| French | Hebrew |
| administrateur de gestion des utilisateurs | מנהל משתמשים |
| Affichage des requêtes | תצוגת שאילתות |
| Affichage des résultats | תצוגת תוצאות |
| Affichage des tests | תצוגת בדיקות |
| Afficheur des messages d'état | מציג הודעת מצב |
| Agent de transfert des messages | סוכן העברת הודעות (MTA) |
| Ajouter des vidéos | הטבעת סרטי וידאו |
| Ajouter à la liste des contacts | הוסף לרשימת אנשי קשר |
| allocation de mémoire | הקצאת זיכרון |
| allocation de mémoire | הקצאת אחסון |
| allocation des ressources | הקצאת משאבים |
| allocation dynamique de ressources | ניהול משאבים פרוש |
| allocation maximale de ressources | תקציב משאבים |
| amortissement de la prime | הטבת פחת |
| amortissement de regroupement de faible valeur | פחת מאגר בעל ערך נמוך |
| Amélioration de la disponibilité des documents | זמינות מסמכים משופרת |
| analyse des forces, faiblesses, opportunités et menaces | ניתוח חוזקות, חולשות, הזדמנויות ואיומים |
| analyse des performances | ניתוח ביצועים |
| analyse des risques | ניתוח סיכונים |
| analyse des spécifications | ניתוח דרישות |
| analyse des écarts de compétence | ניתוח פערי כישורים |
| analyse graphique des appels | ניתוח גרף קריאות |
| aperçu des personnes | מבט מהיר באנשים |
| aperçu des sauts de page | תצוגה מקדימה של מעברי עמוד |
| aperçu des tâches | מבט מהיר במשימות |
| API de protection des données | ממשק תיכנות יישומים להגנה על נתונים (DPAPI) |
| API des services Web Windows | API של שירותי האינטרנט של Windows |
| arborescence des appels | עץ קריאה |
| arborescence des balises | עץ תגים |
| arborescence des balises | מפקח עץ תגים |
| Arborescence des balises rapides | עץ תגים מהיר |
| arborescence des dépendances | עץ תלות |
| arborescence des requêtes | עץ בקשות |
| assembleur-désassembleur de paquets | מקבץ/מפרק מנות |
| Assistant Ajustement des paramètres audio et vidéo... | אשף כוונון השמע והווידיאו... |
| Assistant Réglage des haut-parleurs | אשף כיול רמקולים |
| Assistant Étalonnage des couleurs de l'écran | אשף כיול צבעי הצג |
| atténuation des risques | צמצום סיכונים |
| Augmentation des coûts | גידול בעלויות |
| augmentation en fonction des objectifs | העלאה לפי יעדים |
| axe de compactage des lignes | דחיסת ציר שורה |
| axe des abscisses | קואורדינטת x |
| axe des x | קואורדינטת x |
| bande de triangles | רצועת משולשים |
| Bande de téléscripteur | סרט טלפרינטר |
| barre d'état des composants | מגש רכיבים |
| barre de boîte de dialogue | שורת דו-שיח |
| Barre de confidentialité | שורת יחסי האמון |
| barre de description | שורת תיאור |
| barre de données | סרגל נתונים |
| barre de fraction | קו שבר |
| barre de fractionnement | פס פיצול |
| barre de l'application | סרגל האפליקציות |
| barre de liens | סרגל קישורים |
| barre de légende | שורת כיתוב |
| Barre de navigation | סרגל ניווט |
| barre de navigation | סרגל ניווט |
| Barre de notification | סרגל ההודעות |
| barre de progression | מד התקדמות |
| barre de redimensionnement | סרגל סגירה |
| barre de redimensionnement | אובייקט אחיזה |
| barre de séparation de menus | פס הפרדה של פריטי תפריט |
| barre de titre | פס כותרת |
| barre des applications de bureau | סרגל יישום שולחן עבודה |
| barre des applications mobiles | סרגל יישום למכשירים ניידים |
| Barre des tâches | שורת משימות לביצוע |
| barre des tâches | שורת המשימות |
| base de données de compatibilité des applications | מסד נתונים לתאימות יישומים |
| base de données des composants | מסד נתוני רכיבים |
| base de données des comptes | מסד נתוני חשבונות |
