесс
apartman iş parçacığı oluşturulmuş bileşen	компонент с потоковым подразделением
arka plan iş parçacığı	рабочий поток
bağımlı iş akışı	зависимый workflow-процесс
bekleyen iş parçacığı	поток в состоянии ожидания
bildirim temelli iş akışı	декларативный бизнес-процесс
birleşik iş listesi	унифицированный список работ
dayanıklı iş akışı	устойчивый рабочий процесс
fırsat, iş fırsatı	возможная сделка
fırsat, iş fırsatı	возможность
isteğe bağlı iş akışı	бизнес-процесс с запуском вручную
iş akışlarını destekleyen	поддерживающий бизнес-процессы
iş akışı	бизнес-процесс
iş akışı	рабочий процесс
iş akışı adımı	шаг бизнес-процесса
iş akışı altyapısı	платформа рабочих процессов
iş akışı ana bilgisayarı	узел выполнения рабочих процессов
iş akışı aşaması	стадия бизнес-процесса
iş akışı belgesi	документ workflow-процесса
iş akışı durumu	состояние бизнес-процесса
iş akışı etkinleştirme	активация бизнес-процесса
iş akışı etkinliği	действие бизнес-процесса
iş akışı eylemi	действие бизнес-процесса
iş akışı geçmişi	история workflow-процесса
iş akışı hizmeti	Служба рабочих процессов
iş akışı hizmeti ana bilgisayarı	узел службы рабочих процессов
iş akışı ilerletme eylemi	эскалационное действие workflow-процесса
iş akışı ilkesi	политика бизнес-процесса
iş akışı izleme verileri	лог workflow-процессов
İş Akışı İzleyicisi	монитор бизнес-правил
iş akışı işlemi	процесс бизнес-правила
iş akışı işlemi	бизнес-процесс
iş akışı karar öğesi	элемент принятия решения workflow-процесса
iş akışı katılımcısı	участник workflow-процесса
iş akışı kaydı	регистрация бизнес-процесса
iş akışı koşulu	условие бизнес-процесса
iş akışı kuralı	бизнес-правило
iş akışı liste formu	форма списка workflow-процессов
iş akışı seçeneği	параметр бизнес-процесса
iş akışı tanımlı işlem	задание бизнес-процесса
iş akışı tanımı	определение рабочего процесса
iş akışı tanımı	определение бизнес-процесса
İş Akışı Tasarımcısı	конструктор рабочих процессов
iş akışı türü	тип workflow-процесса
İş Akışı Yöneticisi	диспетчер бизнес-правил
iş akışı yönetimi	управление рабочими процессами
İş Akışı Yönetimi hizmeti	Служба управления рабочими процессами
iş akışı yürütme hesabı	учётная запись выполнения workflow-процесса
iş akışı çalışma zamanı	среда выполнения workflow-процессов
iş akışı örneği	экземпляр бизнес-процесса
iş akışı örneği	экземпляр рабочего процесса
İş Akışı Örneği Kurtarma	Восстановление экземпляра рабочего процесса
iş akışı öğesi	элемент workflow-процесса
iş akışı şablonu	шаблон бизнес-процесса
iş aracı	бизнес-средство
İş Araçları menüsü	меню "Бизнес-средства"
İş Arkadaşları	Коллеги
iş açıklaması	должностные обязанности
İş Ağı	деловая сеть
İş Ağı ilişkisi	отношение в деловой сети
İş Ağı profili	профиль в деловой сети
iş belgesi	бизнес-документ
iş bildirimi	описание работы
iş birimi	филиал
iş birimi	бизнес-единица
iş etmeni	бизнес-цель
iş faaliyet raporu	отчёт по деловым операциям
iş faksı	рабочий факс
İş Geçmişi Klasörü	бизнес-журнал
iş görevi	бизнес-задача
iş gücü	ресурсы
iş günü	рабочий день
iş hizmeti	бизнес-служба
iş hizmetleri	бизнес-службы
iş hücresi	производственная ячейка
iş istasyonu	рабочая станция
iş işlevi	функциональные обязанности
iş kartı	карточка работы
iş kartı	карта задания
iş kolu verileri	бизнес-данные
iş kullanıcısı	бизнес-пользователь
iş kuralları	бизнес-правила
iş kuralları	Бизнес-правила
iş kuralı	бизнес-правило
iş kırılım yapısı	структурная декомпозиция работ
iş kırılım yapısı	структурная декомпозиция работы
iş maddesi kuyruğu	очередь задач
iş maddesi kuyruğu tahsisat ifadesi	условия назначения задачи в очередь
iş mantığı	бизнес-логика
iş mantığı işleyicisi	обработчик бизнес-логики
İş Mantığı Modülü	модуль бизнес-логики
iş merkezi	производственный центр
iş merkezi	рабочий центр
iş merkezlerinin sınırlı nitelikleri	ограничение по свойствам рабочих центров
iş nesnesi	объект-задание
iş notu	деловая заметка
İş Numarasından Ara	Позвонить с рабочего
iş olayı	бизнес-событие
iş operasyonu	бизнес-операция
İş Ortakları için Windows Azure platformu Bulut Temel Bileşenleri	платформа Windows Azure для партнёров с Cloud Essentials
İş Ortakları için Windows Azure platformu Bulut Temel Bileşenleri	пакет Cloud Essentials для партнёров с платформой Windows Azure
