| French | English |
| boîte à outils | toolbox (A bundle of software, services, marketing materials, etc., bundled together and meant to be used together) |
| Boîte à outils | Toolbox (A feature that provides a home for the Office Scrapbook, Compatibility Report, Project Palette and Reference Pane and is shown as a floating palette) |
| boîte à outils des fonctoids | functoid toolbox (A dockable window in Visual Studio that serves as the palette of functoids available for use during map construction. Functoids are organized into different toolbox tabs based on their intended purpose) |
| Boîte à outils d'évaluation | Assessment Toolkit (A toolkit that helps you determine the quality of a running operating system or a set of components with regard to performance, reliability and functionality. The toolkit includes several assessments and provides the tools needed to run assessments on a local computer or on multiple computers, and review the results of the assessments to diagnose problems and determine how to make improvements) |