| base de données des services d'application ASP.NET | מסד נתונים של שירותי היישומים של ASP.NET |
| Bibliothèque des Bonus | ספריית תוספות |
| bouton de la barre des tâches | לחצן שורת המשימות |
| cache des métadonnées | מטמון מטה-נתונים |
| calcul des travaux en cours | חישוב WIP |
| calendrier des anniversaires | לוח ימי הולדת |
| calendrier des tâches | לוח זמנים למשימות |
| Canaux des appareils | ערוצי מכשירים |
| capitalisation des coûts | היוון עלויות |
| CD de démarrage | תקליטור ניתן לאתחול |
| Centre de gestion des licences en volume Microsoft | מרכז שירות של רישוי רב משתמשים של Microsoft |
| chaînage des certificats | שרשור אישורים |
| cohérence des types | בטיחות סוג |
| composant de gestion des droits numériques | רכיב ניהול זכויות דיגיטלי (DRM) |
| compression des URL | הסרת רווחים בכתובת URL |
| comptabilisation des processus | דיווח תהליך |
| compte de traitement des cartes de crédit provisionnées | חשבון מוקצה לעיבוד כרטיסי אשראי |
| connecteur de groupe de routage | מחבר קבוצת ניתוב |
| connecteur de messagerie électronique | מחבר דואר אלקטרוני |
| connecteur de recherche | מחבר חיפוש |
| connexion au service de récupération des données | חיבור לשירות אחזור נתונים |
| Console de gestion des stratégies de groupe | מסוף ניהול מדיניות קבוצתית |
| Console Diagnostics des performances Windows | מסוף אבחון ביצועים של Windows |
| consolidation des sections | איחוד נתחים |
| conteneur des propriétés | חבילת מאפיינים |
| contrat Mise à jour des fichiers mis en cache | חוזה של מעדכן קבצים המאוחסנים במטמון |
| contrepartie des commissions | קיזוז עמלה |
| contrôle des avertissements insérés | בקרת אזהרות מוטבעת |
| contrôle des modifications | בקרת שינויים |
| contrôleur d'agent de test | בקר סוכני בדיקות |
| contrôleur de build | בקר Build |
| Contrôleur de congestion | בקר צפיפות |
| contrôleur de domaine | בקר תחום |
| contrôleur de domaine auxiliaire | DC מסייע |
| contrôleur de jeu | בקר משחק |
| contrôleur de schéma | מנהל סכימה |
| contrôleur de stockage de masse | בקר לאחסון בנפח גדול |
| contrôleur de suivi | בקר מעקב |
| convention d'affectation des noms | מוסכמה עולמית למתן שמות |
| convergence des bogues | צמצום באגים |
| copie des journaux de transaction | משלוח יומן רישום |
| Copier la mise en forme des bordures | דוגם גבולות |
| 3DES | תקן הצפנת נתונים משולש (Triple Data Encryption Standard) |
| description des cibles de partage | תיאור יעדי שיתוף |
| Diagnostics des disques Windows | אבחון דיסק של Windows |
| dictionnaire des synonymes | אוצר מילים |
| dispositif de cliché instantané de volume | התקן תמונת מצב של אמצעי אחסון |
| dispositif de pointage | התקן הצבעה |
| dispositif de pointage absolu | התקן הצבעה מוחלט |
| dispositif de stockage | התקן אחסון |
| dispositif de stockage de masse | התקן אחסון בנפח גדול |
| dispositif de stockage principal | התקן אחסון ראשי |
| dispositif de stockage étendu | התקן אחסון משופר |
| dispositif à couplage de charge | התקן צמוד-מטען |
| disposition de l'objet | פריסת אובייקט |
| disposition de pile | פריסת ערימה |
| disposition de pile fractionnée | פריסת ערימה מפוצלת |
| disposition de stockage | פריסת אחסון |
| disposition des données | פריסת נתונים |
| dossier Historique des communications | תיקיית היסטוריית תקשורת |
| droit Afficher des listes | זכויות תצוגת רשימות |
| droit Créer des listes | זכות עריכת רשימות |
| découverte de pairs | גילוי עמית |
| Dégâts potentiels, Reproductibilité, Exploitabilité, Atteinte des utilisateurs et Détectabilité | יכולת גילוי של משתמשים מושפעים של פגיעות שעלולה להרחיב נזקים אפשריים |
