| French | Swedish |
| A la une | toppnyheter |
| abonnement aux notifications | aviseringsprenumeration |
| abonnement à un rapport | rapportprenumeration |
| abonné aux notifications | aviseringsprenumerant |
| accès au pilote personnalisé | anpassad drivrutinsåtkomst |
| accès aux informations de l'autorité | utfärdarinformationsåtkomst |
| accès direct à la mémoire | direkt minnesåtkomst (DMA) |
| accès direct à la mémoire par ventilation-regroupement | direkt minnesåtkomst med spridning/insamling |
| Accès direct à la mémoire à distance | direktåtkomst till fjärrminne (RDMA) |
| Accès rapide à Exchange | Snabb Exchange-åtkomst |
| accès réseau à distance | fjärranslutning |
| accès à distance | fjärråtkomst |
| accès à Internet | ansluta till Internet |
| accéder à | få tillgång till |
| accéder à | komma åt, ha tillgång till |
| Administration des connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance | Hantering av RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning |
| adresse de l'abonné aux notifications | adress till aviseringsprenumerant |
| adresse IP de classe A | IP-adress av klass A |
| affichage à cristaux liquides | Liquid Crystal Display |
| Affichage à partir de plusieurs listes | Sammanslagen lista, vy |
| Agent AIT | Agenten för programeffektstelemetri (Application Impact Telemetry) |
| Agent AIT | PET-agenten |
| Agent hôte de virtualisation des services Bureau à distance | Agenten för virtualiseringsvärd för fjärrskrivbord |
| agrafage à cheval | rygghäftning |
| Ajouter au dictionnaire | Lägg till i ordlista |
| ajouter aux favoris | lägga till som favorit |
| Ajouter à la liste des contacts | Lägg till i kontaktlistan |
| algorithme à clé asymétrique | asymmetrisk nyckel-logaritm |
| algorithme à clé publique | algoritm för offentlig nyckel |
| aligner à droite | högerjustera |
| aligné à droite | högerjusterad |
| aligné à gauche | vänsterjusterad |
| analyse de mise à jour | komma ifatt-sökning |
| API d'accès aux périphériques | API för enhetsåtkomst |
| appartenance à un groupe | medlemskap i en grupp |
| Appel de PC à PC | datorsamtal |
| application à haut niveau de fiabilité | högt betrott program |
| approbation à sens unique | enkelriktat förtroende |
| appuyer à l'aide de deux doigts | tryck med två fingrar |
| Archive permanente à durée définie | Tidsbestämt originalarkiv |
| Assistant Boîte aux lettres de dossier géré | postlådeassistent för hanterade mappar |
| Assistant Composition à emporter | guiden Resklar |
| Assistant Mise à niveau de Windows 8 | Uppgraderingsassistenten för Windows 8 |
| au moment de la conception | designtillfälle |
| au moment du design | designtillfälle |
| authentification Active Directory à distance | Active Directory-fjärrautentisering |
| Authentification au niveau du réseau | autentisering på nätverksnivå |
| authentification à 3 facteurs | trefaktorautentisering |
| authentification à 2 facteurs | tvåfaktorautentisering |
| banque de boîtes aux lettres | postlådearkiv |
| base de données de boîtes aux lettres | postlådedatabas |
| batterie de serveurs Bureau à distance | fjärrskrivbordsservergrupp |
| batterie de serveurs de passerelle Bureau à distance | servergrupp för fjärrskrivbordsgateway |
| billet à ordre | skuldsedel |
| boîte aux lettres | postlåda |
| boîte aux lettres active | aktiv postlåda |
| boîte aux lettres contrôlée | övervakad postlåda |
| boîte aux lettres d'archivage | arkivpostlåda |
| boîte aux lettres de découverte | identifieringspostlåda |
| boîte aux lettres de journalisation | journalpostlåda |
| boîte aux lettres de ressource | utrustningspostlåda |
| boîte aux lettres de ressources | resurspostlåda |
| boîte aux lettres de salle | rumspostlåda |
| boîte aux lettres de site | webbplatspostlåda |
