German | English |
Alle anzeigen | View all (" The link that appears above an incomplete content set and leads to the full list of items. For example, when a content module displays items 1–6, a "View all" link in line with the module label leads to a webpage that lists all items. The items that are available in preview are redundantly available in the list of all items, which may be paginated.") |
Als abwesend anzeigen | Appear Away (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away) |
Anzeigen-ID | ad ID (An identification number that is generated for an ad that you create) |
Anzeigen tauschen | Swap Displays (A feature in Presenter View that enables the user to switch which monitor is showing Presenter View and which monitor is showing Slide Show) |
Anzeigename anzeigen | Show Friendly Name (A selection that displays the first and last name, instead of the e-mail address or sign-in name, for each contact in the user's Contacts list) |
bezahlte Anzeige | paid ad (An advertisement that is served with specific delivery goals) |
drahtlose Anzeige | wireless display (A display that is connected through wireless communication) |
Drilldown ausführen, Detailinformationen anzeigen | drill down (To navigate through levels of data starting from the most summarized (up) to the most detailed (down)) |
Emoticons in Sofortnachrichten anzeigen | Display Emoticons in Instant Messages (An item on the Edit menu that converts specific text strings to emoticons in instant messages) |
Erweiterte Ansicht anzeigen | Show Extended View (The item on the View menu that displays additional information and actions for each contact in the user's contact list) |
Lichter anzeigen | Show Lights (A menu command that displays the transformation handles for all lights that are present in the document) |
Name der Anzeige | display name (A name of a person as it is shown in a user interface) |
Offline unsichtbar, Als offline anzeigen | Appear Offline (The item on the user's My Status menu that the user can select while signed in to make it appear to other users that he or she is currently offline) |
Registerkarten anzeigen | Show Tabs (The item on the View menu that displays tabs at the bottom of the Communicator window, if additional tabs are installed) |
Zeitspanne anzeigen als | Show Time As (The field name for the confirmation status used to categorize how firmly a service activity has been scheduled. The options include Requested, Tending, Pending, Reserved, In Progress, and Arrived) |