| détecteur de persistance de connexion des Services de notifications Push Windows | מזהה שמור-בחיים של דחיפת הודעות של Windows |
| détection des doublons | זיהוי כפילויות |
| Développement des besoins en compétences - Plan d'embauche - Prévisions d'embauche | פיתוח מיומנויות נדרשות - תוכנית העסקה - תחזית העסקה |
| enregistrement critique des bonnes pratiques x | רשומה קריטית של GxP |
| enregistrement d'audit des boîtes aux lettres | יומן ביקורת של תיבת דואר |
| enregistrement des actions | תיעוד פעולה |
| enrichissement des données | העשרת נתונים |
| entrée du journal des opérations | פקודת יומן תפעולית |
| Environnement des opérations d'entreprise | מסגרת פעולה עסקית |
| espace de travail des tâches | סביבת עבודה של משימה |
| espacement des caractères | מרווח בין תווים |
| exonérer des frais | לוותר על חיוב |
| exploration des répertoires | עיון בספריות |
| extraction des entités | חילוץ ישויות |
| fenêtre Affichage des tests | חלון תצוגת בדיקות |
| fenêtre Résultats des tests | חלון תוצאות בדיקה |
| fichier de valeurs séparées par des virgules | קובץ ערכים מופרד באמצעות פסיק |
| fichier de valeurs séparées par des virgules | קובץ ערך מופרד באמצעות פסיק |
| fichier délimité par des virgules | קובץ מופרד באמצעות פסיק |
| fichier séparé par des virgules | קובץ מופרד באמצעות פסיק |
| fichier texte délimité par des virgules | קובץ מופרד באמצעות פסיק |
| file d'attente des éléments de travail | תור פריטי עבודה |
| Filtrage des demandes | סינון בקשות |
| fixation des prix par le marché du travail | תמחור שוק של משרה |
| flux des processus d'entreprise | זרימת תהליך עסקי |
| format des bordereaux de paiement | תבנית העברה בנקאית |
| fédération des identités | איחוד זהויות |
| Galerie d'actions des données métiers | גלריית פעולות של נתונים עסקיים |
| Galerie d'assemblies des applications | גלריית ההרכבות של היישומים |
| Galerie de volets des tâches des données métiers | גלריה של חלוניות משימות של נתונים עסקיים |
| galerie des solutions de collection de sites | גלריית פתרונות של אוסף אתרים |
| Gestion de la durée de vie des processus | ניהול משך חיים של תהליכים |
| gestion des changements | ניהול שינויים |
| gestion des contacts | ניהול אנשי קשר |
| gestion des contrôles | ניהול הסגר |
| Gestion des destinataires | ניהול נמענים |
| gestion des devis | ניהול הצעות מחיר |
| gestion des documents | ניהול מסמכים |
| gestion des droits | ניהול זכויות |
| gestion des droits numériques | ניהול זכויות דיגיטלי (DRM) |
| Gestion des droits relatifs à l'information, services RMS | ניהול זכויות מידע |
| Gestion des enregistrements | ניהול רשומות |
| gestion des enregistrements de messagerie | ניהול רשומות של העברת הודעות |
| Gestion des niveaux d'accès | ניהול רמות גישה |
| gestion des performances | ניהול ביצועים |
| gestion des propositions de prix | ניהול הצעות מחיר |
| gestion des périphériques | ניהול התקנים |
| Gestion des relations avec la clientèle | ניהול קשרי לקוחות |
| Gestion des requêtes | ניהול בקשות |
| Gestion des ressources d'entreprise | ניהול משאבי ארגון |
| Gestion des ressources multilingues MUI | ניהול משאבים רב-לשוניים (MUI) |
| gestion des risques | ניהול סיכונים |
| Gestion des stocks | ניהול מלאי |
| gestion directe des événements | טיפול ישיר באירועים |
| Gestion et maintenance des images de déploiement | טיפול וניהול של תמונות פריסה |
| Gestionnaire de contrôle des services | מנהל בקרת שירותים |
| Gestionnaire des connexions | מנהל החיבורים |
| Gestionnaire des niveaux de journalisation | מנהל רמות הרישום |
| Gestionnaire des services Internet | מנהל שירותי האינטרנט |
