Terms for subject Microsoft containing D

French	Spanish
action d'affectation	acción de asignación
action d'appuyer	gesto de pulsar
activation automatique d'ordinateur virtuel	activación automática de máquina virtual
activité de demande d'authentification	actividad de desafío de autenticación
adresse d'expédition	dirección de envío
adresse d'hôte	dirección de host
ancre d'approbation	anclaje de veracidad
ancre d'objet	anclaje del objeto
Annotation d'images	Notas para imágenes
apparence du focus d'entrée	apariencia de foco de entrada
appel d'API	llamada API
appel d'API système	llamada API del sistema
appel d'urgence	llamada de emergencia
appel d'urgence	llamada SOS
Appel d'équipe	Llamada de equipo
applis d'entreprise	aplicaciones de empresa
article d'inventaire	artículo de inventario
assistance en cas d'accès refusé	asistencia para acceso denegado
Assistant Configuration d'une source de netgroups	Asistente para origen de netgroup
Assistant Création d'un élément d'installation	Asistente para crear elementos de instalación
Assistant Création d'étendue de console	Asistente para crear ámbito de consola
Assistant Gestion d'installation	Administrador de imágenes de sistema
Assistant Gravure d'images et de vidéos	Asistente para grabación de imágenes y vídeos
Assistant Importation/exportation de pack d'administration	Asistente para importar y exportar módulos de administración
Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée	Asistente para inicializar TPM (TPM)
Assistant Installation d'imprimante réseau	Asistente para la instalación de impresoras de red
Assistant Stratégies d'autorisation	Asistente para directivas de autorización
augmentation d'inventaire	aumento del inventario
automate d'appels	llamada externa
Bannière d'informations	Titular de noticias
barre d'accès	barra de acceso
Barre d'action	Barra de acciones
barre d'ancrage avec onglet	barra de acoplamiento con ficha
barre d'erreur	barra de error
barre d'informations	Barra de información
barre d'outils	barra de herramientas
barre d'outils abrégée	Barra de herramientas reducida
barre d'outils Accès rapide	Barra de herramientas de acceso rápido
barre d'outils ancrée	barra de herramientas acoplada
barre d'outils Audio	barra de herramientas Audio
Barre d'outils Bing	Barra de Bing
barre d'outils de miniatures	barra de herramientas de miniaturas
barre d'outils du Bureau	barra de herramientas del escritorio
barre d'outils flottante	barra de herramientas flotante
barre d'outils Gestionnaire de contacts professionnels	barra de herramientas de Microsoft Business Manager
barre d'outils intégrée	barra de herramientas incorporada
barre d'outils Lancement rapide	barra de herramientas Inicio rápido
barre d'outils Nouveau	barra de herramientas Nuevo
barre d'outils personnalisée	barra de herramientas personalizada
barre d'outils Présentation	barra de herramientas Presentación
barre d'outils Rapports	barra de herramientas Informes
barre d'outils Ressources	barra de herramientas Recursos
barre d'outils Standard	barra de herramientas Estándar
barre d'outils Virtual Machine Manager	barra de herramientas Administrador de máquina virtual
barre d'état	barra de estado
barre d'état des composants	bandeja de componentes
Barre de navigation, barre d'adresses	barra de ruta de navegación
base de données d'abonnement	base de datos de suscripciones
base de données d'application	base de datos de aplicación
base de données d'authenfication	base de datos de autenticación
base de données des services d'application ASP.NET	base de datos de servicios de la aplicación ASP.NET
bilan de sortie d'hospitalisation	resumen del alta hospitalaria
bloc d'activation	bloque de activación
bloc de contrôle d'informations	bloque de control de información
blocage d'appels	bloqueo de llamadas
bonus d'efficacité	puntos extra por eficiencia
bulle d'aide	burbuja de ayuda
bulletin d'informations	boletín
calendrier d'acquisition	plan de entrega
calendrier d'expédition	calendario de envío
canal d'appareil	canal de dispositivo
cartouche d'encre	cartucho de tinta