| boîte aux lettres de transfert | postlåda för vidarebefordran |
| boîte aux lettres de transfert | vidarebefordrad postlåda |
| Boîte à outils | Verktygslåda |
| budget à l'achèvement | BAC (Budget At Completion) |
| Bureau à distance | Fjärrskrivbord |
| Bureaux à distance | Fjärrskrivbord |
| calcul à rebours | tillbakaflyttning |
| carte à bulles | symbolkarta |
| carte à puce | smartkort |
| Carte à puce virtuelle | Virtuellt smartkort |
| case à cocher | kryssruta |
| Certificat pour infrastructure à clé publique | Public Key Infrastructure-certifikat |
| champ à plusieurs valeurs | flervärdesfält |
| charges à payer | upplupen kostnad |
| Chargeur de connexion au logiciel de comptabilité | Anslutningskomponent |
| chemin d'accès au script d'ouverture de session | sökväg till inloggningsskript |
| chemin d'accès à l'objet | objektsökväg |
| cheval de Troie autorisant un accès à distance | trojanskt fjärråtkomstprogram |
| chiffrement à clé publique | kryptering med offentlig nyckel |
| chiffrement à clé secrète | hemlig nyckelkryptering |
| chiffrement à courbe elliptique | ECC (Elliptic Curve Cryptography) |
| clic droit effectué à l'aide de deux doigts | tvåfingershögerklickning |
| cluster de serveurs à noeud unique | ennodsserverkluster |
| cluster à copie unique | kluster med enkel kopia |
| code d'accès à l'international | landsnummer |
| code d'accès à une ligne extérieure | prefix för extern linje |
| code à usage unique | engångskod |
| collecte de données relatives à l'utilisation et à l'état | Insamling av diagnostikdata |
| communication à distance, remoting | fjärrkommunikation |
| compilateur juste-à-temps | just-in-time-kompilerare |
| compilation juste-à-temps | just-in-time-kompilering |
| composant à thread cloisonné | komponent tillhörande innesluten tråd |
| comptabilité à rebours | kostnadskalkylering med automatisk lageravräkning |
| compte d'accès au contenu | konto för innehållsåtkomst |
| concentrateur à commutation | växlingsnav |
| Configuration de l'accès Web aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance | Konfiguration av webbåtkomst till RemoteApp och fjärrskrivbord |
| Configuration de l'accès Web des services Bureau à distance | Konfiguration av Webbåtkomst för fjärrskrivbord |
| Configuration des services Bureau à distance | Konfiguration av fjärrskrivbordsserver |
| Configuration d'hôte de session Bureau à distance | Konfiguration av värdserver för fjärrskrivbordssession |
| configuration à la commande | konfigurera enligt order |
| configuration à l'aide d'un bouton de commande | tryckknappskonfiguration |
| connecter à une station d'accueil | placera i vagga |
| connexion au service de récupération des données | anslutning för datahämtningstjänst |
| Connexion Bureau à distance | Anslutning till fjärrskrivbord |
| Connexion Bureau à distance par le Web | Webbanslutning till fjärrskrivbord |
| connexion d'accès à distance | fjärranslutning |
| connexion forme à forme | form till form-koppling |
| connexion multimédia à distance | fjärrmedieanslutning |
| connexion point à point | punkt-till-punkt-koppling |
| connexion à chaud | anslutning medan enheten är aktiv |
| connexion à chaud dans une station d'accueil | snabbdockning |
| connexion à distance | fjärranslutning |
| Connexion à un vidéoprojecteur | Guiden Anslut till projektor |
| Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance | RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning |
| Connexions à distance | Fjärranslutningar |
| Conseiller à un ami | Tipsa en vän |
| Console de gestion des services Bureau à distance | Konsol för hantering av fjärrskrivbord |
| contenu adapté à toute la famille | familjevänligt innehåll |