| Gestionnaire des tâches | מנהל המשימות |
| guide de masque des diapositives | קו יישור ברמת תבנית הבסיס |
| Guide des programmes | מדריך תוכניות |
| historique des alertes | היסטוריית התראות |
| historique des approbations | היסטוריית אישורים |
| Historique des communications | היסטוריית תקשורת |
| historique des conversations | היסטוריית שיחות |
| historique des conversations | היסטוריית הודעות |
| Historique des fichiers | היסטוריית קבצים |
| historique des modifications | היסטוריית שינויים |
| hiérarchie des catégories d'approvisionnement | הירארכיית קטגוריות רכש |
| hiérarchie des nomenclatures douanières | הירארכיית קודי סחורות |
| identité basée sur des demandes | זהות מבוססת זכויות |
| Implémentation d'un système de gestion des ressources humaines | יישום מערכת מידע למשאבי אנוש |
| informations d'identification de l'utilisateur | אישורי משתמש |
| informations d'identification de super utilisateur | אישורים של משתמש על |
| informations de calendrier | פרטי לוח שנה |
| informations de connexion | פרטי כניסה |
| informations de connexion de compte Microsoft | פרטי כניסה של חשבון Microsoft |
| informations de contact, coordonnées | פרטי קשר |
| informations de facturation | מידע חיוב |
| informations sur l'adresse de facturation | פרטי כתובת לחיוב |
| Installation des logiciels de la stratégie de groupe | התקנת תוכנה של מדיניות קבוצתית |
| intervalle de répulsion des courriers indésirables tarpitting | מרווח זמן לעיכוב הודעות זבל (tarpitting) |
| Intégrité des documents | תקינות מסמכים |
| intégrité des données | תקינות נתונים |
| isolation des privilèges | בידוד הרשאה |
| Isolation des privilèges UIPI | בידוד הרשאה של ממשק המשתמש (User Interface Privilege Isolation) |
| itinéraire des communications vocales | נתיב קול |
| journal des applications | יומן היישומים |
| journal des demandes de devis | יומן בקשות להצעות מחיר |
| journal des erreurs | יומן שגיאות |
| journal des modifications | יומן שינויים |
| journal des modifications | יומן רישום שינויים |
| journal des traces | יומן מעקב |
| journal des transactions | יומן טרנזקציות |
| journal des travaux en souffrance | מצבור פריטי עבודה |
| journal des événements | יומן אירועים |
| journalisation des messages | רישום הודעות ביומן |
| journalisation des événements | רישום אירועים ביומן |
| Kit d'administration du Gestionnaire des connexions Microsoft | ערכת ניהול של מנהל החיבורים |
| Kit de certification des applications de bureau Windows | ערכת אישור יישומי שולחן עבודה של Windows |
| Kit de certification des applications Windows | ערכת אישור אפליקציות של Windows |
| Liaison automatique des adresses de messagerie | קישור אוטומטי של דואר אלקטרוני |
| liaison des coordonnées | קישור אנשי קשר |
| ligne de reconnaissance des caractères à encre magnétique | שורת קריאת תווים מגנטית |
| ligne de reconnaissance optique des caractères | שורת זיהוי תווים אופטי |
| limitation des tentatives d'accès | ויסות בקשות |
| liste de protection des pilotes | רשימת הגנה על כוננים |
| Liste de recherche de l'emplacement d'un espace de travail des tâches | רשימה של איתור סביבות עבודה של משימה |
| liste des albums | רשימת אלבומים |
| liste des annulations d'abonnements | רשימת מבטלי הצטרפות |
| liste des applications les plus fréquemment utilisées | רשימה בה אתה משתמש לעיתים קרובות ביותר |
| liste des applications les plus fréquemment utilisées | רשימת MFU |
| liste des contacts | רשימת אנשי קשר |
| liste des destinataires approuvés | רשימת נמענים בטוחים |
| liste des dossiers | רשימת תיקיות |
