DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Microsoft containing DE | all forms | exact matches only
FrenchMaori
AC racine de confianceCA taketake whirinaki
accès aux informations de l'autoritéuru mōhiohio kāhui whakamana
action de faire glissertō ā-matimati
activation de point de ventewhakahohenga wāhi hoko
activation de Windowswhakahohenga Windows
adaptateur de transportpūurutau kawenga
adressage de blocs logiqueswāhitau paraka arorau
adresse de l'expéditeurwāhitau whakahoki
adresse de l'événementwāhitau takahanga
adresse de messageriewāhitau ī-mēra
Agent de télémétrie OfficePūwhakahaere Ine Mamao Office
allocation de mémoiretohatoha rokiroki
allocation maximale de ressourcespūtea rauemi
ancre de scriptpunga hōtuhi
aperçu de la dispositionArokite Tahora
Aperçu de la page WebArokite Whārangi Tukutuku
Aperçu de l'élément du calendrierwhakatātare tūemi maramataka
aperçu des personnesWhakatātare Tāngata
aperçu des pièces jointesArokitetanga Āpitihanga
aperçu des sauts de pagearokite wehenga whārangi
aperçu des tâchesWhakatātare tūmahi
appareil de télécommunications pour personnes sourdes ou malentendanteswaea kupu mā te hunga turi
application de bureautaupānga papamahi
application de contenutaupānga ihirangi
application de contenu pour Officetaupānga ihirangi mō Office
application de messagerietaupānga mēra
application de messagerie pour Outlooktaupānga mēra mō Outlook
application de volet de tâchestaupānga pihanga tūmahi
application de volet de tâches pour Officetaupānga pihanga tūmahi mō Office
Applications de communication WindowsTaupānga Whakawhitiwhiti Windows
Applications de gestionTaupānga Pakihi
arborescence des balisesrākau tūtohu
Arborescence des balises rapidesRākau Tūtohu Tere
argument de l'actiontohe hohe
article de la Base de connaissancesTuhipānui PM
Assistant de connexion Windows LiveKaiāwhina Takiuru Windows Live
Assistant Mise à niveau de Windows 8Kaiāwhina Whakamohoa Windows 8
Assistant Réglage des haut-parleursRuānuku Tōkarikari Tukuoro
association de sécuritéPH
association de sécuritépāhonotanga haumaru
Authentification par mot de passe distribuémotuhēhēnga kupuhipa kua tuaritia
autonomie de la batterieoranga pūhiko
autonomie de la batterieora pūhiko
autonomie de vos batteriesora pūhiko
autorité de certificationkāhui whakamana
autorité de certificationMWT
autorité de certification intermédiairekāhui whakamana mahuri
autorité de certification racine de confiancekāhui whakamana taketake whirinaki
autorité de certification émettricekāhui whakamana tuku tiwhikete
avis de pièce jointeMaharatanga Āpitihanga
axe de compactage des lignestuaka haupae kiato
axe de profondeurtuaka hōhonutanga
axe de sériestuaka rangatū
axe des abscissestuaka kāwai
axe des abscissestaunga-x
axe des ordonnéestuaka uara
axe des xtaunga-x
balise de notetūtohu tuhipoka
Barre de confidentialitéPae Whirinaki
barre de donnéespae raraunga
barre de défilementpae panuku
barre de formulepae tātai
barre de fractionpae hautanga
barre de fractionnementpae ritua
barre de l'applicationpae taupānga
barre de lienspae hono
barre de menuspae tahua
barre de navigationpae whakaterenga
Barre de navigationPae Whakatere
Barre de notificationPae whakamōhiotanga
barre de redimensionnementpuritanga
barre de titrepae taitara
Barre des tâchesPae Hei-Mahi
barre des tâchespaetaumahi
base de connaissancespuna mātauranga
base de connaissancesPM
Base de connaissancesPuna Mātauranga
Base de connaissances MicrosoftPuna Mātauranga Microsoft
base de donnéespātengi raraunga
base de données d'authenficationpātengi raraunga motuhēhēnga
Base de données interne WindowsPātengi Raraunga ā-Roto Windows
