Terms for subject Microsoft containing I

Albanian	Maori
administratori i kompjuterit	kaiwhakahaere rorohiko
administratori i qiramarrësit	pūwhakahaere kairīhi
administratori i rrjetit	kaiwhakahaere whatunga
administratori i sistemit	kaiwhakahaere pūnaha
afishim i jashtëm	mata waho
aktivizuesi i animimit	keu hākoritanga
albumi i kamerës	tākai kāmera
animimi i rillogaritjes	hākoritanga tātaitai anō
aplikacion i postës	taupānga mēra
aplikacion i postës për Outlook	taupānga mēra mō Outlook
aplikacion i përmbajtjes	taupānga ihirangi
aplikacion i përmbajtjes për Office	taupānga ihirangi mō Office
argumenti i veprimit	tohe hohe
arkivi i publikuesve të besueshëm	rārangi kaiwhakaputa whirinaki
Arkivi i uebit	Pūranga Tukutuku
bashkim i brendshëm	hono roto
Blloku i detyrave	PapaTūmahi
blloku i kontrollit të direktoriumit	paraka mana whaiaronga
blloku i ndërtimit	paraka hanga
blloku i tasteve numerike	papapātuhi tau
borxh i keq	nama kore-hua
boshti i kategorisë	tuaka kāwai
boshti i rreshtave kompaktë	tuaka haupae kiato
boshti i serisë	tuaka rangatū
boshti i thellësisë	tuaka hōhonutanga
boshti i vlerave	tuaka uara
brez i gjerë	aunui
burimi i kokës së faqes	pūtake pane
burimi i rezultateve	pūtake huanga
burimi i të dhënave	puna raraunga
burimi i të dhënave jashtë linje	pūtake raraunga tuimotu
burimi i të dhënave ODBC	pūtake raraunga TPRT
buxheti i burimeve	pūtea rauemi
deklarimi i veprimit	tauākī hohenga
devijimi i ngjyrës	rōnaki tae
dhëmbëzim i varur	nuku tārewa
Diagrami i rrjetit	Hoahoa Whatunga
diagrami i Venit	Hoahoa Venn
disk kompakt-i regjistrueshëm	kōpae kiato-taeapūkete
disk kompakt-i rishkrueshëm	kōpae kiato-taeatuhi
diskutim i ndërfutur	matapakinga rōraina
dizajni i pyetësorit	hoahoa uiui
domeni i llogarisë	rohe pūkete
domeni i përdoruesit kryesor	rohe kaiwhakamahi matua
drejtuesi i fillimit me nisje të hershme	atekōkiri whakaara moata
drejtuesi i ODBC-së	atekōkiri TPRT
drejtuesi i pajisjes	atekōkiri pūrere
drejtuesi i printerit	atekōkiri pūreretā
efekti i animimit	pānga hākoritanga
efekti i kalimit	pānga tauwhiro
efekti i mbushjes	pānga whakakī
efekti i përvijimit	pānga whakahuahua
efekti i tekstit	pānga kuputuhi
ekrani i bllokimit	mata maukati
Ekrani i dytë	Mata tuarua
Eksperti i instalimit të printerit në rrjet	Ruānuku Tāuta Pūreretā Whatunga
Eksperti i kalibrimit të altoparlantit	Ruānuku Tōkarikari Tukuoro
Eksperti i qasshmërisë	Ruānuku Urutanga
Eksploruesi i Windows	Pūtoro Windows
Eksploruesi i rrjetit	Pūtirotiro Whatunga
Eksploruesi i skedarëve	Pūtoro Kōnae
Eksploruesi i softuerit të Microsoft Windows	Pūtirotiro Pūmanawa Matapihi Microsoft
Eksploruesi i zgjidhjeve	Pūtoro Rongoā
ekstraktuesi i entitetit	pūunutanga hinonga
Enkriptimi i njësisë BitLocker	Whakamunatanga Puku BitLocker
Enkriptimi i pajisjes	Whakamunatanga Pūrere
fillim i beftë	whakaaratanga makariri
fillim i nxehtë	whakaara mahana
filtrim i uebit	tātaringa tukutuku
fjalëkalimi i grupit të shtëpisë	kupuhipa rōpūkāinga