| contour avec pic au début | kontur med tidig topp |
| contour avec pic à la fin | kontur med sen topp |
| contour à charge décroissante | startintensiv kontur |
| contournement à usage unique | engångsförbikoppling |
| contrainte à 2 éléments | 2-elementsvillkor, två villkorselement |
| contrat Mise à jour des fichiers mis en cache | avtal för uppdatering av cachelagrade filer |
| contrôle d'accès au contenu | innehållsklassificering |
| contrôle à distance | fjärrstyrning |
| conversion à partir de flux | dataströmbaserad konvertering |
| CSP de base pour cartes à puce | grundläggande kryptografileverantör för smartkort |
| côte à côte | sida vid sida |
| date au format court | kort datumformat |
| date au format long | långt datumformat |
| date au plus tôt | leveransplansdatum |
| date de remise à 0 mensuelle | månatligt återställningsdatum |
| de droite à gauche | höger-till-vänster, Höger till vänster |
| demande de mise à jour | uppdateringsbegäran |
| Demander une assistance à distance... | Begär fjärrhjälp… |
| demandes d'accès à un site Web | webbplatsförfrågningar |
| descendre dans la hiérarchie " drill down ", zoom avant, explorer au niveau du détail, descendre dans la hiérarchie | öka detaljnivån |
| Destiné aux enfants plus âgés - Scènes de violence fantaisistes | äldre barn - fantasyvåld |
| dette à court terme | kortfristig skuld |
| diagramme de cause à effet | egenskapsdiagram |
| diagramme de cause à effet | orsak och verkan-diagram |
| Diffie-Hellman à courbe elliptique | ECDH (Elliptic Curve Diffie-Hellman) |
| diffuser à ratio constant | sprida proportionerligt |
| disponible à la sélection sur le site | platsmarkerbart |
| disponible à la vente | disponibelt att lova |
| dispositif à couplage de charge | kaskadkopplad enhet |
| domaine de mise à niveau | uppgraderingsdomän |
| débogage juste-à-temps | just-in-time-felsökning |
| débogage juste-à-temps | JIT-felsökning |
| début au plus tard | sent startdatum |
| Défilement, côte à côte vers le haut | Rulla, uppåt sida vid sida |
| démarrage à chaud | varmstart |
| démarrage à froid | kallstart |
| démarrage à partir du DVD | DVD-start |
| démarrage à partir d'un CD | start från CD |
| déploiement de bureau basé sur une session des services Bureau à distance | sessionsbaserad skrivbordsdistribution för Fjärrskrivbordstjänster |
| enregistrement A | A-post |
| enregistrement d'audit des boîtes aux lettres | granskningslogg för postlåda |
| Envoyer un message rapide à first name | skicka ett snabbmeddelande till förnamn |
| Envoyé à partir de mon Windows Phone | Skickat från min Windows Phone |
| espace de travail Mises à jour | arbetsytan Uppdateringar |
| estimation de projet à prix fixe | uppskattning av fastprisprojekt |
| Estimé à Achèvement | uppskattning vid färdigställande, EAC (Estimate At Completion) |
| exception à la synchronisation | synkroniseringsundantag |
| exploration à l'aide de la barre de navigation | navigering med synlig sökväg |
| extension serveur Bureau à distance | Tillägg för fjärrskrivbordsservrar |
| exécution côte à côte | körning sida vid sida |
| Exécution de mise à jour | uppdateringskörning |
| exécution de mise à jour | uppdateringskörning |
| faire glisser à l'aide de deux doigts | dra med två fingrar |
| fichier de demande de mise à jour de catalogue | CMR-fil (Catalog Maintenance Request) |
| file d'attente administrée à distance | kö utan början |
| file d'attente de remise de boîte aux lettres | leveranskö till postlåda |
| file d'attente à l'impression | utskriftskö |
| filtrage par formulaire au niveau du serveur | Filtrera med serverfilter efter formulär |
| fin au plus tard | sent avslutsdatum |
| fin au plus tôt | tidigt avslutsdatum |
| format à virgule flottante double précision | flyttalsformat med dubbel precision |