Centre d'abonnement	Centro de suscripciones
Centre d'administration Active Directory	Centro de administración de Active Directory
Centre d'administration Exchange	Centro de admin. de Exchange
Centre d'administration Exchange	Centro de administración de Exchange
Centre d'administration Lync	Centro de administración de Lync
Centre d'administration Office 365	Centro de administración de Office 365
Centre d'administration Power BI	Centro de administración de Power BI
Centre d'administration SharePoint	Centro de administración de SharePoint
Centre d'aide et de support	Centro de ayuda y soporte técnico
Centre d'aide et de support	Centro de soporte técnico
Centre d'aide à la décision	Centro de inteligencia empresarial
centre d'appels	centro de llamadas
Centre d'approbation	Centro de aprobación
centre d'assistance à la clientèle	Centro de atención al cliente
centre d'échanges	centro de enrutamiento
changement d'application	cambio de aplicación
changement d'applications	cambio de aplicación
Changement rapide d'utilisateur	Cambio rápido de usuario
changer d'affichage	Cambiar de pantalla
Changer d'utilisateur	Cambiar de usuario
client d'activation Windows	Cliente de activación de Windows
Client de récupération de métadonnées d'appareil	Cliente de recuperación de metadatos de dispositivos
clin d'œil	guiño
collecte d'adresses de messagerie	recolección de correo electrónico
collecte d'adresses de messagerie	recolección de direcciones de correo electrónico
collection d'aide	Colección de ayuda
collection d'attributs	colección de atributos
Comment reconnaître l'authenticité d'un logiciel	Cómo identificar
Commentaires, retour d'expérience	Informes
Commentaires, retour d'expérience	reportes
Commentaires, retour d'expérience	Comentarios
comptabilité d'engagements	compromiso contable asumido
comptabilité d'exercice	contabilidad por devengo
compte d'accès	cuenta de acceso
compte d'accès au contenu	cuenta de acceso al contenido
compte d'action	cuenta de acción
compte d'analyse	cuenta de rastreo
compte d'attente	cuenta puente
compte d'exécution du service Web Report Server	cuenta de ejecución del servidor de informes
compte d'exécution du workflow	cuenta de ejecución de flujo de trabajo
compte d'identification	cuenta de ejecución
compte d'ordinateur	cuenta de equipo
compte d'utilisateur	cuenta de usuario
compte d'utilisateur désactivé	cuenta de usuario deshabilitada
compte d'utilisateur local	cuenta de usuario local
compte d'utilisateur partagé	cuenta de usuario compartida
compte d'utilisateur standard	cuenta estándar
compte d'utilisateur Windows	cuenta de usuario de Windows
compteur de page d'accès	recuento de visitas a la página de entrada
Compteurs d'appels	Duración de llamadas
condition d'attente	condición de espera
Conditions d'utilisation	Términos de uso
connecteur d'alimentation	enchufe de CA
connecteur d'extension	ranura de expansión
connecteur d'extension PCI	ranura de expansión PCI
connexion d'accès à distance	conexión de acceso telefónico
connexion à chaud dans une station d'accueil	acoplamiento en caliente
Conseiller d'accessibilité	Defensor de accesibilidad
conteneur d'application	contenedor de la aplicación
conteneur d'application enfant	contenedor de aplicación secundaria
conteneur d'attribution de noms	contenedor de nomenclatura
conteneur d'entités	contenedor de entidades
conteneur d'édition de balises HTML	contenedor de edición HTML
contexte d'appellation	contexto de nomenclatura
contexte d'exécution	contexto de ejecución
contexte d'état	contexto de estado
contrôleur d'affichage 3D	controladora de vídeo 3D
contrôleur d'agent de test	controlador del agente de prueba
contrôleur d'interruptions programmable	controladora programable de interrupciones
convention d'affectation des noms	convención de nomenclatura universal
convention d'amortissement	convención de amortizaciones
conversion d'espace de couleurs	conversión de espacio de colores
conversion d'ordinateur physique en ordinateur virtuel	conversión de máquina física a virtual