formatim i kushtëzuar	whakahōpututanga here
formatimi i paragrafit	hōpututanga kōwae
Formatimi i përgjithshëm i diskut	Hōputu Kōpae Hurinoa
formatimi i serverit OLAP	hōpututanga tūmau OLAP
formatimi i tekstit	whakahōpututanga kuputuhi
formulari i të dhënave	puka raraunga
fundi i faqes	hiku
fundi i tekstit	hiku omaoma
funksioni i përmbledhjes	taumahi whakarāpopoto
furnizuesi i lojës	kaiwhakarato kēmu
furnizuesi i qasjes	kaiwhakarato uru
Furnizuesi i qasjes në internet	Kaiwhakarato uru ipurangi
furnizuesi i shërbimit	kaiwhakarato ratonga
Furnizuesi i shërbimit të Internetit	Kaiwhakarato ratonga ipurangi
grabitësi i fjalëkalimit	pūtāhae kupuhipa
grupi i diskutimit	rōpū matapaki
grupi i gjuhëve	rōpū reo
grupi i kontaktit	rōpū hoapā
grupi i opsioneve	rōpū kōwhiri
grupi i punës	rōpūmahi
grupi i përditësimit	rōpū whakahōu
grupi i përsëritjes	rōpū tukurua
grupi i shkurtoreve	rōpū pokatata
grupi i shpërndarjes	rōpū tuari
grupi i shtëpisë	rōpūkāinga
grupi i stileve të shpejta	Huinga Kāhua Tere
grupi i të rejave	rōpūkarere
hap i aplikacionit	hipanga taupānga
i bllokuar	maukati
i drejtvendosur djathtas	tiaroaro-matau
i drejtvendosur majtas	tiaroaro-mauī
i dëmtuar	kino
i fshehur	hunahuna
I ftuar	I Tonoa
i grumbulluar	tāpae
I kaluar	Hipa
i kapitalizuar	pūmatuatia
i kufizuar me tab	wehe ā-ripa
i kuq-i gjelbër-i kaltër	whero-kākāriki-kahurangi
i kushtëzuar	here
i lehtë në përdorim	ratarata-kaiwhakamahi
i lidhur	whaiaho
i lirë	wātea
i mbrojtur nga shkrimi	pare-tuhia
i mesvijëzuar	tāroto
I nënshkruar - i pavërtetuar	Waitohua - tē manatokona
I nënshkruar - i vërtetuar	Waitohua - kua manatokona
i nënshkruar në mënyrë digjitale	waitohua ā-matimati
i paaftësuar	mono
i paaplikueshëm	āheikore
i papërputhshëm	hotokore
i parapëlqyer	makau
i pavlefshëm	muhu
i përparuar	whakarei
i përputhshëm	hototahi
i shkallës n	rea-n
I shpërndarshëm	tukunga
i shënuar me flamur	karaina
i thjeshtë	ngāwari
i trashësuar	taekaha
i vërtetë	tūturu
I vërtetë, energjik, pasqyrues dhe i hapur	Motuhēhē, Nakawhiti, Whakapūmahara, me te Māhorahora
i zënë	korewātea
I zënë	Arokē
identifikues unik i përgjithshëm	pūtāutu ahurei hurinoa
imazh i ndërfutur	atahanga rōraina
imazh i trupëzuar	pikitia tāmau
instalim i përshtatur	tāuta ritenga ake
instrument i pagesës	taputapu utu
interpretimi i PowerPoint	Tāhuahua PowerPoint
klasifikimi i përmbajtjes	whakatau ihirangi
klasifikimi i sistemit	whakatau pūnaha
Klienti i aktivizimit të Windows	Kiritaki Whakahohe Windows
klienti i formës	Kiritaki Hanga
klikim i njëfishtë	pāwhiri tōtahi
klikimi i miut	pāwhiri kiore
kodi i fillimit kryesor	waehere whakaara matua
kodi i fushës	waehere āpure
kodi i gabimit	waehere hapa
kodi i karakterit	waehere pūāhua
kodi i qasjes	waehere uru
Kodi i sjelljes	Ngā Ture Whanonga
kodi i verifikimit të kartës	waehere whakamana kāri
kodi i zonës	waehere rohe
Kokërrzimi i filmit	Ripa Whitiāhua
Kontrasti i lartë	Tino Taumira
kontrolli dinamik i qasjes	mana uru hihiri
kontrolli dinamik i vlefshmërisë	manu tūtei hihiri