iş ortağı	партнёр
İş Ortağı Kimliği	ИД партнёра
İş Ortağı Puanı	партнёрский балл
İş Ortağı Çözüm Profili Oluşturucu	каталог Partner Solution Profiler
iş parçacığı	поток
iş parçacığı bileşeni	компонент-поток
iş parçacığı güvenli	потокобезопасный
iş parçacığı güvenliği	потокобезопасность
iş parçacığı modeli	потоковая модель
İş Projesi	бизнес-проект
iş rolü	должностные обязанности
iş saatleri	рабочие часы
iş sektörü	отрасль
iş siparişi maliyetlendirmesi	позаказная калькуляция себестоимости
iş sunusu	бизнес-презентация
iş süreci	бизнес-процесс
iş süreci akışı	последовательность операций бизнес-процесса
İş Süreçleri Modelleme Notasyonu	нотация моделирования бизнес-процессов
iş tanımı	определение задания
İş Telefonu	Рабочий телефон
İş Telefonu	рабочий телефон
İş telefonu	рабочий телефон
iş tipi	тип задания
İş Verileri Bağlantı hizmeti	служба подключения к бизнес-данным
İş Verileri Bağlantı Hizmeti Uygulama Proxy'si	прокси приложения службы подключения к бизнес-данным
İş Verileri Bağlantı Hizmeti Uygulaması	приложение службы подключения к бизнес-данным
İş Verileri Bağlantı Modeli Şablonu	шаблон модели подключения к бизнес-данным
İş Verileri Bağlantısı Paylaşılan Hizmeti	общая служба подключения к бизнес-данным
İş Verileri Eylem Galerisi	коллекция действий с бизнес-данными
İş Verileri Görev Bölmesi Galerisi	коллекция областей задач для бизнес-данных
İş Verileriyle İşbirliği Çalışma Alanı	рабочая область бизнес-данных для совместной работы
iş veritabanı	рабочая база данных
iş yaralanması	производственная травма
İş yeri dışında	нет на месте
İş Yeri Dışında	Нет на месте
İş Yeri Dışında ayarlarını Outlook'tan otomatik olarak al	автоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из Outlook
İş Yeri Dışında iletisi	сообщение об отсутствии на рабочем месте
İş Yönetimi Görev Eşitlemesi	синхронизация задач для управления работой
İş Yönetimi Hizmeti	служба управления работой
iş yükü	рабочая нагрузка
iş yükü grubu	группа рабочей нагрузки
iş zekası	бизнес-аналитика
İş Zekası Merkezi	Центр бизнес-аналитики
iş çizelgesi	график выполнения задания
iş örneği	экземпляр задания
iş öğesi	рабочий элемент
İş Öğesi Formu görünümü	представление формы рабочего элемента
iş öğesi günlüğü	журнал рабочих элементов
iş öğesi kimliği	идентификатор рабочего элемента
İş Öğesi Sorgulama Dili	язык запросов рабочих элементов
iş öğesi sorgusu	запрос рабочего элемента
iş öğesi türü	тип рабочего элемента
işlem iş akışı	рабочий бизнес-процесс
işlem sonrası iş akışı	отложенный бизнес-процесс
Kayıtlı İş Ortağı	зарегистрированный партнёр
konsolidasyon iş fırsatı	возможность консолидации
kuyruk iş akışı iş öğesi	задача workflow-процесса в очереди
Lync Online İş Ortağı	партнёр Lync Online Partner
Microsoft Bulut İş Ortağı	партнёр Microsoft Cloud Partner
Microsoft Office Ev ve İş 2013	Microsoft Office для дома и бизнеса 2013
Microsoft Office Ev ve İş 2010	Microsoft Office для дома и бизнеса 2010
Office Ev ve İş	Office для дома и бизнеса
otomatik iş akışı	автоматический бизнес-процесс
paket iş	объединение в пакет
parça başı iş	сдельная работа
planlanmış iş	запланированные работы
rotadaki iş	маршрутное задание
satır maddesi iş akışı	workflow-процесс по строке
satır maddesi iş akışı iş maddesi	задача workflow-процесса по строке
self servis iş zekası çözümleri	самостоятельная бизнес-аналитика
serbest bırakılmış iş	назначенные работы
süren iş	незавершённое производство
süren iş	НЗП
süren iş hesaplaması	расчёт НЗП
süren iş raporu	отчёт по НЗП
tek iş parçacıklı bölme	однопотоковое подразделение
toplu iş	пакетное задание
toplu iş	пакет
toplu iş dosyası	пакетный файл
toplu iş grubu	группа пакетов
toplu iş görevi	задача пакета
uygulama tek iş parçacıklı bölmesi	однопотоковое подразделение приложения
uzaktan iş verilerini kaldırma	дистанционное удаление бизнес-данных
Visual Studio Sektör İş Ortağı Programı	программа Visual Studio Industry Partner
yapılacak iş	задача
yayma iş parçacığı	поток развёртывания
yüksek ayrıcalıklı iş akışı	высокопривилегированный рабочий процесс
çalışan iş parçacığı	рабочий поток
çok iş parçacıklı bölme	многопотоковое подразделение
çok iş parçacıklı sunucu uygulaması	многопоточное серверное приложение
çoklu iş parçacığı kullanımı	многопоточность