conversion d'ordinateur virtuel en ordinateur virtuel	conversión de máquina virtual a máquina virtual
courbe d'avancement	línea de progreso
critères d'acceptation	criterios de aceptación
critères d'alerte	criterios de alerta
critères d'entrée	criterios de entrada
critères d'évaluation	criterios de evaluación
création d'image basée sur les fichiers	creación de imágenes basada en archivos
création d'images	creación de imágenes
création d'images basée sur les secteurs	creación de imágenes basada en sectores
création d'un sous-ensemble de police	creación de un subconjunto de fuentes
3D cohérente avec la scène	3D coherente con la escena
3D stéréoscopique	3D estereoscópico
demande d'achat	petición de compra
demande d'achat	pedido de compra
demande d'achat	solicitud de compra
demande d'approbation	solicitud de aprobación
demande d'approvisionnement	solicitud de aprovisionamiento
demande d'articles	artículos requeridos
demande d'authentification	desafío de autenticación
demande du délai d'approvisionnement	rotación diaria
demandes d'accès à un site Web	Solicitudes de acceso a sitios web
Demandes d'ajout de contacts	Solicitudes de contactos
dictionnaire d'extraction personnalisé	diccionario de extracción personalizado
dictionnaire d'écritures manuscrites	diccionario para escritura a mano
dispositif d'illumination	dispositivo de iluminación
Disposition d'images graphique SmartArt	Diseño de imágenes gráficas SmartArt
Disposition d'images SmartArt	Diseño de imágenes SmartArt
dossier d'extraction	carpeta de desprotección
dossier d'installation	carpeta de instalación
dossier de recherche d'approbations	carpeta de búsqueda de aprobaciones
déclaration d'intégrité	Informe de mantenimiento
déclaration d'échanges de biens	intrastat
délai d'anticipation de fermeture	tiempo de espera de aviso de apagado
délai d'attente	tiempo de espera
Délai d'attente confirmation	Espera de confirmación
délai d'attente de la connexion	tiempo de espera de la conexión
Délai d'attente multipression	Espera pulsación teclado
délai d'expiration	tiempo de espera
délai d'expiration	tiempo de expiración
délai d'expiration de l'ordinateur virtuel	expiración de máquina virtual
délai d'exécution	plazo de tiempo
délai d'écoulement	período de ventas
enregistrement d'adresse	registro de dirección
enregistrement d'audit des boîtes aux lettres	registro de auditoría del buzón de correo
Enregistreur d'actions utilisateur	Grabación de acciones de usuario
enregistreur d'événements	registrador
erreur d'arrondi	diferencia de redondeo
erreur d'arrondi	error de redondeo
erreur d'exécution	error en tiempo de ejecución
estimation d'ordre de grandeur	estimación aproximada de proyectos
extrémité d'ancrage	límite de delimitador
faisceau d'ions focalisé	haz de electrones focalizado
file d'attente	cola
file d'attente administrée à distance	cola de informes sin notificación (headless)
file d'attente cible	cola de destino
file d'attente de connecteurs	cola del conector
file d'attente de lettres mortes	cola de mensajes fallidos
file d'attente de lettres mortes transactionnelles	cola de mensajes transaccionales fallidos
file d'attente de messages incohérents	cola de mensajes dudosos
file d'attente de remise	cola de entrega
file d'attente de remise de boîte aux lettres	cola de entrega de buzón de correo
file d'attente de soumission	cola de envío
file d'attente de validation	cola de informes con aprobación (signoff)
file d'attente des éléments de travail	cola de elementos de trabajo
file d'attente privée interne	cola privada interna
file d'attente à l'impression	cola de impresión
flux d'activités	fuente de actividades
flux d'activités	secuencia de actividades
flux d'activités	Fuentes de actividades
flux d'actualités	suministro de noticias
flux d'alimentation	flujo de alimentación
flux d'application	flujo de la aplicación
flux d'entrée	flujo de entrada
flux d'objet	flujo de objeto
flux de valeur d'attribut	flujo de atributo
flux de valeur d'attribut sortant	flujo del atributo saliente
flux des processus d'entreprise	flujo de proceso de negocio
flèche d'audit	flecha de seguimiento