kontrolli i formularit	mana puka
kontrolli i kutisë kombinuese	mana pouaka paheko
kontrolli i listës	mana rārangi
Kontrolli i llogarisë së përdoruesit	Mana Pūkete Kaiwhakamahi
kontrolli i përmbajtjes	mana ihirangi
kontrolli i përmbajtjes së seksionit të përsëritur	mana ihirangi wāhanga tukurua
kontrolli i revokimit të certifikatës	taki kounutanga tiwhikete
kontrolli i vlefshmërisë	manu tūtei
kontrolli i zgjerimit	whakaroha mana
Kontrolluesi i dokumentit	Pūtirotiro Tuhinga
kontrolluesi i domenit	pūmana rohe
Kontrolluesi i përputhshmërisë	Pūtakitaki Hototahi
kontrolluesi i përputhshmërisë	pūtakitaki hohotahi
Kontrolluesi i qasshmërisë	Pūtakitaki Urutanga
kontrolluesi i stilit	pūtirotiro kāhua
Kopjuesi i Formatit	Pūpeita Hōputu
krijimi i fragmentit	hanganga topenga
Krijuesi i filmave	Hanga Whitiāhua
Krijuesi i filmave i Windows Live	Hanga Whitiāhua Windows Live
Kthimi i parave	Whakahoki Moni
kufizimi i kërkesave	rewatanga tono
Kërkim i shpejtë	Rapu Tere
Këshilluesi i përputhshmërisë për instalimin e Windows	Pūtohu Hototahi Tāutanga Windows
Largimi i sfondit	Tangohanga Papamuri
libër i adresave hierarkike	puka wāhitau aroākapanga
material i printuar	tohanga
Mbrojtësi i Windows	Pūkaro Windows
menaxhimi i kontakteve	whakahaerenga hoapā
Menaxhimi i kërkesave	Whakahaerenga Tono
Menaxhuesi i dizajnit	Pūwhakahaere Hoahoa
mesazh i e-postës	karere ī-mēra
mesazh i menjëhershëm	karere inamata
mesazhim i menjëhershëm në gjendje jashtë linje	karere inamata tuimotu
Miratimi i skedarit të Office	Whakamanatanga Kōnae Office
miratimi i të dhënave	whakamanatangararaunga
Mjedisi rikuperues i Windows	Taiao Whakaora Windows
motori i kërkimit	pūkaha rapu
navigim i menaxhuar	whakaterenga e whakahaeretia ana
ndalimi i punës	whakaweto
ndarësi i datës	pūwhakawehe rā
ndarësi i listës	whakawehe rārangi
ndjesori i vendndodhjes	pūoko tauwāhi
ndryshim i monitoruar	huringa aroturuki
Ndërtues i referencave	Pūhanga Tohutoro
niveli i konfidencialitetit	taumata tūtohutanga
niveli i mbrojtjes	taumata parenga
niveli i planit	taumata whakahuahua
niveli i përmasës	taumata ahu
niveli i çmimit	kaupae utu
numri i javës	tau wiki
numri personal i identifikimit	tau tāututanga whaiaro
Numërimi i fjalëve	Tatau Kupu
në gatishmëri i lidhur	tūtatari tūhono
Objekt i automatizuar	Ahanoa aunoatanga
objekt i lidhur	ahanoa hono
objekt i lëvizshëm	ahanoa mānu
objekt i ndërfutur	ahanoa rōraina
objekt i ngulitur	ahanoa tāmau
objekt i palidhur	ahanoa herekore
objekti i vizatimit	ahanoa tātuhi
Ofruesi i informacionit të vendndodhjes i Windows	Pūkimi Tauwāhi Windows
ofruesi i krijimit të sajtit	pūwhakarato whakarite pae
ofruesi i magazinimit	kaiwhakarato rokiroki
ofruesi i prezencës në ueb	kaiwhakarato paetukutuku
Ofruesi i shërbimit kriptografik bazë për kartat inteligjente	Pūwhakarato Tuhimuna Matua mō te Kāri Atamai
operatori i krahasimit	tohutūmahi tauritenga
opsioni i efektit të diagramit	kōwhiringa pānga hoahoa
opsioni i efektit të grafikut	kōwhiringa pānga tūtohi
