| Italian | English |
| autorità di certificazione | certificate issuer (The certification authority which issued the certificate to the subject) |
| Autorità di certificazione | certification authority (An entity entrusted to issue certificates that assert that the recipient individual, computer, or organization requesting the certificate fulfills the conditions of an established policy) |
| autorità di certificazione emittente | issuing certification authority (In a public key infrastructure hierarchy, the certification authority that that issues certificates to users and computers) |
| autorità di certificazione globale | enterprise certification authority A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization (enterprise) |
| autorità di certificazione intermedia | intermediate certification authority (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| autorità di certificazione radice | root certification authority (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| autorità di certificazione radice attendibile | trusted root certification authority (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
| Autorità di certificazione radice disponibile nell'elenco locale | Trusted Root Certification Authorities (Implicitly trusted certification authorities. Includes all of the certificates in the Third-Party Root Certification Authorities store plus root certificates from the user organization and Microsoft) |
| autorità di certificazione subordinata | subordinate certification authority (In a public key infrastructure (PKI) hierarchy, any certification authority that is not the root CA) |
| gerarchia di autorità di certificazione | certification authority hierarchy (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| gerarchia di certificazione | certification hierarchy (A model of trust for certificates in which certification paths are created by means of the establishment of parent-child relationships between certification authorities) |
| Kit di certificazione app desktop Windows | Windows Desktop Apps Certification Kit (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| Kit di certificazione app Windows | Windows App Certification Kit (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications) |
| Kit di certificazione hardware | HCK (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
| Kit di certificazione hardware Windows | Windows Hardware Certification Kit (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
| Kit di certificazione hardware Windows | Windows HCK (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
| percorso di certificazione | validation chain (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| percorso di certificazione | certification path (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| Programma di certificazione Windows | Windows Certification Program (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards) |
| Programma di certificazione Windows per hardware | Windows Certification Program for Hardware (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
| Registrazione Web Autorità di certificazione | Certification Authority Web Enrollment (The role service that provides a set of web pages that allow interaction with the Certification Authority role service) |
| server di certificazione | certificate server (A server that issues certificates for a particular CA. The certificate server software provides customizable services for issuing and managing certificates used in security systems that employ public key cryptography) |
| snap-in Autorità di certificazione | certification authority snap-in (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to configure and manage certification authorities) |