Flèches d'équilibrage	Flechas de contrapeso
fournisseur d'accès à Internet	proveedor de acceso a Internet
fournisseur d'appartenances	proveedor de pertenencia
fournisseur d'ensembles de lignes	proveedor de conjuntos de filas BULK
fournisseur d'extensions OData	Proveedor de extensiones de Odata
fournisseur d'hébergement DNS	proveedor de host DNS
fournisseur d'identité	proveedor de identidades
Fournisseur d'informations d'identification	Proveedor de credenciales
Fournisseur d'informations d'identification par empreinte digitale Windows	Proveedor de credenciales mediante lectura de huellas digitales de Windows
fournisseur d'instances	proveedor de instancias
fournisseur d'écriture différée	proveedor de escritura asincrónica
fournisseur d'événements	proveedor de eventos
fournisseur de consommateur d'événements	proveedor de consumidor de eventos
fournisseur de liste d'adresses IP autorisées	proveedor de listas de direcciones IP permitidas
fournisseur de liste d'adresses IP bloquées	proveedor de listas de direcciones IP bloqueadas
fournisseur de services d'applications	proveedor de servicios de aplicaciones
fournisseur de services d'audioconférence	ACP, proveedor de servicios de audioconferencia
fournisseur de services d'audioconférence	proveedor de servicios de audioconferencia
fournisseur de services d'hébergement	proveedor de servicios de hosting
Galerie d'actions des données métiers	Galería de acciones de datos empresariales
Galerie d'assemblies des applications	Galería de ensamblados de la aplicacíón
galerie d'extraits de code	Galería de fragmentos
goulot d'étranglement du disque	cuello de botella en disco
graphique d'analyse de tendances	diagrama de análisis de tendencias
graphique de courbes d'élévation	gráfico de elevación
graphismes d'arrière-plan	imágenes gráficas del fondo
Histogrammes 3D	gráfico de columnas 3D
historique d'audit	historial de auditoría
historique d'exécution	historial de ejecución
horloge d'activation	reloj de activación
hôte d'adaptateur	host de adaptador
hôte d'application	host de aplicaciones
hôte de domaine d'application	host de dominio de aplicación
informations d'identification	credenciales
informations d'identification Active Directory	credenciales de Active Directory
Informations d'identification CLM	credenciales CLM
informations d'identification d'administration	credenciales administrativas
informations d'identification de l'utilisateur	credenciales de usuario
informations d'identification de super utilisateur	credenciales de superusuario
informations d'identification mobiles	credenciales del móvil
infrastructure d'adaptateurs	marco de trabajo de adaptadores
infrastructure d'événements	marco de trabajo de eventos
infrastructure du schéma d'impression	Marco de trabajo del Esquema de impresión
Insérer une capture d'écran	Insertar captura de pantalla
interpolation d'animation	interpolación de animación
interpréteur de commandes d'Operations Manager	shell de Operations Manager
intégrité d'entité	integridad de entidad
isolation d'applications	aislamiento de aplicaciones
isolation d'utilisateur	aislamiento de usuarios
journalisation d'enveloppes	registro de sobres en diario
liste d'accès à la publication	lista de acceso a la publicación
liste d'actions	lista de acciones
liste d'adresses	lista de direcciones
liste d'adresses globale	lista global de direcciones
liste d'adresses IP autorisées	lista de direcciones IP permitidas
liste d'adresses IP bloquées	lista de direcciones IP bloqueadas
liste d'amis	lista de amigos
liste d'autorisations	lista de permisos
Liste d'erreurs	Lista de errores
liste d'exclusions	lista de exclusión
liste d'exclusions de la compression	lista de exclusión de compresión
liste d'expressions	lista de frases
liste d'identificateurs d'éléments	lista de identificadores de elementos
Liste d'images continue	Lista de imágenes continua
Liste d'images horizontale	Lista horizontal de imágenes
Liste d'images verticales	Lista vertical de imágenes
liste d'objets	vista de objetos
liste de contrôle d'accès	lista de control de acceso