| liste des expéditeurs approuvés | רשימת שולחים בטוחים |
| liste des participants | רשימת משתתפים |
| liste des résultats | רשימת תוצאות |
| liste des tâches | רשימת משימות |
| Liste des tâches quotidiennes | רשימת משימות יומית |
| liste des ventes intracommunautaires | רשימת מכירות של האיחוד האירופי |
| liste globale des flux RSS | רשימה משותפת של הזנות RSS |
| liste principale des catégories | רשימת קטגוריות ראשית |
| mappage des accès de substitution | מיפוי גישה חלופי |
| mappage des URL externes | מיפוי כתובות URL חיצוני |
| marge de page | שולי עמוד |
| marge de reliure | שוליים לכריכה |
| marge de renouvellement de commande | מרווח חידוש |
| marge de réception | מרווח קבלה |
| marge de sortie | מרווח הנפקה |
| marge de sécurité | מרווח ביטחון |
| masque des diapositives | תבנית בסיס לשקופיות |
| maître d'opérations des noms de domaine | מנהל מתן שמות לתחומים |
| maître des ID relatifs | מזהה יחסי ראשי |
| mise en cache des bibliothèques d'applications | אחסון ספריית יישומים במטמון |
| mise en correspondance des valeurs | מיפוי ערכים |
| Mise en forme des bordures | מברשת גבולות |
| Mise à jour des applications | עדכון אפליקציות |
| Mise à jour des codes de correspondance | עדכון קודי התאמה |
| mode d'isolation des processus de travail | מצב בידוד תהליך של רכיב עובד |
| Modifier la police des messages | שינוי גופן הודעה |
| Monde des enfants | פינת הילדים |
| montant de la prime d'encouragement en fonction des objectifs | סכום תמריץ יעדים |
| méthode de formation des coûts | שיטת צבירת עלויות |
| méthode de recouvrement accéléré des coûts | מערכת החזר עלות עבור פחת מואץ |
| méthode modifiée de recouvrement accéléré des coûts | מערכת מתוקנת של החזר עלות עבור פחת מואץ |
| Navigateur de hiérarchie des types MorphX | דפדפן הירארכיית סוגי MorphX |
| Navigateur des diapositives | נווט השקופיות |
| niveau des rapports d'état | רמת דיווח מצב |
| nivellement des ressources | החלקת משאבים |
| nombre de bits | מספר סיביות |
| nombre de cycles | ספירת שנתות |
| nombre de cycles pour le réplica | ספירת שנתות בעותק משוכפל |
| nombre de handles | ספירת מזהים ייחודיים (Handle) |
| Nombre de lectures | ספירת הפעלות |
| Nombre de membres | ספירת חברים |
| nombre de notifications | ספירת הודעות |
| nombre de points maximum | ניקוד מרבי |
| nombre de séquences de mise à jour | מספר רצף עדכון |
| nombre de threads | ספירת הליכי משנה (Thread) |
| nombre maximum de résultats de requêtes | סף גודל שאילתה |
| notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail | ביטוי הקצאה של תור פריטי עבודה |
| onglet de ruban | כרטיסיית רצועת כלים |
| optimisation des capacités | מיטוב לפי קיבולת |
| organisme d'évaluation des jeux vidéo | מועצת דירוגי משחקים |
| origine des besoins | איתור מקור |
| origine des résultats | מקור תוצאות |
| Ouvrir le dossier des fichiers reçus | פתח קבצים שהתקבלו |
| Pack de résolution des problèmes Windows | ערכת פתרון הבעיות של Windows |
| panneau de saisie des tâches | לוח קלט משימות |
| partage des bénéfices | שיתוף רווחים |
| passerelle de gestion des données | שער ניהול נתונים |
| pile des appels | מחסנית קריאות |
| pipeline de traitement des commandes | קו צינור עיבוד הזמנות |
| plan de charge des ressources | תוכניות משאבים |
| planification des ventes et des opérations | תכנון מכירות ופעולות |
| planning de production | לוח זמנים של ייצור |
| planning de projet maître | לוח זמנים ראשי של פרוייקט |
| planning de référence | תוכנית בסיסית |
| Plateforme de résolution des problèmes Windows | פלטפורמת פתרון הבעיות של Windows |