bibliothèque de compléments WordPuna Tāpiri-mai Word
bibliothèque de contenupuna ihirangi
bibliothèque de diapositivesPuna Kiriata
bibliothèque de documentsPuna Tuhinga
bibliothèque de liens dynamiquespuna hononga-hihiri
bibliothèque de typespuna momo
bloc de constructionparaka hanga
bloc de contrôle de répertoireparaka mana whaiaronga
Blocage de fichiers avancéĀrai Kōnae
bouton de barre d'outilspātene paeutauta
bouton de champpātene āpure
bouton de commandepātene pana
bouton de commandepātene tono
bouton de contrôle du volumepātene kahaoro
bouton de la barre des tâchespātene paetaumahi
bouton de menupātene tahua
bouton de sourispātene kiore
bouton de verrouillage de la rotationpātene maukati takahuringa
bouton droit de la sourispātene kiore matau
bouton fléché de défilementpātuhi pere panuku
bouton gauche de la sourispātene kīore mauī
bouton principal de la sourispātuhi kiore matua
bulle de suivi de modificationspoihau tautohu
cadre de l'imagetāpare pikitia
cadre de texteanga kuputuhi
case de défilementpouaka panuku
Centre de développement SharePointPokapū Pūwhakawhanake SharePoint
Centre de gestion de la confidentialitéPokapū Whirinaki
Centre de maintenancePokapū Hohenga
Centre de mobilité WindowsPokapū Pūkoro Windows
Centre de synchronisationPūwhakahaere Tukutahi
Centre de synchronisationPokapū Tukutahi
Centre de sécurité MicrosoftPokapū Haumarutanga Microsoft
chaînage des certificatswhakaraupapa tiwhikete
Chiffrement de l'appareilWhakamunatanga Pūrere
Chiffrement de lecteur BitLockerWhakamunatanga Puku BitLocker
classe de contenutauaha ihirangi
classe de messagetauaha karere
clic de sourispāwhiri kiore
Client de gestion de licences commercialesKiritaki Tauhokohoko Raihanatanga Pūmanawa
clé de chiffrement secrètekī crypto escrow
clé de produitkī hua (Product Key)
clé de produit de licence en volumekī whakahohe-maha
clé de produit de licence en volumekī raihana rōrahi
clé de produit de licence en volumekī hua raihana rōrahi
code de caractèrewaehere pūāhua
code de champwaehere āpure
code de compensation national sud-africainWaehere Whakawātea ā-Whenua o Awherika ki te Tonga
Code de conduiteNgā Ture Whanonga
code de démarrage principalwaehere whakaara matua
code de fonctionāpure pūmahi
code de l'agencewaehere peka
code de validation de la cartewaehere whakamana kāri
code guichet de la banquewaehere kōmaka pēke
code MFO de la banque centraleWaehere MFO Pēke Matua
code transaction de la banque centralewaehere tauwhitinga pēke matua
coefficient de déterminationuara pūrua-R
coefficient de déterminationtaupū whakatau
commentaire de discussiontākupu matapakinga
commutateur de mise en formewhitinga hōputu
Comparer les bases de donnéesWhakataurite Pātengi Raraunga
Comparer les feuilles de calculWhakataurite Ripakaute
compression de donnéeskōpeketanga
compte de messageriepūkete ī-mēra
Concepteur de formulePūhanga Tātai
Concepts de base WindowsMahi Taketake Windows
Configuration de signatureTatūnga Waitohu
connecteur de recherchepūtūhono rapu
connexion de base de donnéeshononga raraunga
console de gestionpapatohu whakahaere
consolidation des sectionswhakatōpū paraka
conteneur de notesipu tuhipoka
contenu de l'imageihirangi pikitia
Contrôle de compte d'utilisateurMana Pūkete Kaiwhakamahi
contrôle de contenumana ihirangi
contrôle de contenu répétitifmana ihirangi wāhanga tukurua
contrôle de développementwhakaroha tūtohu
contrôle de développementwhakaroha mana
contrôle de filtre de groupemana tātari rōpū
contrôle de formulairemana puka
contrôle de listemana rārangi
contrôle de validitémanu tūtei