optimizimi i motorit të kërkimit	arotautanga pūkaha rapu
optimizuesi i shkëlqimit	pūwhakapaiake mōhinuhinu
pagues i përjashtuar nga taksat	tangata whiwhi waiho
Paketa e kërkesës I/O	pōkai tono T/T
paneli i detyrave	pihanga taumahi
paneli i detyrës së formatimit të objektit	Pihanga tūmahi Whakahōputu Ahanoa
Paneli i dokumentit	Paepae Tuhinga
paneli i dosjeve	Pihanga Kōpaki
paneli i drejtshkrimit	Pihanga Takikupu
paneli i Fjalorit të sinonimeve	Pihanga puna kupu taurite
paneli i hyrjes së detyrës	paepae tāuru tūmahi
Paneli i informacionit të dokumentit	Paewhiri Pārongo Tuhinga
paneli i kodit	pihanga waehere
paneli i komenteve	Pihanga tākupu
paneli i Kontakteve	Pihanga Tāngata
Paneli i kontrollit	Paewhiri Mana
paneli i kritereve	Pihanga Paearu
paneli i leximit	Pihanga Pānui
paneli i menaxhimit	papatohu whakahaere
paneli i miniaturës	pihanga karakōnui
Paneli i navigimit	pihanga whakaterenga
paneli i paraafishimit	pihanga arokite
paneli i punës	pihanga mahi
paneli i shkrimit me dorë	paepae tuhiringa
paneli i shkurtoreve	Pihanga pokatata
paneli i shënimeve	pihanga tuhipoka
paneli i tabelës	pihanga ripanga
paneli i temës	pihanga kaupapa kōrero
paneli i të dhënave	pihanga raraunga
Paraafishuesi i bashkëngjitjes	Pūarokite Āpitihanga
paraafishuesi i fontit	pūarokite momotuhi
Paraafishuesi i PowerPoint	Pūarokite PowerPoint
parametri i konfigurimit	huinga whirihoranga
Parandalimi i ekzekutimit të të dhënave	Ārai Kawe Raraunga
Paraqitësi i fotove	Pūtirotiro Whakaahua
Paraqitësi i Word Mobile	Pūtiro Pūkoro Word
Paraqitësi i pamjes së çastit	Pūtiro Hopuāhua
Paraqitësi i PowerPoint Mobile	Pūtiro Pūkoro PowerPoint
Pastruesi i skedarëve të përgjumur	Pūtahitahi Kōnae Moehōtoke
plan i energjisë	mahere hiko
Plani i shpërthimit	Whakahuahua Pahū
Plani i të dhënave	Whakahuahua Raraunga
plani i të dhënave me limit	mahere ine raraunga
Planifikuesi i detyrës	Pūhōtaka Taumahi
Planifikuesi i ekipit	Mahere Tīma
Prezantim i OpenDocument	Whakaaturanga OpenDocument
Proces i shkallëzuar	Tukanga Putuputu
Procesi i detajuar	Tukunga Āmiki
Procesi i kthimit rrethor	Tukunga Tāpiko Porowhita
Procesi i kthimit vertikal	Tukanga Tāpiko Poutū
Procesi i përsëritur i kthimit	Tukanga Tāpiko Tukuruatanga
Procesi i segmentuar	Tukanga Tūtanga
Procesi i shigjetave të afruara	Tukanga Kaokao Kati
Procesi i theksimit	Tukanga Nako
Procesi i theksimit me imazhe	Tukatuka Nako Pikitia
Procesi i vazhdueshëm me blloqe	Tukanga Paraka Motukore
Procesi i vazhdueshëm me shigjeta	Tukanga Pere Motukore
Procesi themelor i kthimit	Tukanga Tāpiko Māmā
procesverbali i takimit	meneti hui
profili i ngjyrës	pūkete tae
profili i përdoruesit	kōtaha kaiwhakamahi
program i desktopit	papatono papamahi
program i vogël	āporoiti
program ndihmës i leximit të ekranit	ratonga arotake mata
Programi i certifikimit për Windows	Kaupapa Whakamanatanga Windows
programi i kalendarit	papatono maramataka
Programi i logos Windows 7	Papatono Moko Windows 7
