Terms for subject Microsoft containing D

French	Maori
action d'appuyer	pato
adresse d'expédition	wāhitau mēra
Agent d'intégrité système	Māngai Pūnaha Hauora
API d'accès aux périphériques	Ngā Pūrere
Assistant Installation d'imprimante réseau	Ruānuku Tāuta Pūreretā Whatunga
autorisations d'accès	whakaaetanga uru
avancer d'une page	takahuri ki mua
Bannière d'informations	Kara Rongokōrero
banque d'éditeurs approuvés	rārangi kaiwhakaputa whirinaki
barre d'erreur	pae hapa
barre d'informations	PaeMōhio
barre d'informations	Pae Pārongo
barre d'outils	paeutauta
barre d'outils Accès rapide	Paeutauta Uru Tere
barre d'outils ancrée	paeutauta tāmau
barre d'outils flottante	paeutauata māngi
barre d'outils intégrée	paeutauta taunoa
barre d'outils personnalisée	paeutauta ritenga
barre d'outils Standard	Paeutauta arowhānui
barre d'outils Tâches	Papa Tūmahi
barre d'état	pae tūnga
base de données d'authenfication	pātengi raraunga motuhēhēnga
bibliothèque d'archives	puna pupuri ihirangi
bibliothèque d'objets	puna ahanoa
bonus d'efficacité	whiwhinga tāpiri māiatanga
bouton d'action	pātene hohenga
bouton de barre d'outils	pātene paeutauta
boîte d'envoi	pouaka puta
bulletin d'informations	pānuirongo
cadre d'objet dépendant	anga ahanoa here
cadre d'objet indépendant	tāpare ahanoa herekore
capteur d'emplacement	pūoko tauwāhi
capture d'écran	topenga mata
caractère d'espacement	pūāhua mokowā
Carnet d'adresses	Puka Wāhitau
carnet d'adresses en mode hors connexion	pukapuka wāhitau tuimotu
carnet d'adresses hiérarchique	puka wāhitau aroākapanga
Carnet d'adresses Outlook	Puka Wāhitau Outlook
Carnet d'adresses personnel	Pukapuka Wāhitau Whaiaro
case d'option	pātene irirangi
case d'option	pātene kōwhiri
Catalogue d'applications	Putumōhio Taupānga
cellule d'entrée	pūtau tāuru
Centre d'aide à la décision	Pokapū Mōhiohio Pakihi
certificat d'authenticité	tiwhikete motuhēhē
changement d'application	whakawhiti taupānga
changement d'applications	whakawhitiwhiti taupānga
changer d'affichage	Whakawhiti Whakaatu
Changer d'utilisateur	Whakawhiti Kaiwhakmahi
cheval de Troie avec fonction de notification d'intrusion	Pūwhakamōhio Torotiana
classe d'objets	tauaha ahanoa
client d'activation Windows	Kiritaki Whakahohe Windows
clin d'œil	keko
code d'accès	waehere uru
code d'erreur	waehere hapa
Commentaires, retour d'expérience	Urupare
composant d'application	wāhanga taupānga
compte d'utilisateur standard	pūkete arowhānui
Conditions d'utilisation	Ngā ture whakamahi
Conseiller d'accessibilité	Pūtaunaki Urutanga
Console d'évaluation Windows	Pūaromatawai Windows
conteneur d'application	ipu taupānga
contrôle d'accès au contenu	whakatau ihirangi
contrôle d'accès dynamique	mana uru hihiri
Contrôle de compte d'utilisateur	Mana Pūkete Kaiwhakamahi
conversion d'espace de couleurs	tahuringa mokowā-tae
conversion d'espace de couleurs	tahuringa mokowā tae
copie d'index	tukurua kuputohu
correction d'instabilité	whakatika kōpiupiunga
couche d'adaptation ATM	apa urutau AWT
couleur d'accentuation	taetohu
couleur d'arrière-plan	tae papamuri
critères d'évaluation	ngā paearu arotakenga
2D	Ahu-2
d'un clic de souris	mā te pāwhiri kotahi
date d'expiration	rā paunga
date d'état	rā tūnga
dictionnaire d'exclusion	papakupu mahue