Contrôle de versions automatique OfficeWhakahōunga-Aunoa Office
contrôle zone de liste déroulantemana pouaka paheko
contrôleur de domainepūmana rohe
contrôleur de domainePR
conversion d'espace de couleurstahuringa mokowā-tae
conversion d'espace de couleurstahuringa mokowā tae
conversion de contenu PDFwhakarere PDF anō
conversion de texte par synthèse vocalekuputuhi-ki-kōrero
conversion à partir de fluxtahuringa ahu-roma
courbe de tendanceraina ia
courbe de tendance de moyenne mobileraina ia toharite nuku
courbe de tendance de puissanceraina ia taupū
courbe de tendance logarithmiquerārangi ia ā-taupū kōaro
courbe de tendance polynomialeraina ia pūrau
critères de comparaisonpaearu tauritenga
création de clips vidéohanganga topenga
curseur de fractionnementpouaka ritua
degré de certificationtūnga whakamanatanga
demande de réuniontono hui
demande de tâchetono taumahi
dictionnaire de correspondances exactespapakupu unu kupu
dictionnaire de correspondances exactespapakupu unu kupu hāngai
dictionnaire de correspondances exactes majuscules/minusculespapakupu unu wāhanga kupu hāngai pū
dictionnaire de correspondances exactes ou partiellespapakupu unu wāhanga kupu
dictionnaire des synonymespuna kuputaurite
diffusion de présentationpāohotanga whakaaturanga
dispositif de pointagepūrere atatohu
disposition de l'objettahora ahanoa
disposition de stockagetahora rokiroki
disposition des donnéestahora raraunga
document de destinationtuhinga ūnga
Documents de confianceNgā Tuhinga Whirinaki
dossier Boîte de réceptionPouakauru
dossier de premier niveaukōpaki runga
dossier de recherchekōpaki rapu
dossiers de rechercheNgā Kōpaki Rapu
Dossiers de travailKōpaki Mahi
droits de l'utilisateurmōtika kaiwhakamahi
Déclaration de confidentialitéTūmataitinga
Détection de fluxKitenga Whāngai
Détection et analyse de risqueTe Tūhura me te Aromatawai ā-Mōrea
ensemble de cléspapakupu
erreur de synchronisationhapa tukutahi
erreur de syntaxehapa wetereo
espace de couleurstauira mokowā tae
espace de couleursmokowā tae
espace de travailmokowāmahi
espace de travail du documentMokowāmahi Tuhinga
espacement des caractèresmokowā pūāhua
Explorateur de documentsMahere Tuhinga
Explorateur de fichiersPūtoro Kōnae
Explorateur de logiciels Microsoft WindowsPūtirotiro Pūmanawa Matapihi Microsoft
Explorateur de réseauxPūtirotiro Whatunga
Explorateur de solutionsPūtoro Rongoā
falsification de requête intersitestāwhai tono whakawhiti-pae
feuille de calculraumahi
feuille de calcul HistoriqueRaumahi Hītori
feuille de donnéesrauraraunga
feuille de graphiquerau tūtohi
feuille de propriétésrau āhuatanga
feuille de stylerau kāhua
feuille de style liéerau kāhua hono
filtre de recherchetātari rapu
Fin de la fusionWhakaoti hanumi
flux de donnéesroma
flux de travail, workflowreremahi
flèche de défilementpere panuku
format de donnéeshōputu raraunga
format de fichierhōputu kōnae
format de pagerahinga whārangi
forme de basehanga matua
formulaire de contactpuka hoapā
formulaire de donnéespuka raraunga
formule de stockagemahere rokiroki
fournisseur de chiffrementpūwhakamuna
fournisseur de jeuxkaiwhakarato kēmu
fournisseur de serviceskaiwhakarato ratonga
fournisseur de services de chiffrement de base pour cartes à puce MicrosoftPūwhakarato Tuhimuna Matua mō te Kāri Atamai
fournisseur de services InternetKaiwhakarato ratonga ipurangi
fournisseur de stockagekaiwhakarato rokiroki
fuite de mémoireturuturu pūmahara
galerie d'extraits de codeTaiwhanga Maramara
Galerie de photos WindowsTaiwhanga Whakaahua Windows
Galerie de photos Windows LiveTaiwhanga Whakaahua Windows Live
galerie de vues interactivestaiwhanga tirohanga pāhekoheko