programi i skedarëve të përbashkët	papatono tiritahi kōnae
programi ndihmës i ngjeshjes	taupānga kōpeketanga
programthi i faqeshenjuesit	puka-āporoiti
përdorues i regjistruar	kaiwhakamahi rēhita
përfundim i blerjes	takiatu
Përkujtuesi i bashkëngjitjes	Maharatanga Āpitihanga
Përmirësim në çdo kohë i Windows	Whakamohoa Ahakoa te Wā Windows
Qarkullim i shpejtë	Haerëre Tere
Qasje e mbrojtur Wi-Fi 2	Uru Ārai Pono Ahokore 2
Qasje e mbrojtur Wi-Fi	Uru Ārai Pono Ahokore
rajoni i të dhënave	takiwā raraunga
rangu i qelizave	awhe pūtau
raporti i pamjes	hau aronga / ōwhenga āhua
raporti i statusit	pūrongo tūnga
raporti PivotTable i lidhur	pūrongo RipangaKaurori pāhono
Raporti tabelor i rrotullimit	Pūrongo ripangaKaurori
raportimi i aktivitetit	Pūrongo Ngohe
Raportimi i gabimeve të Windows	Pūrongo Hapa Windows
Raportimi i problemeve të Windows	Pūrongo Raru Windows
Regjistruesi i zërit	Pūhopu Oro
Restaurimi i Complete PC	Whakaora RWKatoa
Rezervimi i Complete PC	Pūrua RWKatoa
Rezervimi i dosjeve personale	Pūrua Kōpaki Whaiaro
Rezervimi i dosjeve personale të Microsoft Outlook	Pūrua Kōpaki Whaiaro Microsoft Outlook
rezervimi i evidencës pas dështimit	pūrua rangitaki ā-whiore
rezervimi i magazinës	tohatoha rokiroki
Rezultati kryesues i shiritit të adresës	Hua Tuatahi nō te Pae Wāhitau
rikthim i pagesës	whakahoki-utu
Rikuperimi i sistemit	Whakaora Pūnaha
Ripunimi automatik i Office	Whakahōunga-Aunoa Office
Rishikimi i dokumentit	Arotake Tuhinga
rregullimi i fitimit	whakatikatika whakakaha
rregullimi i hapësirës midis karaktereve	whakatata pū
rreshti i kokës	haupae pane
rreshti i komandës	rārangi tono
rreshti i nënshkrimit	raina waitohu
rreshti i temës	raina marau
rreshti i totalit	haupae tapeke
rreshti i veprimit	haupae hohe
Rrjeti digjital i shërbimeve të integruara	Whatunga Mamati Ratonga Ngātahi
Rrjeti i grupit ad hoc	Whatunga Hanga-noa Rōpū
rrjeti i kompanisë	whatunga kamupene
rrjeti i zonës lokale	whatunga rohe paetata
Rrjeti i zonës personale	Whatunga Rohe Whaiaro
RUT i përfituesit	RUT tangata whiwhi
sajt i sponzorizuar	pae tautoko ā-pūtea
seksioni i prezantimit	wāhanga whakaaturanga
serveri i emailit	tūmau mēra
serveri i e-postës	tūmau ī-mēra
Serveri i formave të Microsoft® Office	Microsoft® Office Forms Server
Serveri i formave të Office-it	Tūmau Puka Office
Serveri i llogaritjeve të Excel	Tūmau Tātaitanga Excel
serveri i medias	tūmau pāpāho
serveri i uebit	tūmau Tukutuku
shablloni i dizajnit	tātauira hoahoa
shablloni i formularit	tātauira puka
shablloni i parazgjedhur i fletës së punës	tātauira raumahi taunoa
shablloni i parazgjedhur i librit të punës	tātauira pukamahi taunoa
shablloni i përmbajtjes	tātauira ihirangi
shablloni i raportit	tātauira pūrongo
Shfletuesi i uebit	Pūtirotiro Tukutuku
Shiriti anësor i Windows	Paetaha Windows
Shiriti i adresës	Pae wāhitau
shiriti i aplikacionit	pae taupānga
Shiriti i besimit	Pae Whirinaki
shiriti i detyrave	paetaumahi
shiriti i formatimit	pae hōputu
shiriti i formulës	pae tātai