| forme à deux dimensions | 2D-form |
| forme à une dimension | 1D-form |
| Forum Aux Questions | vanliga frågor och svar |
| fournisseur d'accès à Internet | Internetleverantör |
| fournisseur de services de chiffrement de base pour cartes à puce Microsoft | grundläggande kryptografileverantör för smartkort |
| Franco à bord | fritt ombord |
| fréquence cardiaque au repos | vilohjärtfrekvens |
| Gestionnaire de licences des services Bureau à distance | Licenshanteraren för fjärrskrivbord |
| Gestionnaire de licences des services Bureau à distance | Fjärrskrivbordslicensiering |
| Gestionnaire de passerelle Bureau à distance | Hanteraren för fjärrskrivbordsgateway |
| gestionnaire des mises à jour logicielles | programuppdateringsansvarig |
| graphique de réseau pair à pair | peer-to-peer-diagram |
| graphique en secteurs, camembert, graphique à secteurs | cirkeldiagram |
| graphique à barres de secteurs | stapel ur cirkeldiagram |
| graphique à barres empilées 100 % | 100 % liggande stapeldiagram |
| graphique à barres groupées | grupperat liggande stapeldiagram |
| graphique à barres, histogramme | stapeldiagram |
| graphique à colonnes flottantes | flytande stående stapeldiagram |
| graphique à cylindres | cylinderdiagram |
| graphique à cylindres horizontaux | vågrätt cylinderdiagram |
| graphique à cônes | kondiagram |
| graphique à cônes horizontaux | vågrätt kondiagram |
| graphique à pyramides horizontales | vågrätt pyramiddiagram |
| graphique à secteurs éclatés | uppdelat cirkeldiagram |
| groupe de distribution universel à extension messagerie | e-postaktiverad universell distributionslista |
| groupe de mises à jour | uppdateringsgrupp |
| groupe de serveurs Bureau à distance | fjärrskrivbordsservergrupp |
| groupe de sécurité universel à extension messagerie | e-postaktiverad universell säkerhetsgrupp |
| groupe de travail à sécurité activée | säkerhetsaktiverad arbetsgrupp |
| groupe d'ordinateurs administrés via un serveur de passerelle Bureau à distance | datorgrupp med åtkomst via fjärrskrivbordsgateway |
| hiérarchie d'infrastructure à clé publique | PKI-hierarki (Public Key Infrastructure) |
| hébergement côte à côte | värd sida vid sida |
| Hôte de session Bureau à distance | Värd för fjärrskrivbordssession |
| Hôte de virtualisation des services Bureau à distance | Virtualiseringsvärd för fjärrskrivbord |
| immobilisation à faible coût | lågkostnadstillgång |
| impôt à payer | skatteskuld |
| indicateur de mise à jour de stratégie | principuppdateringsflagga |
| indice de performance à achèvement | TCPI (To Complete Performance Index) |
| infrastructure à clé publique | Public Key Infrastructure |
| installation à base d'image | bildbaserad installation |
| interface de connexion à la demande | gränssnitt för uppringning på begäran |
| interface à tonalité | tonvalsgränssnitt |
| invitation à une conversation | konversationsinbjudan |
| inviter quelqu'un à prendre part à une conversation | ansluta |
| Inviter à une nouvelle conversation... | Bjud in till ny konversation... |
| jeton d'accès à faible niveau d'intégrité | åtkomsttoken med låg integritet |
| kanban à usage unique | kanban för engångsbruk |
| langage spécifique à un domaine | domänspecifikt språk |
| lecteur de carte à puce | smartkortsläsare |
| lecteur de disque optique à consommation nulle | Zero Power ODD (optisk diskenhet) |
| Lecture de droite à gauche | Läsriktning höger till vänster |
| licence d'accès client aux services Bureau à distance | klientåtkomstlicens för Fjärrskrivbordstjänster |
| licence d'accès client aux services Bureau à distance par appareil | klientåtkomstlicens per enhet för Fjärrskrivbordstjänster |