liste de contrôle d'accès discrétionnaire	lista de control de acceso discrecional (DACL)
liste de contrôle d'accès système	lista de control de acceso del sistema
Liste de légendes d'images	Lista de títulos de imágenes
Liste de recherche de l'emplacement d'un espace de travail des tâches	Lista de localización del área de trabajo de la tarea
liste fiable d'adresses IP	lista de IP seguras
masque d'accès	máscara de acceso
masque d'adresse IP	máscara de dirección IP
masque d'adresses	máscara de dirección
masque d'affinité	máscara de afinidad
masque d'opacité	máscara de opacidad
Microsoft Online Services - Centre d'administration	Microsoft Online Services - Centro de administración
Microsoft Online Services - Centre d'administration Partenaires	Microsoft Online Services - Centro de administración del partner
Microsoft Online Services - Mon portail d'entreprise	Microsoft Online Services - El portal de mi empresa
Microsoft Online Services - Outil de synchronisation d'annuaires	Microsoft Online Services - Herramienta de sincronización de directorios
Microsoft Online Services - Synchronisation d'annuaires	Microsoft Online Services – Sincronización de directorios
mini-barre d'outils	Minibarra de herramientas
N° d'incident	Nº de caso
offre d'abonnement à un fournisseur de services Internet	oferta de suscripción a un proveedor de servicios Internet
outil d'administration du cache basé sur PowerShell	herramienta de administración de caché basada en PowerShell
outil d'administration du connecteur Microsoft Rights Management	herramienta de administración del conector Microsoft Rights Management
outil d'administration du connecteur RMS	herramienta de administración del conector RMS
Outil d'analyse de configuration système	Comprobador de configuración del sistema
outil d'analyse de régression	herramienta de análisis de regresión
Outil d'évaluation système Windows	Herramienta de evaluación del sistema de Windows
outil de localisation d'application	localizador de aplicación
outil de synthèse d'état	generador de resumen de estado
outil Déploiement d'Office	Herramienta de implementación de Office
Outils d'administration de serveur distant	Herramientas de administración remota del servidor
outils d'analyse des performances	herramientas de rendimiento
pack d'administration	módulo de administración
Pack d'administration BizTalk Server 2010	Paquete de administración de BizTalk Server 2010
pack d'administration de processus	módulo de administración de proceso
Pack d'administration IIS 7	Administration Pack para IIS 7
pack d'analyse	módulo de supervisión
Pack d'interface utilisateur multilingue	paquete de Interfaz de usuario multilingüe
Pack d'interface utilisateur multilingue	paquete MUI
pack d'intégration	paquete de integración
package d'application de la couche Données	paquete de aplicación de capa de datos
package d'application séquencée	paquete de aplicación secuenciada
package de métadonnées d'appareil	paquete de metadatos del dispositivo
page d'accueil	página principal
page d'accueil du dossier	página principal de la carpeta
page d'accueil du Gestionnaire de contacts professionnels	Página principal de Business Contact Manager
Page d'accueil du Panneau de configuration	Ventana principal del Panel de control
page d'accueil dynamique	página de destino dinámica
page d'accueil par défaut	página principal predeterminada
page d'accès	página de entrada
page d'accès aux données	página de acceso a datos
page d'arrivée	página de aterrizaje
page d'arrière-plan	página de fondo
page d'authentification	página de autenticación
page d'index	página de índice
page d'informations	página de información
page d'introduction	página introductoria
page Web d'ouverture de session client	página web de inicio de sesión cliente
Partage d'application	uso compartido de aplicaciones
Partage d'application	Compartir aplicaciones
partage d'Internet	Conexión compartida
partage de bibliothèque de collection de projets d'équipe	recurso compartido de biblioteca de la colección de proyectos de equipo