dictionnaire d'extraction personnalisé	papakupu unu ritenga
Disposition d'images graphique SmartArt	Tahora Pikitia Whakairoiro SmartArt
Disposition d'images SmartArt	Tahora Pikitia SmartArt
déclencheur d'animation	keu hākoritanga
détecteur d'événements	pūwhakarongo takahanga
effet 3D	rākeitanga Ahu-3
effet d'animation	pānga hākoritanga
en 3D	Ahu-3
ensemble d'onglets	huinga ripa
entrée d'index	tāurunga kuputohu
extension d'adresse physique	toronga wāhitau tinana
extracteur d'entités	pūunutanga hinonga
fenêtre d'invite de commandes	matapihi āki tono
fichier d'espace de travail	kōnae mokowāmahi
Fichier sous forme d'impression	Whakakōnae Hei Tānga
flux d'activités	whāngai ngohe
flux d'actualités	whāngai rongokōrero
flèche d'audit	pere whakataki
Flèches d'équilibrage	Pere Ātete
focus d'entrée	arotahi tāuru
fonctions cube d'Excel	Ngā Taumahi Kupiki Excel
forme d'onde audio	āhuangaru ororongo
fournisseur d'accès	kaiwhakarato uru
fournisseur d'accès à Internet	Kaiwhakarato uru ipurangi
fréquence d'horloge	terenga karaka
galerie d'extraits de code	Taiwhanga Maramara
Gestionnaire d'absence du bureau	Āwhina Waho i te Tari
gestionnaire d'événements	pūnanao takahanga
graphismes d'arrière-plan	ngā whakairoiro papamuri
groupe d'envoi/réception	rōpū Tuku/Whiwhi
groupe d'options	rōpū kōwhiri
guide d'alignement	pūārahi tīaroaro
Générateur d'aperçu de pièces jointes	Pūarokite Āpitihanga
Générateur d'aperçu des polices Windows	pūarokite momotuhi
Générateur d'aperçu PowerPoint	Pūarokite PowerPoint
Générateur d'équations	Pūhanga Whārite
Histogrammes 3D	Tūtohi tīwae Ahu-3
ID d'exonération	TT waiho
informations d'identification	taipitopito tuakiri
injection d'erreurs	whakatō hē
instruction d'action	tauākī hohenga
intensité d'utilisation	ngā wae
interface de programmation d'applications	atanga papatonotanga taupānga
jeu d'animations	aronui hākoritanga
kit d'extension XML	pōkai roha XML
lecteur d'écran	pūpānui mata
lettre d'accompagnement	reta whakamārama
liaison et incorporation d'objets	whakahono me te whakatāmau ahanoa
ligne d'action	haupae hohe
ligne d'en-tête	haupae pane
limitation des tentatives d'accès	rewatanga tono
liste d'adresses globale	rārangi wāhitau ā-ao
Liste d'images continue	Rārangi Pikitia Motukore
Liste d'images horizontale	Rārangi Pikitia Whakapae
Liste d'images verticales	Rārangi Pikitia Poutū
liste de contrôle d'accès	rārangi mana uru
Liste de légendes d'images	Rārangi Tapanga Pikitia
marqué d'un indicateur	karaina
message d'alerte	pouaka matohi
mini-barre d'outils	Paeutauta ririki
modèle d'applications Cloud	Momotauira Taupānga Kapua
modèle d'autorisations intégrées SharePoint	momotauira whakaaetanga tuituia SharePoint
modèle d'autorisations Project Server	Momotauira whakaaetanga Project Server
moniteur d'applications	Pūaroturuki Taupānga
mouvement d'étirement	whārōrō
méthode d'authentification	aratuka motuhēhēnga
nom d'affichage	ingoa whakaatu
nom d'utilisateur	ingoa kaiwhakamahi
nouvelle tentative d'acquisition agressive de l'adresse	āta ngana anō tiki wāhitau
numéro d'acheminement	tau ararere
optimisation du référencement d'un site auprès d'un moteur de recherche	arotautanga pūkaha rapu
option d'accessibilité	āwhina uru