| licence d'accès client aux services Bureau à distance par utilisateur | klientåtkomstlicens per användare för Fjärrskrivbordstjänster |
| Lier à l'enregistrement | Koppla till post |
| ligne de reconnaissance des caractères à encre magnétique | magnetisk bläck teckenigenkänningsrad |
| ligne de réponse à la demande de devis | Svarsrad i offertbegäran |
| ligne À | Till-rad |
| liste à enjambement | skipplista |
| liste à puce | punktlista |
| Liste à puces horizontale | Vågrät punktlista |
| Liste à puces verticale | Lodrät punktlista |
| logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | ELAM-drivrutin |
| logiciel de contrôle à distance | programvara för fjärrstyrning |
| lot à transférer | överföringsbatch |
| L'utilisateur de boîte aux lettres | postlådeanvändare |
| Machine à écrire | Skrivmaskin |
| machine à états | tillståndsdator |
| mettre fin à un appel | avsluta samtal |
| mettre à jour | återskrivning |
| mettre à jour | uppdatera |
| mettre à l'échelle | skala |
| mettre à zéro | nolla ut |
| migration de la boîte aux lettres active | migrering av aktiv postlåda |
| migration à basculement | snabb migrering |
| mis à jour | uppdaterad |
| Mise à jour adaptée aux clusters | Klustermedveten uppdatering |
| mise à jour auto-adaptative | adaptiv uppdatering |
| mise à jour corrective optimisée | optimerad korrigering |
| mise à jour critique | viktig uppdatering |
| mise à jour de haute priorité | prioriterad uppdatering |
| mise à jour de logiciel | programuppdatering |
| mise à jour de package | paketuppdatering |
| mise à jour de sécurité | säkerhetsuppdatering |
| Mise à jour des applications | Appuppdatering |
| Mise à jour des codes de correspondance | Uppdatering av matchningskod |
| mise à jour du service Office 365 | Office 365-tjänstuppdatering |
| mise à jour dynamique | dynamisk uppdatering |
| mise à jour en cascade | sammanhängande uppdatering |
| Mise à l'échelle PPP | DPI-skalning |
| mise à niveau active | aktiv uppgradering |
| Mise à niveau avec maintenance | uppdatering med underhåll |
| Mise à niveau de fonctionnalités | funktionsuppgradering |
| mise à niveau de logiciel | programvaruuppgradering |
| mise à niveau système | systemuppgradering |
| mise à niveau visuelle | synlig uppgradering |
| mode de licence des services Bureau à distance | licensieringsalternativ för fjärrskrivbord |
| module spécifique au périphérique | enhetsspecifik modul |
| Modèle d'accès à dispositif spécialisé | specialiserad enhetsåtkomstmodell |
| modèle d'accès à un périphérique ouvert | öppen enhetsåtkomstmodell |
| modèle d'accès à un périphérique restreint | begränsad enhetsåtkomstmodell |
| méthode d'allocation à pondération fixe | allokering med fast vikt |
| méthode d'allocation à taux fixe | allokering med fast procentsats |
| n° de T.V.A. | VAT-nummer |
| n° de T.V.A. | momsregistreringsnummer |
| nom de boîte aux lettres | postlådenamn |
| nombre de séquences de mise à jour | uppdateringssekvensnummer |
| nombre à virgule flottante | flyttalsnummer |
| notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail | tilldelningsuttryck för arbetsuppgiftskö |
| notification à l'utilisateur | användarmeddelande |
| numérotation à liaisons multiples | multilink |
| objet à extension messagerie | e-postaktiverat objekt |
| ODD à consommation nulle | Zero Power ODD |
| Office Côte à côte | Office Sida-vid-sida |
| Office 365 ProPlus A pour les enseignants | Office 365 ProPlus, A för fakulteter |
| Office 365 ProPlus A pour les étudiants | Office 365 ProPlus, A för studenter |
| Office à la demande | Office på begäran |
| Office 365 Éducation A4 pour les enseignants | Office 365 Education, A4 för fakulteter |
| Office 365 Éducation A3 pour les enseignants | Office 365 Education, A3 för fakulteter |