partage de bibliothèque de projet d'équipe	recurso compartido de biblioteca de proyectos de equipo
partagé au sein d'une architecture mutualisée	multiempresa
partenaire d'audioconférence	asociado de audioconferencia
phase d'annulation	fase de reversión
phase d'installation	fase de instalación
piste d'audit	traza de auditoría, código de seguimiento
plateforme d'intégration d'entreprise	Plataforma de integración de empresas (EIP)
plateforme d'évaluation	Plataforma de evaluación
police d'imprimante	fuente de impresora
port d'administration	puerto de administración
port d'arbitrage	puerto de arbitraje
port d'entrée	puerto de entrada
port d'entrée/sortie	puerto de entrada/salida
port d'envoi	puerto de envío
port d'E/S	puerto de E/S
port d'insertion/éjection	puerto de inserción/expulsión
port d'insertion/éjection	puerto I/E
port d'insertion/éjection	buzón interproceso
portail du projet d'équipe	portal del proyecto de equipo
Propagation d'activité	Propagación de actividad
propagation d'index	propagación de índice
propagation d'événements	propagación de eventos
pyramide d'images	pirámide de imagen
relevé d'échéances	extracto de cuenta
requête d'agrégation	consulta de funciones agregadas
requête d'interrogation	consulta de sondeo
requête d'interruption	petición de interrupción
requête d'objet	consulta de objeto
requête d'élément de travail	consulta de elementos de trabajo
requête d'événement	consulta de evento
routage d'événement	enrutamiento de eventos
routeur d'entrée	enrutador de entrada
routine du service d'interruption	rutina de servicio de interrupción
récupération d'instance de flux de travail	Recuperación de instancias de flujo de trabajo
récupération d'urgence	recuperación ante desastres
Récupérer automatiquement les paramètres d'absence du bureau d'Outlook	Recuperar automáticamente la configuración Fuera de la oficina de Outlook
régularisation d'écriture comptable	ajuste del asiento contable
résolution d'alignement	resolución de ajuste
résolution d'image	resolución de imagen
résolution d'incident	resolución de caso
résolution d'insuffisance de ressources	solucionador de agotamiento de recursos
Résolution d'insuffisance de ressources Microsoft Windows	Solucionador de agotamiento de recursos de Microsoft Windows
résolution d'écran	resolución de pantalla
Résolution des problèmes d'enregistrement audio	Solucionador de problemas de grabación de audio
réécriture d'adresses	reconfiguración de direcciones
rôle Administrateur d'utilisateurs	rol de administrador de usuarios
rôle Administrateurs d'organisation Exchange	rol de administrador de la organización de Exchange
rôle d'administrateur	rol de administrador
rôle d'administrateur	rol administrativo
rôle d'application	rol de aplicación
rôle d'entreprise	rol de negocio
rôle d'utilisateur	rol de usuario
rôle d'utilisateur Administrateur en lecture seule	rol de usuario Administrador de solo lectura
rôle d'utilisateur Opérateur de rapports	rol de usuario Operador de informes
rôle de contrôle d'accès en fonction du rôle	rol de control de acceso basado en roles
rôle serveur d'accès au client	rol de servidor Acceso de clientes
rôle Serveur d'applications	rol Servidor de aplicaciones
script d'ouverture de session	script de inicio de sesión
scénario d'usage	escenario de uso
société d'activités	empresa de actividad
solde d'ouverture	saldo de apertura
solde d'ouverture	saldo inicial
Sous-système d'hébergement de ressources	Subsistema de hospedaje de recursos
spouleur d'impression	administrador de trabajos de impresión
style d'animation	estilo de animación
style d'impression	estilo de impresión
Styles d'image	Estilos de imágenes
surcharge d'instrumentation	sobrecarga de instrumentación
surcharge d'opérateur	sobrecarga de operador
synchronisation d'annuaires	sincronización de directorios
synchronisation de liste d'adresses globale	sincronización de la lista global de direcciones
sélecteur d'enregistrement	selector de registros
sélecteur d'enregistrement de fichier	selector para guardar
sélecteur d'ID	selector de Id.
