| English | Inuktitut |
| Authentic, Energetic, Reflective, and Open | Pillarik, Uummaq, Suqquiqsimajuq, Matuingallunilu (The visual experience of the premium Windows Vista editions. Windows Aero builds on the Basic and Standard user experiences to offer customers our best-designed, highest-performing desktop environment. A noticeable element of the new Windows Aero experience is the professional-looking, transparent glass design, which creates an open, lightweight environment but more importantly enables users to focus on their content rather than the interface) |
| Deployment Image Servicing and Management | Titiraujaqsimajunut Aijittirvik Sulattiviglu (A framework that provides a single point for IT professionals and OEMs to service and maintain Windows images offline through a scriptable command line utility and an easily extensible infrastructure) |
| drag-and-drop | nuullugu-kataili (Pertaining to an operation or feature that involves moving objects on the screen with a mouse or similar input device) |
| Hardware and Devices troubleshooter | Atugarnut sunakkutaarnullu tammaqsimajuqsiurut (A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices) |
| Location and Other Sensors | Namiinninga asingillu nanisijjutit (An area within the Windows Control Panel that provides support for sensors such as enabling, disabling or uninstalling sensors and sensor-enabled applications, changing sensor settings, etc) |
| object linking and embedding | sunamianik kasuqtittiniq (A technology for transferring and sharing information among applications. When an object, such as an image file created with a paint program, is linked to a compound document, such as a spreadsheet or a document created with a word processing program, the document contains only a reference to the object; any changes made to the contents of a linked object will be seen in the compound document. When an object is embedded in a compound document, the document contains a copy of the object; any changes made to the contents of the original object will not be seen in the compound document unless the embedded object is updated) |
| Printing and Imaging Devices | Paippaamuurinirmut Sanannguaqsimajuliurutinullu Sunakkutaat (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners) |
| Sharpen and Soften | Piusigiarut amma Piujunniiriarut (A feature that allows the user to digitally alter a picture to increase or decrease the sharpness of focus) |
| up and running | ingirrajuq (In operation; operating, working) |
| username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | atuqtuup atinga |
| Web Distributed Authoring and Versioning | Ikiaqqivimmi Siammaqtigassanik Titirarniq Aaqqissuinirlu (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