| Office 365 Éducation A3 pour les enseignants | Office 365 Education, A3 för fakulteter – utvärderingsversion (Version d'évaluation) |
| Office 365 Éducation A2 pour les enseignants | Office 365 Education, A2 för fakulteter |
| Office 365 Éducation A3 pour les étudiants | Office 365 Education, A3 för studenter – utvärderingsversion (Version d'évaluation) |
| Office 365 Éducation A4 pour les étudiants | Office 365 Education, A4 för studenter |
| Office 365 Éducation A3 pour les étudiants | Office 365 Education, A3 för studenter |
| Office 365 Éducation A2 pour les étudiants | Office 365 Education, A2 för studenter |
| offre d'abonnement à un fournisseur de services Internet | erbjudande om registrering hos Internetleverantör |
| offre d'abonnement à un fournisseur de services Internet | erbjudande från Internetleverantör på skrivbordet |
| opérateur d'outils à distance | ansvarig för fjärrverktyg |
| outil de diagnostic des licences des services Bureau à distance | Diagnostikverktyg för Fjärrskrivbordslicensiering |
| Outil de mise à jour des URL de bibliothèque de formulaires | reparationsverktyget för formulärbiblioteks-URL |
| page d'accès aux données | dataåtkomstsida |
| partagé au sein d'une architecture mutualisée | med flera organisationer i samma installation |
| participant au workflow | deltagare i arbetsflöde |
| participant à la réunion | mötesdeltagare |
| Passerelle des services Bureau à distance | Fjärrskrivbordsgateway |
| personne à charge | beroende |
| personne à contacter | kontaktperson |
| pilote de démarrage à lancement anticipé | tidig start av startdrivrutin |
| pilote du logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | tidig start av programdrivrutin mot skadlig kod |
| pilote Easy Print pour les services Bureau à distance | Enkel utskrift för fjärrskrivbord |
| plan de facturation à l'usage | abonnemang med rörlig kostnad för datatrafik |
| planification à capacité finie | begränsad planering |
| plateau de mise à l'échelle | skalningsnivå |
| point d'accès au service | tjänståtkomstplats |
| point de mise à jour logicielle | plats för programuppdatering |
| point de mise à jour logicielle actif | aktiv plats för programuppdatering |
| point de mise à jour logicielle basé sur Internet | Internetbaserad plats för programuppdatering |
| point de publication à la demande | publiceringsplats för sändning på begäran |
| prime en espèces à long terme | långsiktig kontantersättning |
| Principes d'accès aux données et de testabilité de documents numériques | Principer för datatillgång och möjlighet att testa digitala dokument |
| produit assujetti à des restrictions | begränsad produkt |
| produit à recevoir | upplupen intäkt |
| profil Bureau à distance | fjärrskrivbordsprofil |
| profil d'accès aux champs | fältbehörighetsprofil |
| programme de mise à jour de compte | kontouppdaterare |
| projet au niveau de l'entreprise | projekt på företagsnivå |
| projet n'appartenant pas à l'entreprise | icke-företagsprojekt |
| projet à prix fixe | fastprisprojekt |
| préalable au démarrage | förstart |
| Préparation d'un bilan d'ouverture à la date de transition aux normes IFRS | Förberedelse av den första balansräkningen vid övergång till IFRS |
| Présence intégrée au bloc-notes | närvaro i anteckningsbok |
| période de grâce du Gestionnaire de licences des services Bureau à distance | respittid för fjärrskrivbordslicensiering |
| périphérique à commande par le souffle | blåsmunstycke |
| question avec espace à compléter | fråga med svarsluckor |
| question à choix multiple | flervalsfråga |
| Recherche dans plusieurs boîtes aux lettres | Sök i flera postlådor |
| recherche de boîte aux lettres | postlådesökning |
| reconnaissance des caractères à encre magnétique | textigenkänning av magnetiskt bläck |
