| English | Danish |
| Configuration Manager health state reference | Configuration Manager-reference til systemtilstand (A reference that is published to Active Directory to refer to Configuration Manager NAP policy and stored for the System Health Validator(SHV) to use in determining policy compliance) |
| health certificate | tilstandscertifikat (An X.509 certificate that asserts the health of a client computer. Client computers can use this certificate to prove their identities and health through security services and mechanisms such as Internet Protocol security (IPsec) and Internet Key Exchange (IKE), which recognize the X.509 standard) |
| Health Monitor | Tilstandsovervågning (An application included with Windows Small Business Server which provides a view of data collected from the Event Viewer and System monitor) |
| health packet | tilstandspakke (A data structure containing health information about pseudo and physical logical unit numbers (LUNs)) |
| health policy | tilstandspolitik (A collection of software requirements, security update requirements, and required configuration settings for NAP client computers) |
| health requirement server | tilstandskravsserver (A software component that communicates with a Network Policy Server (NPS) and provides information that system health agents (SHAs) use to validate compliance. For example, a server running NPS might have to contact a policy server, such as an antivirus signature server, to check for the version of the current signature file. A policy server also communicates with a system health validator (SHV) to validate a statement of health (SoH) from an SHA) |
| health status | tilstandsstatus (A collection of statistics that indicates the degree to which a computer, server farm, or server cluster meets security, capacity, performance, usage, and other demands) |
| health tracking indicator | tilstandsindikator (A statistic that indicates the degree to which a computer, server farm, or server cluster meets a specific demand for that configuration. It also indicates which log information to copy to a central location for review) |
| Microsoft Online Services Health Dashboard | Microsoft Online Services – dashboard for tjenestetilstand (A page on the Microsoft Online Services Portal that provides status of all the tools and services offered in the Microsoft Business Productivity Online Standard Suite, including detailed information related to service interruption or outage, and a service history for the recent past) |
| NAP health policy server | NAP-tilstandspolitikserver (A server running NPS that evaluates NAP client health status. The NAP health policy server uses health policies and network policies to evaluate compliance of NAP client computers) |
| statement of health | Tilstandserklæring (A declaration from a client computer that asserts the computer's health status. System health agents (SHAs) create SoHs and send them to a corresponding system health validator (SHV)) |
| statement of health response | svar på tilstandserklæring (The validation of a statement of health (SoH) that a system health validator (SHV) produces and sends to the NAP administration server. The SoHR can contain remediation instructions) |
| system health agent | Computertilstandsagent (A client software component that declares a client's health state (by providing a statement of health) to a NAP agent) |
| system health validator | Computertilstandsvalidator (A server software counterpart to a system health agent (SHA). A system health validator verifies the statement of health (SoH) made by its respective SHA) |
| System Health Validator point | Punkt for validering af systemtilstand (The tool in the Configuration Manager console that is used to browse the status messages in the Configuration Manager site database) |
| Usage and Health Data Collection | Indsamling af statistik- og tilstandsoplysninger (A feature that collects and logs SharePoint health indicators and usage metrics for analysis and reporting purposes) |
| Windows Security Health Agent | Windows-tilstandsvalidator for sikkerhed (Windows system health agent (SHA) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Agent provides status of system health components that are monitored by Windows Security Center, such as the status of Windows Firewall, antivirus applications, and Windows Update) |
| Windows Security Health Validator | Windows-tilstandsvalidator for sikkerhed (Windows system health validator (SHV) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Validator verifies status of system health components that are received in a statement of health (SoH) from NAP client computers that have the Windows Security Health Agent installed) |