Galerie des fenêtresTaiwhanga Matapihi
galerie Styles de borduresTaiwhanga Kāhua Taitapa
Goutte de peinturePata Peita
graphique de cyclestūtohi porowhita
graphique de donnéeswhakairoiro raraunga
graphique de tendancestūtohi ia
graphique en secteurs de secteurtūtohi porowhita tuarua
graphique à barres de secteurstūtohi porowhita ā-pae
grille de donnéesMātiti Raraunga
grille de propriétés de niveau supérieurmātiti āhuatanga taumata-matua
guide de la présentation entièreārahi taumata-whakaaturanga
guide de masque des diapositivesārahi taumata-matua
géré par des droitswhakahaeretia-ā-motika
heure de la pagewā whārangi
heures de travailhaora mahi
historique de navigationtirotiro hītori
Historique des fichiersHītori Kōnae
historique des modificationshītori huri
historique des versionshītori momo putanga
Hiérarchie de tableAroākapanga Ripanga
incident, demande de deviskēhi
index des contactsKuputohu hoapā
indicateur de commentairestīwhiri tākupu
indicateur de disponibilitétohu wāteatanga
indicateur de modificationtīwhiri huringa
indicateur de progressiontōtohu kauneke
indicateur de qualité de servicetūtohu kounga ratonga
indicatif régional, code de la zonewaehere rohe
informations de connexionmōhiohio takiuru
informations de connexion de compte Microsofttakiuru pūkete Microsoft
interpréteur de commandesanga
Intégrité des documentsTuhinga Mau Tonu
journal de données externes côté clientrangitaki raraunga ā-waho taumata-kairīhi
journal de télémétrie OfficeRangitaki Ine Mamao Office
journal des erreursrangitaki hapa
journalisation de télémétrie Officewhakarangitakitanga ine mamao Office
Kit de certification de matériel WindowsKete Whakamana Pūmārō Windows
Kit de certification des applications de bureau WindowsKete Whakamana Taupānga Papamahi Windows
langage de conception Microsoftreo hoahoa Microsoft
langage de programmationreo papatono
liaison des coordonnéeshonohono hoapā
limitation des tentatives d'accèsrewatanga tono
limite de stockagetepe rokiroki
Liste de blocs simpleRārangi Paraka Māmā
Liste de blocs verticaleRārangi Paraka Poutū
Liste de chevronsRārangi Kaokao
Liste de chevrons verticauxRārangi Kaokao Poutū
liste de contrôle d'accèsrārangi mana uru
liste de destinatairesrārangi kaiwhiwhi
liste de diffusionrārangi mēra
liste de distributionrārangi tuari
Liste de flèches verticalesRārangi Pere Poutū
Liste de légendes d'imagesRārangi Tapanga Pikitia
liste de messagesrārangi karere
Liste de processusRārangi Tukanga
Liste de raccourcisRārangi Peka
Liste de tableRārangi Ripanga
liste de tableau croisé dynamiqueRārangi RipangaKaurori
liste des codages bloquésRārangi Ārai Whakawaehere
liste des contactsrārangi hoapā
liste des destinataires approuvésRārangi Kaiwhiwhi Haumaru
liste des domaines de premier niveau bloquésRārangi Ārai Rohe Taumata-Matua
liste des dossiersRārangi Kōpaki
liste des expéditeurs approuvésRārangi Kaituku Haumaru
liste des expéditeurs bloquésRārangi Ārai Kaituku
liste des tâchesrārangi taumahi
liste des tâchesPapaTūmahi
Liste des tâches quotidiennesRārangi Taumahi Ia Rā
liste numérotée de planrārangi whakahuahua ā-tau
liste principale des catégoriesRārangi Kāwai Matua
légende de définitionskīputa tautuhinga
masque de contenumatua ihirangi
masque de titremahita taitara
masque des diapositivesmatua kiriata
mesures de qualité de serviceinenga kounga ratonga
mixage de photoswhāranu whakaahua
mode de compatibilitéaratau hototahi
mode de gestion de l'alimentationkaupapa hiko
mode de gestion de l'alimentationmahere hiko
mode de paiementtikanga utu
mode de renouvellement seularatau whakahōu noa iho
