 |
| German | English |
| fakturierbare Buchung | chargeable transaction (A transaction that can be included on an invoice and charged to a customer) |
| innerbetriebliche Buchung | intercompany transaction (A transaction that contains distributions to another company within the same legal entity) |
| Internationale ACH-Buchung | international ACH transaction (An Automated Clearing House (ACH) funds transfer between an originating party and a receiving party that involves at least one depository financial institution that is not located in the territorial jurisdiction of the United States) |
| nicht fakturierbare Buchung | nonchargeable transaction (A transaction that cannot be included on an invoice and charged to a customer) |
| nicht verbindliche Buchung | soft booking (A project booking that tentatively assigns a resource to a project or activity without committing it to the schedule) |
| unterwegs befindliche Buchung | bridged transaction (A journal transaction that is posted to a bridging account) |
| verbindliche Buchung | hard booking (A project booking that commits a resource to a project or activity, usually for a specified period of time on a project schedule) |
| wirtschaftsbezogene Intercompany-Buchung | intercompany economic transaction (An economic transaction between legal entities that are part of the same organization that consolidates the accounts of the legal entities) |