shiriti i gabimit	pae hapa
shiriti i grafikut tortë	tūtohi porowhita ā-pae
Shiriti i informacionit	PaeMōhio
Shiriti i informacionit	Pae Pārongo
shiriti i kamerës	tākai kāmera
shiriti i lidhjeve	pae hono
shiriti i lëvizjes	pae panuku
shiriti i lëvizjes vertikale	pae panuku poutū
shiriti i menyve	pae tahua
shiriti i mesazheve	pae karere
Shiriti i motit	Pae Huarere
shiriti i navigimit	pae whakaterenga
Shiriti i navigimit	Pae Whakatere
shiriti i ndarjes	pae ritua
shiriti i njoftimeve	Pae whakamōhiotanga
Shiriti i shigjetave	Rīpene Pere
shiriti i statusit	pae tūnga
shiriti i titullit	pae taitara
shiriti i të dhënave	pae raraunga
shiriti i veglave	paeutauta
Shiriti i veglave i Windows Live	Paeutauta Windows Live
Shiriti i veglave i qasjes së shpejtë	Paeutauta Uru Tere
shiriti i veglave i stacionuar	paeutauta tāmau
Shiriti i veglave standarde	Paeutauta arowhānui
Shiriti i veglave të formatimit	Paeutauta whakahōputu
Shiriti i vendosjeve	Pae Wāhi
Shkarkuesi i Trojanëve	Pūtikiake Torotiana
shoqërimi XML i tekstit të pasuruar	maheretanga XML kuputuhi taunaki
shpjegimi i përkufizimeve	kīputa tautuhinga
Shtim i shpejtë	Tāpiri tere
Shtresëzimi i audios-videos	Tuingātahi Ataata Ororongo
shënim i sigurt	tuhipoka haumaru
Shërbimi i analitikës	Ratonga Tātaritanga
Shërbimi i bashkëndarjes në linjë i Office	Ratonga Tiritanga Tuihono Office
shërbimi i dorëzimit të postës	ratonga tuku mēra
Shërbimi i evidentimit të unifikuar	Ratonga Rangitaki Whakakotahitanga
Shërbimi i informacionit në internet	Ratonga Pārongo Ipurangi
Shërbimi i mbrojtjes aktive i Microsoft	Ratonga Parenga Hohe Microsoft
Shërbimi i menaxhimit të punës	Ratonga Whakahaere Mahi
Shërbimi i menaxhimit të çelësave	Ratonga Whakahaere Matua
Shërbimi i njoftimeve të shtyra të Windows	Ratonga Whakamōhiotanga Pana Windows
shërbimi i Publikimit qendror	Ratonga Whakaputa Matua
Shërbimi i qasjes në informacione	Ratonga Uru Pārongo
shërbimi i uebit	Ratonga tukutuku
sinkronizim i kopjeve të indeksit	ruitanga
Sinkronizimi i detyrave të menaxhimit të punës	Tukutahinga Tūmahi Whakahaere Mahi
Sinkronizimi i roleve	Tukutahinga Tūranga
Sinkronizimi i sajteve të projektit	Tukutahi Pae Project
skedar i audios	ororongo
skedar i sigurisë	kōnae haumarutanga
skedar teksti i kufizuar	kōnae kuputuhi wehe
skedari i dosjes jashtë linje	kōnae kōpaki tuimotu
skedari i evidencës	kōnae rangitaki
skedari i hapësirës së punës	kōnae mokowāmahi
skedari i konkordancës	kōnae whakatakikupu
skedari i kubit jashtë linje	kōnae kupiki tuimotu
skedari i lidhjes së të dhënave	kōnae tūhono raraunga
skedari i lidhjes së të dhënave në Office	kōnae tūhono raraunga Office
skedari i medias	kōnae pāpāho
skedari i parazgjedhur i të dhënave	kōnae raraunga taunoa
skedari i projektit	kōnae tūmahi
skedari i përcaktimit të formularit	kōnae whakamārama puka
skedari i përcaktimit të përputhshmërisë me Office	kōnae tautuhi hototahinga Office
skedari i tekstit i kufizuar me presje	kōnae kuputuhi wehe ā-piko