mode de transfert asynchronearatau whakawhiti tukutahingakore
Mode de virtualisationAratau Mariko
Mode de virtualisation pour casque stéréoAratau Mariko Waeaūpoko
mode Feuille de donnéesTirohanga Rauraraunga
modificateur de navigateurpūwhakakē pūtirotiro
modificateur de paramètrespūtāutu tautuhinga
module de classekōwae tauaha
modèle de classementmomotauira whakakapa
modèle de classeur par défauttātauira pukamahi taunoa
modèle de conceptiontātauira hoahoa
modèle de contenutātauira ihirangi
modèle de couleurskohinga tae
modèle de feuille de calcul par défauttātauira raumahi taunoa
modèle de formulairetātauira puka
modèle de rapporttātauira pūrongo
mot de passekupuhipa
mot de passe de groupe résidentielkupuhipa rōpūkāinga
mot de passe imagekupuhipa ā-whakaahua
moteur de recherchepūkaha rapu
mouvement de balayagemiri
mouvement de rotationhuringa
moyen de paiementtikanga utu
de réplicationTT Tukuruatanga
de sérietau rangatū
Navigateur de datesPūwhakatere Rā
notes de publicationtuhipoka tuku
nuage de pointstūtohi marara
nuances de griskiwikiwi
Nuances de grisKiwikiwi
numéro de commandeTH Nama
numéro de semainetau wiki
numéro de sérietau rangatū
numéro de transit de la banquetau whakawhiti pēke
onglet de rubanripa rīpene
ordinateur de groupe résidentielrorohiko rōpūkāinga
ordre de résolutionraupapa whakatau
ordre de triraupapa kōmaka
Organisateur de blocs de constructionsPūwhakarite Paraka Hanga
organisateur de la réunionkaiwhakahaere hui
Outil de personnalisation OfficeUtauta Whakarite Ake Office
outils de vérification linguistiqueutauta whakatika
Outils de vérification linguistique Microsoft OfficeNgā Utauta Whakatika Microsoft Office
Ouvrir le Centre de synchronisationPokapū Tiritahi Tūwhera
pack de thèmemōkī tāhuhu
package de déploiementmōkī whakahoranga
package de présentationmōkī whakaaturanga
page de codeswhārangi waehere
page de commentaireswhārangi tuhipoka
page de propriétéswhārangi āhuatanga
paire de coordonnéestakirua taururuku
paire masque des diapositives/masque de titretakirua taitara-retireti matua
paquet de donnéespākete raraunga
paquet de requête d'E/Spōkai tono T/T
parrainage, zone de sponsoringtautoko ā-pūtea
partition de disquepātaki kōpae
partition de démarragepātaki whakaara
pilote de démarrage à lancement anticipéatekōkiri whakaara moata
pilote de périphériqueatekōkiri pūrere
planning de référencemahere taketake
police de thèmemomotuhi tāhuhu
port de communicationtauranga whakawhitiwhiti
Poste de travailTaku Rorohiko
profil de couleurspūkete tae
profil de messagerie Outlookkōtaha ī-mēra Outlook
profondeur de champhohonutanga āpure
Prévention de l'exécution des donnéesĀrai Kawe Raraunga
Recherche de contenuRapunga Ihirangi
Relevé de notesPukapukakoeke
requête Création de tableUinga Hanga Ripanga
requête Création de tableuinga hanga-ripanga
retrait négatif de première lignenuku tārewa
revendication de périphériquekerēme ā-pūrere
réglage de gainwhakatikatika whakakaha
Réseau numérique à intégration de servicesWhatunga Mamati Ratonga Ngātahi
Résolution des problèmes de compatibilité des programmesRapurongoā Hototahi Program
Résolution des problèmes liés aux groupes résidentielsRapurongoā RōpūKāinga
résultats de champshuanga āpure
révision de documentsArotake Tuhinga
saut de colonnewehenga tīwae
saut de lignekotinga rārangi
saut de ligne manuelwehe rārangi ā-ringa
saut de pagewehenga whārangi
saut de sectionwehe wāhanga
sauvegarde de fichier journal après défaillancepūrua rangitaki ā-whiore
Sauvegarde de l'ordinateurPūrua RWKatoa
schéma de recherchearonuinga rapu
solde de comptetoenga pūkete
sous-feuille de donnéesrauraraungaroto