option d'effet de diagramme	kōwhiringa pānga hoahoa
option d'effet de graphique	kōwhiringa pānga tūtohi
Options d'alimentation	Kōwhiringa Hiko
Options d'ergonomie	Pokapū Whakangāwari Uru
opérateur d'addition	pūtohu tāpiri
outil Déploiement d'Office	Utauta Whakahoranga Office
page d'accueil	whārangi kāinga
page d'accueil du dossier	whārangi kāinga kōpaki
page d'accueil dynamique	whārangi ūnga hihiri
page d'introduction	whārangi roro
panneaux et plancher 3D	ngā pakitara me te papa Ahu-3
paquet de requête d'E/S	pōkai tono T/T
partition d'index	pātaki kuputohu
pilote d'imprimante	atekōkiri pūreretā
Planificateur d'équipe	Mahere Tīma
point d'accès	pito uru
point d'arrêt	kokotinga
point d'exclamation	ira hauhā
point d'interrogation	tohu pātai
pointeur en forme de point d'interrogation	atatohu tohu-pātai
programme d'installation de logiciels indésirables regroupés	pūkākati pūmanawa
propriété gérée affichable dans les résultats d'une recherche	āhuatanga whakahaeretia tiki anō
périphérique d'acquisition d'images	pūrere atahanga
périphérique d'entrée	pūrere tāuru
périphérique d'impression	pūrere tā
Périphériques d'impression et d'acquisition d'images	Pūrere Tā, Atahanga
Rapport d'activités	Pūrongo Ngohe
Rapport d'erreurs Windows	Pūrongo Hapa Windows
rapport d'état	pūrongo tūnga
requête d'interruption	tono haukoti (IRQ)
Restrictions d'accès au Web	Rāhui tukutuku
récepteur d'appel	pūoho
référence 3D	Tohutoro Ahu-3
Réputation d'application Smartscreen	Ngā Rongo Taupānga SmartScreen
réseau d'entreprise	whatunga kamupene
Service d'accès IAS	Ratonga Uru Pārongo (Information Access Service)
service d'analyse	Ratonga Tātaritanga
signal d'appel	waea tatari
Signet d'applet	puka-āporoiti
site Web d'hameçonnage	paetukutuku hītinihanga
source d'en-tête	pūtake pane
stabilisation d'image	whakamatuatanga ata
station d'accueil	teihana tāmau
Stockage sécurisé des informations d'identification	Kiato Tohu
stratégie d'autorisation	kaupapahere whakaaetanga
style d'animation	kāhua hākoritanga
style d'impression	kāhua tā
Styles d'image	Ngā Kāhua Pikitia
système d'exploitation	pūnaha mahi
sécurité d'accès du code	haumarutanga uru waehere
table d'allocation des fichiers	ripanga tohatoha kōnae
taux d'allocation	tohatoha
texte d'affichage du lien hypertexte	kuputuhi whakaatu honongaitua
tonalité de l'invite de la carte d'appel	oro tohuāki
touche d'accès rapide	pātuhi uru
trait d'union	tohuwehe
trait d'union conditionnel	tohuwehe ngohe
trait d'union conditionnel	tohuwehe kōwhiri
trait d'union conditionnel	tohuwehe matawhāiti
trait d'union insécable	tohuwehe wehekore
de tâche, d'action	hei-mahi
UAC, Contrôle de compte d'utilisateur	MPK
unité d'allocation	wae tiritiri
utilitaire de consultation d'écran	ratonga arotake mata
utilitaire de sauvegarde d'image système Windows	Pūrua Pūnaha Atahanga Windows
valeur d'erreur	uara hapa
violation d'accès	hara uru
vitesse d'horloge	terenga karaka
volet d'écriture manuscrite	paepae tuhiringa
Vue d'ensemble	Tirohanga Whānui
Vérificateur d'accessibilité	Pūtakitaki Urutanga
zone d'impression	horahanga tā
zone d'état	horahanga tūnga
écran d'accueil	mata Tīmata
éléments d'action	Ngā Tūemi Hohenga
Épingler à l'écran d'accueil	Pinea ki Tīmata
étiquette d'expédition	tapanga utanga