Sélecteur d'élément externe	Selector de elementos externos
sélection élective d'ordinateur hôte	selección de máquina virtual
tableau d'analyse	estado financiero
tableau d'analyse	informe financiero
tableau d'analyse, état financier	resultado financiero
tableau de bord d'utilitaire SQL Server	panel de Utilidad de SQL Server
temps d'accès au disque	tiempo de acceso a disco
temps d'activité	tiempo de actividad
temps d'application	tiempo de aplicación
temps d'attente	tiempo en cola
temps d'attente après	tiempo en cola posterior
temps d'attente avant	tiempo en cola anterior
temps d'exécution	tiempo de ejecución
temps d'utilisation	tiempo de uso
temps d'utilisation de la période de réserve	período de uso a crédito
temps d'utilisation de l'ordinateur	tiempo de uso del equipo
temps d'utilisation supplémentaire	período de uso a crédito
temps exclusif d'application	tiempo exclusivo de aplicación
temps inclusif d'application	tiempo inclusivo de aplicación
transfert d'appel	desvío de llamadas
Transfert d'appel activé	Desvío de llamadas activado
Transfert d'appel désactivé	Desvío de llamadas desactivado
Transfert d'appel personnel	Transferencia personal
transformation d'affichage	transformación de representación
type d'action	tipo de acción
type d'affichage	tipo de vista
type d'alias	tipo de alias
type d'approbation	tipo aprobación
type d'artefact	tipo de artefacto
type d'attribut de référence	tipo de atributo de referencia
type d'autorisation	tipo de permiso
type d'employé	tipo de empleado
type d'enregistrement	tipo de registro
type d'entité	tipo de entidad
type d'entreprise	tipo de empresa
type d'entrée	tipo de entrada
type d'hôte	tipo de host
Type d'incident	Tipo de caso
type d'objet	tipo de objeto
Type d'opportunité	Tipo de oportunidad
type d'opération	tipo de operación
type d'unité	tipo de cobertura
Type d'URL	patrón de URL
type d'utilisation	tipo basado en el uso
type d'élément	tipo de elemento
type d'élément de travail	tipo de elemento de trabajo
type d'événement	tipo de evento
de tâche, d'action	pendiente
tâche d'administration	tarea administrativa
tâche d'exportation de données	trabajo de exportación de datos
téléphone d'affaires	teléfono de empresa
téléphone d'entreprise	teléfono de empresa
Usage d'alcool	Uso de alcohol
valeur d'aspect	valor de aspecto
valeur d'erreur	valor de error
validation d'authenticité	validación de copia original
validation de stratégie de contrôle d'intégrité	validación de directivas de mantenimiento
viewport3D	viewport3D
violation d'accès	infracción de acceso
volume de lectures et d'écritures hors cache	nivel de actividad
volume en cours d'appel	volumen de llamada
volume hébergeant un système d'exploitation	volumen del sistema operativo
Vérificateur d'accessibilité	Comprobador de accesibilidad
vérification d'identité	verificación de identidad
éditeur d'accélérateurs	editor de aceleradores
éditeur d'images	editor de imágenes
Éditeur d'objets de stratégie de groupe	Editor de objetos de directiva de grupo
Éditeur d'objets de stratégie de groupe	Editor de directivas de grupo local
Éditeur d'équations	Editor de ecuaciones
éditeur d'événements	publicador de eventos
éditeur de méthode d'entrée	Editor de métodos de entrada
Éditeur des règles d'entreprise	Compositor de reglas de negocio
étendue d'application	ámbito de aplicación
étendue d'objets	ámbito de objetos
étendue de la fenêtre d'affichage	tamaño de ventanilla
événements d'exception	eventos de excepción