skedari i vendmbërritjes	kōnae ūnga
Skeduli i klasës	Hōtaka Akomanga
softuer i padëshiruar	pūmanawa rorohiko tonokore
softueri i kontrollit në largësi	pūmanawa mana mamao
softueri i serverit	pūmanawa tūmau
stili i animimit	kāhua hākoritanga
stili i audios	kāhua ororongo
stili i fletës	rau kāhua
stili i fontit	kāhua momotuhi
stili i grafikut	kāhua tūtohi
stili i kalimit	kāhua tauwhiro
stili i karakterit	kāhua pūāhua
stili i kokëzimit	kāhua panekōrero
stili i lidhur i fletës	rau kāhua hono
stili i listës	kāhua rārangi
stili i paragrafit	kāhua kōwae
stili i printimit	kāhua tā
stili i strukturës	kāhua tahora
stili i tabelës	kāhua ripanga
subjekt i papërfillshëm	umanga i makaina
tasti i kontrollit	Pātuhi mana
tasti i ndryshimit të gjendjes	pātuhi hohoko
tasti i qasjes	pātuhi uru
tasti i shkurtores	pātuhi pokatata
test i dyanshëm	whakamātautau taha-rua
test i dyskajshëm	whakamātautau whiore-rua
test i njëanshëm	whakamātautau karawhiti
test i njëskajshëm	whakamātautau whiore-tahi
theks i mprehtë	tio nako
theks i rëndë	tāware nako
tipi i fushës	momo āpure
tipi i lidhjes	momo tūhononga
tipi i përmbajtjes	momo ihirangi
tipi i përmbajtjes së jashtme	momo ihirangi ā-waho
tipi i skedarit	momo kōnae
tipi i të dhënave	momo raraunga
tipi i të dhënave dyfishe	momo raraunga taurua
Tipi i të dhënave të gjata	momo raraunga roa
Tipi i të dhënave të njëfishta	Momo raraunga kotahi
tipi i të dhënave të renditura	momo raraunga tataua
Trajtimi i pikave të dëmtuara	Whakahaere Wāhi Hapa
Transferimi i lehtë i Windows	Whakawhiti Ngāwari Windows
transferimi i të dhënave	whakawhiti raraunga
transmetim i vazhdueshëm	roma
transmetimi i prezantimit	pāohotanga whakaaturanga
treguesi i cilësisë së shërbimit	tūtohu kounga ratonga
treguesi i dispozicionit	tohu wāteatanga
treguesi i komenteve	tīwhiri tākupu
treguesi i leximit	tūtohu pānui
treguesi i leximit	panepūrei
treguesi i ndryshimeve	tīwhiri huringa
treguesi i ndryshimeve	tohu huringa
treguesi i udhëzuesit të vizores	tautohu ārahi tauine
treguesi i vendit të leximit	tūtohu tūnga pānui
treguesi i zgjerimit	whakaroha tūtohu
udhëzuesi i drejtvendosjes	pūārahi tīaroaro
udhëzuesi i prezantimit	ārahi taumata-whakaaturanga
urdhër i blerjes në faturë	TH Nama
vargëzimi i tasteve	rangatū pātuhi
Vazhdimi i leximit	Haere Pānui Anō
vendmbajtësi i imazhit	puriwāhi pikitia
vendmbajtësi i tekstit	puriwāhi kuputuhi
vijëzim i kryqëzuar	mū
Vizatuesi i animimit	Pūpani Hākoritanga
Vizatuesi i kufizuesve	Pūpeita Taitapa
vërtetim i instrumentit të pagesës	wero taputapu utu
vërtetimi i fjalëkalimeve të shpërndara	motuhēhēnga kupuhipa kua tuaritia
zbulim i vazhdueshëm	ngōki tonu
zmadhimi i objektit	topa ahanoa
çelësi i licencës së shumëfishtë	kī raihana rōrahi
çelësi i produktit	kī hua
çelësi i produktit të licencës së shumëfishtë	kī hua raihana rōrahi
çelësi rezervë i shifrimit	kī crypto escrow
çifti i koordinatave	takirua taururuku
çifti i modelit të titullit/modelit të diapozitivave	takirua taitara-retireti matua