| English | Chinese |
| dialog bar | 對話列 (A control bar that contains standard Windows controls. A dialog bar has dialog-box characteristics in that it contains controls and supports tabbing between them, and it uses a dialog template to represent the bar. Dialog bars can be aligned to the top, bottom, left, or right side of a frame window) |
| scroll bar | 捲軸 (A standard Windows control that supports scrolling) |
| status bar control | 狀態列控制項 (A standard Windows control that provides the functionality of a status bar) |
| title bar | 標題列 (The horizontal bar at the top of a window that displays the name of the window. Title bars can contain different buttons, such the Minimize, Maximize, and Close buttons, so that you can control how you want to view the window) |