| point de publication des messages d'assistance vocale | נקודת פרסום לבקשה |
| pourcentage de la prime d'encouragement en fonction des objectifs | אחוז תמריץ יעדים |
| prime en fonction des objectifs | מענק יעדים |
| Programme d'amélioration des services | התוכנית לשיפור חוויית הלקוח |
| programme de fidélisation des clients | מועדון לקוחות |
| programme exécuté avec des privilèges élevés | תוכנית עם הרשאות מלאות |
| propagation des modifications | הפצת שינויים |
| propriétés limitées des postes de charge | משאבים מוגבלים של מרכזי עבודה |
| Protection des fichiers Windows | הגנת קבצים של Windows |
| Protection des ressources Windows | הגנת משאבים של Windows |
| Protection des utilisateurs | בטיחות משפחתית |
| prélèvement, liste des prélèvements | רשימת איסוף |
| Présentation des images | מצגת תמונות |
| Prévention de l'exécution des données | מניעת ביצוע נתונים |
| prévisions des ventes | תחזית מכירות |
| rapport d'achat des licences | דוח רכישת רשיונות |
| rapport d'installation des licences | דוח התקנת רשיונות |
| Rapport d'utilisation des meilleurs résultats | דוח שימוש בהצעות מומלצות |
| Rapport de suggestions des meilleurs résultats | דוח הצעות מומלצות |
| rapport des récupérations de l'administrateur | דוח שחזור של מנהל מערכת |
| rechercher des prospects | לחפש |
| reconnaissance des caractères à encre magnétique | קריאת תווים מגנטית |
| registre des amortissements dérivé | ספר פחת נגזר |
| registre des amortissements, lois d'amortissement | ספר פחת |
| registre des factures | פנקס חשבוניות |
| Registre des personnes physiques | רשם המשתמשים הפרטיים |
| registre des taxes | "ספר מע""מ" |
| Registre national des personnes morales | הרשם הלאומי של ישויות משפטיות |
| relevé des travaux en cours | דוח WIP |
| remplacer par des tabulations | הפוך לטאבים |
| rendement des capitaux propres | תשואה להון עצמי |
| rendu partiel de la page | עיבוד חלקי של עמוד |
| requête Définition des données | שאילתת הגדרת נתונים |
| retirer des favoris | להסיר מהמועדפים |
| retour de limite de zone | משוב גבול |
| rotation des stocks | מחזור מלאי |
| roue des profils de compétence | פרופיל כישורים |
| roue des écarts de compétence | פערי כישורים |
| règles de base des bonnes pratiques x | כללי פרדיקאט של GxP |
| règles de gestion des appels | כללים לטיפול בשיחות |
| règles de gestion des messages | מדיניות הודעות |
| répartition des tâches | הפרדת תפקידים |
| répulsion des courriers indésirables tarpitting | עיכוב הודעות זבל (tarpitting) |
| Résolution des problèmes de compatibilité des programmes | פותר בעיות בתאימות תוכניות |
| Résolution des problèmes de lecture audio | פותר בעיות בהשמעת צלילים |
| Résolution des problèmes de maintenance | פותר בעיות תחזוקה |
| Résolution des problèmes de performances | פותר בעיות ביצועים |
| Résolution des problèmes d'enregistrement audio | פותר בעיות בהקלטת צלילים |
| Résolution des problèmes liés au matériel et aux périphériques | פותר בעיות חומרה והתקנים |
| Résolution des problèmes liés aux groupes résidentiels | פותר בעיות בקבוצה ביתית |
| Résolution des problèmes Windows | פתרון בעיות ב- Windows |
| Résultats des tests | תוצאות בדיקה |
| rétablir des frais | להחזיר את החיוב לתוקף |
| rôle Administrateurs des destinataires Exchange | תפקיד של מנהלי הנמענים של Exchange |
| script d'ouverture de session | Script לכניסה |
| script de passerelle | script של שער |
| script de post-déploiement | Script שלאחר הפריסה |
| script de prédéploiement | Script קדם-פריסה |
| script de test | Script לבדיקה |
| section d'enregistrement des actions | מקטע תיעוד פעולה |