| recours aux limites maximales d'utilisation du temps processeur | CPU-strypning |
| redressements affectés aux exercices antérieurs | retroaktiv justering av tidigare period |
| redémarrage à chaud | starta om utan avstängning |
| relation plusieurs à plusieurs | många-till-många-relation |
| relation un-à-plusieurs | ett-till-många-samband |
| relation un-à-plusieurs | 1:N-samband |
| relation un-à-un | ett-till-ett-samband |
| relation un-à-un | 1:1-samband |
| remettre à zéro | nolla |
| RemoteFX pour hôte de session Bureau à distance | RemoteFX för värd för fjärrskrivbordssession |
| RemoteFX pour hôte de virtualisation des services Bureau à distance | RemoteFX för virtualiseringsvärd för fjärrskrivbord |
| remplacement à chaud | byte under körning |
| requête limitée au regroupement | samlingsspecifik fråga |
| requête Mise à jour | uppdateringsfråga |
| requête propre à SQL | SQL-specifik fråga |
| restaurer, revenir à la dernière version | återställa |
| Restrictions d'accès au Web | Webbrestriktioner |
| retour automatique à la ligne | automatiskt radbyte |
| revenu de l'application à la date | appintäkter hittills |
| règle de chemin d'accès au site | regel för platssökväg |
| règle de mise à jour | meddelanderegel |
| réinitialisation à distance | borttagning på fjärransluten enhet |
| Répartition de charge réseau équilibrée pour les services Bureau à distance | nätverksfördelning för Fjärrskrivbordstjänster |
| Répondre à tous | Svara alla |
| réponse à une demande de réunion | mötessvar |
| Réseau pair à pair | Peer to peer |
| Résolution des problèmes liés au matériel et aux périphériques | felsökare för maskinvara och enheter |
| Résolution des problèmes liés aux groupes résidentiels | felsökare för Hemgrupp |
| rôle serveur d'accès au client | klientåtkomstserverroll |
| rôle serveur de boîte aux lettres | serverrollen Postlåda |
| scanneur à main | handskanner |
| sensibilité à la pression | tryckkänslighet |
| serveur activate-as-activator | activate-as-activator-server |
| serveur administré à distance | fjärradministrerad server |
| serveur d'abonnement à un fournisseur de services Internet | server för registrering hos Internetleverantör |
| Serveur d'accès au client | klientåtkomstserver |
| serveur de boîtes aux lettres en cluster | klustrad postlådeserver |
| serveur de licences des services Bureau à distance | server för fjärrskrivbordslicenser |
| serveur de mise à jour | reparationsserver |
| serveur de passerelle Bureau à distance | server för fjärrskrivbordsgateway |
| serveur d'installation à distance | fjärrinstallationsserver |
| serveur Edge A/V | A/V Edge-server |
| serveur Hôte de session Bureau à distance | värdserver för fjärrskrivbordssession |
| serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection | värdserver för fjärrskrivbordssession som körs i omdirigeringsläge |
| serveur hôte de virtualisation des services Bureau à distance | Virtualiseringsvärd för fjärrskrivbord |
| service Broker pour les connexions Bureau à distance | Anslutningsutjämning för fjärrskrivbord |
| service d'accès aux données System Center | System Center-tjänsten för dataåtkomst |
| service de mise à jour de destinataire | tjänst för mottagaruppdatering |
| service Web Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance | webbtjänst för anslutning till RemoteApp och fjärrskrivbord |
| Services Bureau à distance | Fjärrskrivbordstjänster |
| Services Bureau à distance | Fjärrskrivbordstjänster, Terminal Services |
| services d'installation à distance | fjärrinstallationstjänster |
| Session à connexions multiples | Fleranslutningssession |
| session à distance | fjärrsession |
| signe inférieur à | mindre än-tecken |