sous-total de tableau croisé dynamiquetapeke-roto RipangaKaurori
Stockage sécurisé des informations d'identificationKiato Tohu
style de basekāhua take
style de caractèrekāhua pūāhua
style de dispositionkāhua tahora
style de paragraphekāhua kōwae
style de policekāhua momotuhi
style de titrekāhua panekōrero
style de transitionkāhua tauwhiro
Styles de vidéoNgā Kāhua Ataata
substitution de policeswhakakapinga momotuhi
synchronisation de rôlesTukutahinga Tūranga
Synchronisation de sites de projetsTukutahi Pae Project
Synchronisation des tâches de la Gestion du travailTukutahinga Tūmahi Whakahaere Mahi
syntaxe de requête en langage naturelwetereo uinga noa
sélecteur de colonnepūtīpako tīwae
sélecteur de fichierspūwhiri kōnae
sélection de zonewhiringa rohe
séparateur de datepūwhakawehe rā
séparateur de listewhakawehe rārangi
séparation des couleurswehewehenga tae
Tableau de bordpaemana
Tableau de bord de télémétrie OfficePapatohu Ine Mamao Office
Tableau de bord du Windows Storepaemana Pātaka Windows
taille de policerahi momotuhi
taux de salairenuinga utu
Titre de baseTaitara Taketake
titre de pagetaitara whārangi
totaux de tableau croisé dynamiqueNgā tapeke RipangaKaurori katoa
touche de modificationpātuhi whakakē
touche de raccourcipātuhi pokatata
trait de soulignementahungarua
transfert de donnéeswhakawhiti raraunga
Transfert de fichiers et paramètres WindowsWhakawhiti Ngāwari Windows
transparence des fenêtreskaraehe matapihi
triple DESTōtoru DES
type de champmomo āpure
type de connexionmomo tūhononga
type de contenumomo ihirangi
type de contenu externemomo ihirangi ā-waho
type de donnéesmomo raraunga
type de données Doublemomo raraunga taurua
type de données Longmomo raraunga roa
type de données SingleMomo raraunga kotahi
type de données énumérémomo raraunga tataua
type de fichiermomo kōnae
tâche nécessitant de nombreuses ressourcestūmahi rauemi-ngea
UAC, Contrôle de compte d'utilisateurMPK
Utilisation de la mémoireWhakamahinga Pūmahara
utilitaire de compressiontaupānga kōpeketanga
utilitaire de consultation d'écranratonga arotake mata
utilitaire de résolution des problèmesrapurongoā
utilitaire de sauvegarde d'image système WindowsPūrua Pūnaha Atahanga Windows
valeur de contrôle dynamiquemanu tūtei hihiri
valeur de vérification de la carteTau Manatoko Kāri
valeur du contrôle de validitéuara manu tūtei
valeurs des notesNgā Uara Koeke
Validation de fichier OfficeWhakamanatanga Kōnae Office
Validation de l'achatTakiatu
validation de schémawhakamanatanga aronuinga
validation des donnéeswhakamanatangararaunga
validation des formeswhakamanatanga taumata-āhua
verrouillage de compteaukati pūkete
verrouillage de la rotationmaukati takahuringa
Verrouiller le suivi des modificationsMaukati Aroturuki
Vue des éléments nomméstirohanga tūemi i whakaingoatia
vue des étapestirohanga wāhanga
Vérificateur de compatibilitéPūtakitaki Hototahi
vérificateur de compatibilitépūtakitaki hohotahi
Vérificateur de compatibilité WindowsPūtohu Hototahi Tāutanga Windows
Vérificateur de pointsManatoko Hapa
vérification de la révocation des certificatstaki kounutanga tiwhikete
vérification de l'instrument de paiementwero taputapu utu
zone de dessinkānawehi tātuhi
À propos de
Éditeur de pagePūwhakatika Whārangi
éditeur de propriétésPūwhakatika Āhuatanga
étiquette de courbe de tendancetapanga raina ia
étiquette de donnéestapanga raraunga
Étiquette de graduationtapanga tohu wehenga
étiquette de publipostagetapanga mēra
étiquette de sécuritétapanga haumarutanga
étiquettes de catégorie de différents niveauxngā tapanga kāwai taumata-maha
Showing first 500 phrases