| section médiane de la barre des tâches | רצועת משימות |
| service Affichage des messages | שירות Messenger |
| service Connaissance des emplacements réseau | שירות Network Location Awareness |
| service d'agrégation des contrôles | שירות צבירת מדידה |
| Service d'archivage sécurisé des informations d'identification | שירות מאגר אישורים |
| service de gestion de licences des logiciels | שירות רישוי תוכנה |
| service de résolution des problèmes Windows en ligne | שירות פתרון הבעיות המקוון של Windows |
| service de surveillance des capteurs | שירות ניטור חיישנים |
| service Journal des événements | שירות יומן אירועים |
| sons des touches | הקשה על מקשים |
| spectre des couleurs | ספקטרום צבעים |
| Stockage sécurisé des informations d'identification | ארונית אישורים |
| stratégie de prévention des mots impropres | מדיניות פיקוח על מילים שגויות |
| structure des données | חלוקה לרמות של נתונים |
| Suivi des messages | מעקב אחר הודעות |
| suppression des doublons | הסרת כפילויות |
| Suppression des fichiers de veille prolongée | מוחק קבצי תרדמה |
| suppression des zéros | השמטת אפסים |
| suppression à distance des données d'entreprise | הסרת נתונים עסקיים מרחוק |
| Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme | סינכרון תיקיות והגדרות תוכניות |
| Synchronisation des tâches de la Gestion du travail | סינכרון משימות של ניהול עבודה |
| synthèse des opportunités | משפך הזדמנויות |
| système d'amortissement accéléré des coûts | מערכת מתוקנת של החזר עלות עבור פחת מואץ |
| Système de classification des jeux | מערכת דירוג משחקים |
| système de gestion des documents | מערכת ניהול מסמכים |
| système de gestion des ressources | מערכת ניהול משאבים |
| système de transfert des messages | מערכת העברת הודעות |
| sécurisation renforcée des services | הקשחת שירות |
| Sécurisation renforcée des services Windows | הקשחת שירות Windows |
| séparation des couleurs | הפרדת צבעים |
| séquence de traitement des stratégies | רצף עיבוד מדיניות |
| séquence des tâches | נתיב פעילות |
| table d'allocation des fichiers | טבלת מיקומי קבצים |
| table de correspondance des couleurs | טבלת חיפוש צבעים |
| Table des caractères | מפת תווים |
| table des caractères | מפת תווים |
| table des couleurs | טבלת צבעים |
| table des fournisseurs de services de messagerie instantanée | טבלת ספקים של שירותי הודעות מיידיות |
| table des illustrations | רשימת איורים |
| table des matières | תוכן העניינים |
| table des matières, TOC | תוכן העניינים |
| table des états dans le temps selon leur validité | טבלת מצב זמן חוקי |
| tableau de bord | לוח מחוונים |
| Tableau de bord | מרכז התפקידים |
| tableau de bord | סרגל הישגים מאוזן |
| tableau de bord de performance | סרגל הישגים מאוזן |
| Tableau de bord de télémétrie Office | לוח המחוונים של מדידת השימוש של Office |
| Tableau de bord du Windows Store | לוח המחוונים של חנות Windows |
| tableau de bord personnalisé | כרטיס ניקוד מותאם אישית |
| tableau de bord pour le Bureau du Centre de développement Windows | לוח מחוונים של שולחן עבודה במרכז הפיתוח של Windows |
| tableau de bord pour le Bureau et le matériel du Centre de développement Windows | לוח מחוונים של חומרה ושולחן עבודה במרכז הפיתוח של Windows |
| tableau de bord pour le matériel du Centre de développement Windows | לוח מחוונים של חומרה במרכז הפיתוח של Windows |
| tableau des pièces jointes | טבלת קבצים מצורפים |
| technologie de configuration des variantes | טכנולוגיית תצורה של מוצרים משניים |
| Teinte, spectre de couleurs entier des cycles | גוון, סביב ספקטרום הצבעים המלא |
| Titre de base | כותרת בסיסית |