| signe supérieur ou égal à | större än eller lika med |
| site destiné aux enfants | barnvänlig webbplats |
| site Web adapté aux enfants | barnanpassad webbplats |
| site Web de gestion de licences pour les connexions Bureau à distance | licenswebbplats för Fjärrskrivbordstjänster |
| site Web destiné aux enfants | barnvänlig webbplats |
| situations à caractère sexuel | sex |
| société à responsabilité limitée | aktiebolag |
| Solutions aux problèmes | Lösningar på problem |
| spécifique à une langue | språkspecifik |
| stock disponible à date | planerat tillgängligt lager |
| stock disponible à date | förväntat tillgängligt lager |
| stratégie d'autorisation d'accès aux ressources via les services Bureau à distance | auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsresurser |
| stratégie d'autorisation des connexions aux services Bureau à distance | auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsanslutning |
| Stratégie de boîte aux lettres de dossier géré | postlådeprincip för hanterade mappar |
| stratégie de rapprochement à deux facteurs | policy för tvåvägsmatchning |
| stratégie de rapprochement à trois facteurs | policy för trevägsmatchning |
| sujet aux blocages | benäget att orsaka deadlock |
| suppression à distance des données d'entreprise | fjärrborttagning av företagsdata |
| supérieur ou égal à | större än eller lika med |
| Synchronisation PC à PC | dator till dator-synkronisering |
| tas à tolérance de panne | feltolerant heap |
| taxe au preneur, Intracomm. | återfört tillägg, omvänd moms |
| technologie pair à pair | peer-till-peer-teknik |
| temps de latence au démarrage | startväntetid |
| temps jusqu'au dernier octet | TTSB |
| test à données aléatoires | sårbarhetstestning (fuzzing) |
| titres à imprimer | utskriftsrubriker |
| tomographie à cohérence optique | optisk koherenstomografi |
| toucher effectué à l'aide de deux doigts | tvåfingersknackning |
| tramage ordonné à points centrés | klusterordnad rastrering |
| transaction de mise à jour comptable | redovisningsuppdatering |
| trappe d'accès à la lampe | lamplucka |
| travail à la pièce | ackord |
| tâche à durée fixe | aktivitet med fasta enheter |
| utilisateur à extension messagerie | e-postaktiverad användare |
| utilitaire d'identification des serveurs Bureau à distance | Anropsverktyget för fjärrskrivbordsservrar |
| vaccin anti-hépatite A | hepatit A-vaccin |
| valeur de mise au rebut | kassationsvärde |
| variable au niveau du module | modulnivåvariabel |
| Variation à Achèvement | VAC (Variance At Completion) |
| Vidéo à la une | Videospotlight |
| Virtualisation IP des services Bureau à distance | IP-virtualisering för fjärrskrivbord |
| workflow à la demande | arbetsflöde på begäran |
| zone de liste à sélection multiple | flervalslistruta |
| zone À | Till-ruta |
| à bandes | olikfärgad |
| à code de couleurs | färgkodad |
| à compatibilité descendante | bakåtkompatibel |
| à court grain | tvärsgående fibrer |
| à fort impact | kraftfull |
| à fort impact visuel | kraftfull |
| à jour | aktuellt |
| à la une | aktuellt |
| à long grain | längsgående fibrer |
| à plusieurs chaînes de ligne | multilinjesträng |
| à plusieurs courbes | multikurva |
| à plusieurs points | multipunkt |
| à plusieurs polygones | multipolygon |
| à plusieurs surfaces | multiyta |
| à plusieurs vitesses de transmission | med flera bithastigheter |
| à propos de | om |
| À propos de | Om |
| À propos de Microsoft Office Communicator | Om Microsoft Office Communicator |
| à taux zéro | nollvärderad |
| échanger à chaud | byte under körning |
| élément de travail de workflow affecté à une file d'attente | arbetsflödesuppgift i kö |
| élément impossible à rechercher | osökbart objekt |
| Épingler à l'écran d'accueil | Fäst på Start |