| titre de page | כותרת עמוד |
| Traitement des points de défaillance | טיפול נקודתי בפגמים |
| transparence des fenêtres | זגוגית |
| triple DES | DES משולש |
| Triple rapprochement des factures dans Achats | התאמת חשבוניות תלת-כיוונית של חשבונות זכאים |
| types de données des champs | סוגי נתונים של שדה |
| Union internationale des télécommunications | ארגון הטלקומוניקציה העולמי |
| utilisation des caractères génériques | שימוש בתווים כלליים |
| utilitaire de résolution des problèmes | פותר בעיות |
| valeurs des notes | ערכי ציונים |
| validation des données | אימות נתונים |
| validation des données préliminaires | אימות נתונים ראשוני |
| validation des formes | אימות ברמת הצורה |
| Verrouiller le suivi des modifications | נעל מעקב |
| visualisation des données | תצוגה חזותית של נתונים |
| vitesse de déplacement des turbulences | מהירות ערבול |
| vitesse de répétition des touches | קצב חזרת מקש |
| volet des tâches | חלונית משימות |
| volet Dictionnaire des synonymes | חלונית אוצר מילים |
| volet Mise en forme des objets | חלונית המשימות "עיצוב אובייקט" |
| Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès | תצוגת ניהול ערכי בקרת גישה |
| Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès | תצוגת ניהול ACE |
| Vue des éléments nommés | תצוגת פריטים בעלי שם |
| vue des étapes | תצוגת שלבים |
| vue simplifiée des modifications | תצוגת סימונים פשוטים |
| vérificateur de cohérence des données | בודק עקביות הידע |
| zone de commentaires | לוח הערות |
| zone de contrôle système | אזור בקרת מערכת |
| zone de correction | אזור תיקון |
| zone de correction | אזור תיקונים |
| zone de correction | אזור התיקונים |
| zone de dessin | בד ציור |
| zone de destination | אזור יעד |
| zone de débordement | אזור גלישה |
| zone de formulaire | אזור טפסים |
| zone de graphique | שטח תרשים |
| zone de groupe | תיבת קבוצה |
| zone de liste | תיבת רשימה |
| zone de liste déroulante | תיבת רשימה נפתחת |
| zone de liste déroulante fixe | תיבה משולבת נפתחת |
| zone de liste modifiable | תיבה משולבת |
| zone de liste à sélection multiple | תיבת רשימה עם אפשרויות בחירה מרובות |
| zone de liste à sélection unique | תיבת רשימה עם אפשרות בחירה בודדת |
| zone de liste à sélection étendue | תיבת רשימה עם אפשרות בחירה מורחבת |
| zone de notification | אזור ההודעות |
| zone de recherche | תיבת חיפוש |
| zone de stockage | אזור אחסון מלאי |
| zone de sélection numérique | תיבת טווח |
| zone de texte | תיבת טקסט |
| zone de texte enrichi | תיבת טקסט עשיר |
| zone de titre | אזור הכותרת |
| zone de transport | אזור UPS |
| zone de transport | אזור United Parcel Service |
| zone de traçage | אזור התוויית נתונים |
| Éditeur des règles d'entreprise | מחבר כללים עסקיים |
| élément d'historique des communications | פריט היסטוריית תקשורת |
| énoncé des risques | הצהרת סיכון |
| énoncé des travaux | מצב עבודה |
| Étalonnage des couleurs de l'écran | כיול צבעי הצג |
| état basé sur des requêtes | דוח מבוסס-שאילתה |
| état des analyses fournisseur | דוח ניתוח ספקים |
| étendue des entrées | טווח קלט |
| Évaluation d'une stratégie de délocalisation des fonctions de ressources humaines | "הערכת אסטרטגיה למיקור חו""ל עבור פונקציות משאבי אנוש" |
| évaluation des coûts | תמחיר |
| évaluation des performances | סקירות ביצועים |
| Évaluation des stratégies de fusion-acquisition | מנהל אסטרטגי או הערכת רכישה |
| Évaluation et consolidation des fournisseurs | הערכת וגיבוש ספק |
| événement de l'origine des besoins | אירוע איתור מקור |
| événement des traitements de données | אירוע תהליך |
